Brotherhood of Blades II: The Infernal Battlefield 2017
绣春刀2:修罗战场
An imperial guard searches for the truth behind a conspiracy that framed him and his partners. The proof of his innocence lies with a wanted woman named Bei Zhai... but will she reveal what she knows? In this intense prequel to BROTHERHOOD OF BLADES, the only thing he can truly trust is his sword.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 留神 留神 | to take care; to be careful | Xiehouyu |
| 摆设 擺設 | to set out; to display; to furnish (a room or house) | Xiehouyu |
| 废物 廢物 | rubbish; waste material; useless person | Xiehouyu |
| 冒险 冒險 | to take risks; to take chances; foray; adventure | Xiehouyu |
| 嫂子 嫂子 | (coll.) older brother's wife; sister-in-law | Colloquialism |
| 愣 愣 | to look distracted; to stare blankly; distracted; blank; (coll.) unexpectedly; rash; rashly | Colloquialism |
| 纪要 紀要 | minutes; written summary of a meeting | |
| 俊俏 俊俏 | attractive and intelligent; charming; elegant | |
| 收复 收復 | to recover (lost territory etc); to recapture | |
| 孝敬 孝敬 | to show filial respect; to give presents (to one's elders or superiors); to support one's aged parents | |
| 上火 上火 | to get angry; to suffer from excessive internal heat (TCM) | |
| 游船 遊船 | pleasure boat; cruise ship | |
| 着落 著落 | whereabouts; place to settle; reliable source (of funds etc); (of responsibility for a matter) to rest with sb; settlement; solution | |
| 诬陷 誣陷 | to entrap; to frame; to plant false evidence against sb | |
| 存心 存心 | deliberately | |
| 扫除 掃除 | to sweep; to clean with a brush; to sweep away (often fig.) | |
| 出厂 出廠 | to leave the factory (of finished goods) | |
| 挂念 掛念 | concerned | |
| 甘心 甘心 | to be willing to; to resign oneself to | |
| 成型 成型 | to become shaped; to become formed | |
| 竟敢 竟敢 | to have the impertinence; to have the cheek to | |
| 管教 管教 | to discipline; to teach; to guarantee | |
| 消遣 消遣 | to while the time away; amusement; pastime; recreation; to make sport of | |
| 后人 後人 | later generation | |
| 福气 福氣 | good fortune; a blessing | |
| 反倒 反倒 | but on the contrary; but expectedly | |
| 寡妇 寡婦 | widow | |
| 顾及 顧及 | to take into consideration; to attend to | |
| 断定 斷定 | to conclude; to determine; to come to a judgment | |
| 妖怪 妖怪 | monster; devil | |
| 通缉 通緝 | to order the arrest of sb as criminal; to list as wanted | |
| 做主 做主 | see 主 | |
| 绣 繡 | to embroider; embroidery | |
| 陷害 陷害 | to entrap; to set up; to frame (up); to make false charges against | |
| 伺候 伺候 | to serve; to wait upon | |
| 多亏 多虧 | thanks to; luckily | |
| 笼子 籠子 | cage; basket; container | |
| 拿手 拿手 | expert in; good at | |
| 呛 嗆 | to choke (because of swallowing the wrong way) | |
| 埋伏 埋伏 | to ambush; to lie in wait for; to lie low; ambush | |
| 着眼 著眼 | to have one's eyes on (a goal); having sth in mind; to concentrate | |
| 路面 路面 | road surface | |
| 牵涉 牽涉 | to involve; implicated | |
| 驱逐 驅逐 | to expel; to deport; banishment | |
| 委屈 委屈 | to feel wronged; to cause sb to feel wronged; grievance | |
| 编排 編排 | to arrange; to lay out | |
| 玄 玄 | black; mysterious | |
| 换取 換取 | to obtain (sth) in exchange; to exchange (sth) for (sth else) | |
| 皇上 皇上 | the emperor; Your majesty the emperor; His imperial majesty | |
| 炼 煉 | to refine; to smelt |