Brotherhood of Blades II: The Infernal Battlefield 2017
绣春刀2:修罗战场
An imperial guard searches for the truth behind a conspiracy that framed him and his partners. The proof of his innocence lies with a wanted woman named Bei Zhai... but will she reveal what she knows? In this intense prequel to BROTHERHOOD OF BLADES, the only thing he can truly trust is his sword.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 自己 自己 | oneself; one's own | |
| 但 但 | but; yet; however; still; merely; only; just | |
| 让 讓 | to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被) | |
| 啊 啊 | interjection of surprise; Ah!; Oh! | |
| 多谢 多謝 | many thanks; thanks a lot | Xiehouyu |
| 干 乾 | dry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder | Xiehouyu |
| 小的 小的 | (coll.) young child; the little one(s) of the family; (old) (humble) I; me; my (used by a commoner when speaking to an official) | Colloquialism |
| 真是 真是 | indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc) | Colloquialism |
| 这不 這不 | (coll.) As a matter of fact,... (used to introduce evidence for what one has just asserted) | Colloquialism |
| 看看 看看 | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | Colloquialism |
| 今儿 今兒 | (coll.) today | Colloquialism |
| 打的 打的 | (coll.) to take a taxi; to go by taxi | Colloquialism |
| 一块 一塊 | a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as) aspect; area; dimension (Example: "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same | Colloquialism |
| 不会 不會 | improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all | Colloquialism |
| 明儿 明兒 | (coll.) tomorrow; one of these days; some day | Colloquialism |
| 山 山 | mountain; hill; (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons on | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 着 著 | to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in | Colloquialism |
| 水里 水裡 | Shuili Township in Nantou County, central Taiwan | Proper Noun |
| 山东 山東 | Shandong Province, capital Jinan | Proper Noun |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 没了 沒了 | to be dead; not to be, or cease to exist | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 在下 在下 | under; myself (humble) | |
| 衙门 衙門 | yamen, government office in dynastic China | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 你我 你我 | you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 军 軍 | army, military; soldiers, troops | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 差事 差事 | poor; not up to standard | |
| 哪个 哪個 | which; who | |
| 四大 四大 | the four elements: earth, water, fire, and wind (Buddhism); the four freedoms: speaking out freely, airing views fully, holding great debates, and writing big-character posters,,, 大字報|大 | |
| 昨晚 昨晚 | yesterday evening; last night | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 女的 女的 | woman | |
| 拿来 拿來 | to bring; to fetch; to get | |
| 事关 事關 | to concern; on (some topic); about; concerning; to have importance for | |
| 女孩 女孩 | girl; lass | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! |