Brotherhood of Blades II: The Infernal Battlefield 2017
绣春刀2:修罗战场
An imperial guard searches for the truth behind a conspiracy that framed him and his partners. The proof of his innocence lies with a wanted woman named Bei Zhai... but will she reveal what she knows? In this intense prequel to BROTHERHOOD OF BLADES, the only thing he can truly trust is his sword.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 阉 閹 | castrate; eunuch | |
| 师兄 師兄 | elder fellow disciple | |
| 义父 義父 | adoptive father | |
| 徒 徒 | disciple | |
| 命案 命案 | homicide case; murder case | |
| 人命 人命 | human life | |
| 听清 聽清 | to hear clearly | |
| 怎 怎 | how (variant of 怎么) | |
| 画作 畫作 | painting; picture | |
| 刺杀 刺殺 | to assassinate; (military) to fight with a bayonet; (baseball) to put out (a baserunner) | |
| 靳 靳 | surname Jin | |
| 涟 漣 | flowing water; ripples; weeping | |
| 讽 諷 | recite, incant; satirize | |
| 遭 遭 | encounter, suffer | |
| 翀 翀 | fly upward | |
| 僧 僧 | monk | |
| 寺院 寺院 | cloister; temple; monastery | |
| 布施 佈施 | Dana (Buddhist practice of giving) | |
| 乱党 亂黨 | the rebel party | |
| 师妹 師妹 | younger sister disciple | |
| 知情 知情 | to know the facts; to understand; to be familiar with the situation | |
| 皇 皇 | royal, imperial; ruler, superior | |
| 召 召 | imperial decree; summon | |
| 沂 沂 | river in southeast Shandong | |
| 朕 朕 | I/We (royal we, used by emperors) | |
| 奉 奉 | respectfully offer | |
| 燕 燕 | swallow (bird); comfort, enjoy | |
| 剐 剮 | cut, cut flesh from bones | |
| 恕 恕 | forgive | |
| 撞见 撞見 | to meet by accident | |
| 掌柜 掌櫃 | shopkeeper | |
| 柜 櫃 | cabinet, cupboard; shop counter | |
| 恭 恭 | respectful, polite, reverent | |
| 鉴 鑑 | mirror, looking glass; reflect | |
| 督 督 | supervise, oversee, direct | |
| 喝醉 喝醉 | to get drunk | |
| 纔 才 | talent, ability; just, only | |
| 谤 謗 | slander, libel | |
| 君 君 | lord, sir | |
| 辱 辱 | humiliate, insult, abuse | |
| 传神 傳神 | vivid; lifelike | |
| 拙 拙 | stupid, clumsy, crude; convention | |
| 恙 恙 | illness, sickness; indisposition | |
| 圣 聖 | holy, sage | |
| 乏 乏 | lack; poor | |
| 丹青 丹青 | painting | |
| 夹带 夾帶 | to carry within it; to be mixed in; to slip sth in; to intersperse; (hydrology etc) to entrain; to smuggle; notes smuggled into an exam | |
| 时政 時政 | current politics; political situation of the time | |
| 何 何 | what (literary) | |
| 簿 簿 | register, account book, notebook |