Born to Be King

Born to Be King 2000

古惑仔6：胜者为王 gǔhuòzǎi 6： shèngzhě wéi wáng

Triad member Chicken is designated by Taiwan's San Luen Gang to marry Nanako, the daughter of the fifth generation leader of the Yamada Gang in Japan. Later, the leader of the triad group gets murdered. Actually, all the San Luen Gang members suspect Chicken attacked their leader Liu, in order to make a chance for him to rule the Gang and thus have adopted an extremely hostile attitude towards him.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.29 Intermediate Director Andrew Lau Wai-Keung IMDb 6.2

Cast

Ekin Cheng Yee-Kin Ekin Cheng Yee-Kin Chan Ho Nam Jordan Chan Siu-Chun Jordan Chan Siu-Chun Chicken / Saan Gai Shu Qi Shu Qi Mei Ling Gigi Lai Chi Gigi Lai Chi Tuan Mu Rong Yu Sonny Chiba Sonny Chiba Ichiro Kusakari Roy Cheung Yiu-Yeung Roy Cheung Yiu-Yeung Akira Kusakari Anya Anya Nanako Kusakari Chin Ka-Lok Chin Ka-Lok Big Head Michael Tse Tin-Wah Michael Tse Tin-Wah Michael Jerry Lamb Hiu-Fung Jerry Lamb Hiu-Fung Bau Pei / Foreskin

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

硬是 硬是 yìng shì just; simply; stubbornly; really ∼HSK 5
朝庭 朝庭 cháo tíng variant of ∼HSK 5
不赞成 不贊成 bù zàn chéng disapproval; to disapprove ∼HSK 5
梆 梆 bāng watchman's rattle ∼HSK 5
柔 柔 róu soft; gentle, pliant ∼HSK 5
柯 柯 Kē axe-handle; stalk, bough; surname ∼HSK 5
西式 西式 xī shì Western style ∼HSK 5
惑 惑 huò confuse, mislead, baffle; doubt ∼HSK 5
寇 㓂 kòu bandits, thieves; enemy; invade ∼HSK 5
姻 姻 yīn relatives by marriage ∼HSK 5
掌 掌 zhǎng palm of hand, sole of foot, paw ∼HSK 5
隙 隙 xì crack, split, fissure; grudge ∼HSK 5
动武 動武 dòng wǔ to use force; to come to blows ∼HSK 5
怎 怎 zěn how (variant of 怎么) ∼HSK 5
皇家 皇家 huáng jiā imperial family ∼HSK 5
穆 穆 Mù majestic, solemn, reverent; calm ∼HSK 5
老兄 老兄 lǎo xiōng elder brother (often used self-referentially); (form of address between male friends) old chap; buddy ∼HSK 5
鱼翅 魚翅 yú chì shark fin ∼HSK 5
后辈 後輩 hòu bèi younger generation ∼HSK 5
谨 謹 jǐn prudent, cautious; attentive ∼HSK 5
誓 誓 shì swear, pledge; oath ∼HSK 5
箸 筯 zhù chopsticks ∼HSK 5
蝉 蟬 chán cicada; continuous ∼HSK 5
螂 蜋 láng mantis, dung beetle ∼HSK 5
喂食 餵食 wèi shí to feed ∼HSK 5
哉 哉 zāi particle (literary) ∼HSK 5
町 町 dīng raised path between fields ∼HSK 5
晚辈 晚輩 wǎn bèi the younger generation; those who come after ∼HSK 5
覆 覆 fù cover; tip over; return; reply ∼HSK 5
有资格 有資格 yǒu zī gé to be entitled; to qualify; to be qualified ∼HSK 5
忠 忠 zhōng loyalty, devotion, fidelity ∼HSK 5
放屁 放屁 fàng pì to fart; to break wind; to talk nonsense; Utter rubbish! ∼HSK 5
狗屁 狗屁 gǒu pì bullshit; nonsense ∼HSK 5
胡说八道 胡說八道 hú shuō bā dào to talk rubbish ∼HSK 5
讧 訌 hòng confusion; internal strife ∼HSK 5
得益 得益 dé yì to derive benefit ∼HSK 5
迷幻药 迷幻藥 mí huàn yào hallucinogen; psychedelic drug ∼HSK 5
倩 倩 qiàn beautiful, lovely; son-in-law ∼HSK 5
笼 籠 lóng cage; cage-like basket ∼HSK 5
总统大选 總統大選 zǒng tǒng dà xuǎn presidential election ∼HSK 5
执政党 執政黨 zhí zhèng dǎng ruling party; the party in power ∼HSK 5
府上 府上 fǔ shàng (courteous) home; residence (not one's own) ∼HSK 5
策 策 Cè scheme, plan; to whip; urge ∼HSK 5
吕 呂 Lǚ surname; a musical note ∼HSK 5
莲 蓮 lián lotus, water lily; paradise ∼HSK 5
糗 糗 Qiǔ parched wheat or rice; broken grain ∼HSK 5
阻 阻 zǔ impede, hinder, obstruct; oppose ∼HSK 5
嘟 嘟 dū sound of horn tooting ∼HSK 5
操你妈 操你媽 cào nǐ mā fuck your mother (vulgar) ∼HSK 5
搞错 搞錯 gǎo cuò mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken ∼HSK 5