Brotherhood of Blades II: The Infernal Battlefield 2017
绣春刀2:修罗战场
An imperial guard searches for the truth behind a conspiracy that framed him and his partners. The proof of his innocence lies with a wanted woman named Bei Zhai... but will she reveal what she knows? In this intense prequel to BROTHERHOOD OF BLADES, the only thing he can truly trust is his sword.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 圈 圈 | circle; ring; loop; classifier for loops, orbits, laps of race etc; to surround; to circle | |
| 落 落 | to leave out; to be missing; to leave behind or forget to bring; to lag or fall behind | |
| 否则 否則 | otherwise; if not; or (else) | |
| 醒 醒 | to wake up; to be awake; to become aware; to sober up; to come to | |
| 的确 的確 | really; indeed | |
| 翻 翻 | to turn over; to flip over; to overturn; to rummage through; to translate; to decode; to double; to climb over or into; to cross | |
| 冲 沖 | (of water) to dash against; to mix with water; to infuse; to rinse; to flush; to develop (a film); to rise in the air; to clash; to collide with | |
| 根 根 | root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings; radical (chemistry) | |
| 投 投 | to cast; to send; to throw oneself (into the river etc); to seek refuge; to place oneself into the hands of | |
| 轮 輪 | wheel; disk; ring; steamship; to take turns; to rotate; classifier for big round objects: disk, or recurring events: round, turn | |
| 兄弟 兄弟 | brothers; younger brother; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal | |
| 王 王 | king or monarch; best or strongest of its type; grand; great | |
| 而是 而是 | rather | |
| 方 方 | square; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic meter | |
| 之一 之一 | one of (sth); one out of a multitude; one (third, quarter, percent etc) | |
| 底 底 | (equivalent to 的 as possessive particle) | |
| 看来 看來 | apparently; it seems that | |
| 法 㳒 | France; French; abbr. for 法国; Taiwan pr. [Fà] | |
| 首 首 | head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc | |
| 定 定 | to set; to fix; to determine; to decide; to order | |
| 自 自 | self; oneself; from; since; naturally; surely | |
| 之间 之間 | (after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 弹指之间) | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 此 此 | this; these | |
| 却 卻 | but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though | |
| 死不了 死不了 | Portulaca Sundial (a type of plant) | Xiehouyu |
| 改朝换代 改朝換代 | to transition to a new dynasty or regime | Xiehouyu |
| 没用 沒用 | useless | Xiehouyu |
| 亲 親 | parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear | Xiehouyu |
| 念想 念想 | to miss (the presence of); to cherish the memory of; aspiration; desire; sth one keeps thinking about; (coll.) keepsake; memento; (coll.) impression (of sb or sth in one's mind) | Colloquialism |
| 死人 死人 | dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen | Colloquialism |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 全城 全城 | whole city | Proper Noun |
| 新造 新造 | Xinzao town, Guangdong | Proper Noun |
| 天龙八部 天龍八部 | Demigods and Semidevils, wuxia novel by Jin Yong and its TV and screen adaptations | Proper Noun |
| 济南 濟南 | Jinan, sub-provincial city and capital of Shandong Province | Proper Noun |
| 城外 城外 | outside of a city | Proper Noun |
| 陆 陸 | land, continental; army | |
| 监 監 | supervise, control, direct | |
| 事儿 事兒 | matter, affair | |
| 银子 銀子 | money; silver | |
| 活着 活著 | alive | |
| 世道 世道 | the ways of the world; the morals of the time | |
| 卫 衛 | guard, protect, defend | |
| 放火 放火 | to set on fire; to commit arson; to create a disturbance | |
| 不打紧 不打緊 | unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind | |
| 绝不 絕不 | in no way; not in the least; absolutely not | |
| 财 財 | wealth, valuables, riches | |
| 杨 楊 | willow, poplar, aspen; surname |