Brotherhood of Blades II: The Infernal Battlefield 2017
绣春刀2:修罗战场
An imperial guard searches for the truth behind a conspiracy that framed him and his partners. The proof of his innocence lies with a wanted woman named Bei Zhai... but will she reveal what she knows? In this intense prequel to BROTHERHOOD OF BLADES, the only thing he can truly trust is his sword.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 文书 文書 | document; official correspondence; secretary; secretariat | |
| 谢 謝 | thank | |
| 川 川 | stream, river; flow; boil | |
| 杜 杜 | stop, prevent; restrict; surname | |
| 就此 就此 | at this point; thus; from then on | |
| 烦请 煩請 | (courteous) would you please... | |
| 意 意 | meaning, intent | |
| 什么人 什麼人 | what kind of person | |
| 害死 害死 | to kill; to cause death; to do sb to death | |
| 不清楚 不清楚 | unclear; not understood; currently unknown | |
| 郑 鄭 | the name of a state in the Zhou dynasty in the vicinity of present-day Xinzheng, a county-level city in Henan; surname Zheng; abbr. for Zhengzhou, the capital of Henan | |
| 三法司 三法司 | the three judicial chief ministries (in imperial China) | |
| 守备 守備 | to garrison; to stand guard; on garrison duty | |
| 安好 安好 | safe and sound; well | |
| 释 釋 | interprete, elucidate; release | |
| 坊 坊 | surname Fang | |
| 头儿 頭兒 | head, leader | |
| 劳 勞 | labor, toil, do manual work | |
| 屁 屁 | break wind; fart; buttocks | |
| 御 御 | drive, ride; chariot; manage | |
| 不测 不測 | unexpected; measureless; unexpected circumstance; contingency; mishap | |
| 妖言 妖言 | heresy | |
| 谅 諒 | excuse, forgive; guess, presume | |
| 摇船 搖船 | to scull; to row a boat | |
| 折子 摺子 | folding notebook; accounts book | |
| 心烦 心煩 | to feel agitated; to be troubled; to be annoyed; an upset or distraction | |
| 自此 自此 | since then; henceforth | |
| 奴 奴 | slave, servant | |
| 民变 民變 | mass uprising; popular revolt; civil commotion | |
| 引子 引子 | introduction; primer; opening words | |
| 处死 處死 | an execution; to put sb to death | |
| 引开 引開 | to lure away; to divert | |
| 戚 慼 | relative; be related to; sad | |
| 警醒 警醒 | to be alert | |
| 美貌 美貌 | good looks; beauty; good-looking | |
| 前程 前程 | future (career etc) prospects | |
| 冲进 衝進 | to rush in; to charge in | |
| 失火 失火 | to catch fire; to be on fire | |
| 谋 謀 | plan, scheme; strategem | |
| 纪 紀 | record, annal, historical account | |
| 幸而 幸而 | by good fortune; luckily | |
| 兵马 兵馬 | troops and horses; military forces | |
| 相 相 | mutually | |
| 定能 定能 | to be definitely able (to do sth) | |
| 有关联 有關聯 | related to; concerning; to be correlated | |
| 折煞 折煞 | variant of | |
| 温 溫 | lukewarm | |
| 弃 棄 | reject, abandon, discard | |
| 守住 守住 | to hold on to; to defend; to keep; to guard | |
| 吾 吾 | i, my, our; resist, impede |