Born to Be King 2000
古惑仔6：胜者为王
Triad member Chicken is designated by Taiwan's San Luen Gang to marry Nanako, the daughter of the fifth generation leader of the Yamada Gang in Japan. Later, the leader of the triad group gets murdered. Actually, all the San Luen Gang members suspect Chicken attacked their leader Liu, in order to make a chance for him to rule the Gang and thus have adopted an extremely hostile attitude towards him.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 喽啰 嘍囉 | rank and file member of an outlaw gang; (fig.) underling; minion; small fry | |
| 嫁祸 嫁禍 | to impute; to shift the blame onto someone else | |
| 独霸 獨霸 | to dominate (a market etc); to monopolize | |
| 主谋 主謀 | mastermind; ringleader; lead plotter | |
| 同班同学 同班同學 | classmate | |
| 望见 望見 | to espy; to spot | |
| 看得起 看得起 | to show respect for; to think highly of | |
| 果酱 果醬 | jam | |
| 首次 首次 | first; first time; for the first time | |
| 狠心 狠心 | callous; heartless; to resolve (to do sth); firm resolve (as in 心) | |
| 以至 以至 | down to; up to; to such an extent as to ...; also written 以至于 | |
| 忠心 忠心 | good faith; devotion; loyalty; dedication | |
| 更是 更是 | even more (so) | |
| 抽空 抽空 | to find the time to do sth | |
| 很难说 很難說 | Hard to say | |
| 日语 日語 | Japanese language | |
| 国旗 國旗 | flag (of a country) | |
| 谦虚 謙虛 | modest; self-effacing; to make modest remarks | |
| 法语 法語 | French (language) | |
| 就是说 就是說 | in other words; that is | |
| 海外 海外 | overseas; abroad | |
| 处处 處處 | everywhere; in all respects | |
| 壶 壺 | pot; classifier for bottled liquid | |
| 好不容易 好不容易 | with great difficulty; very difficult | |
| 传言 傳言 | rumor; hearsay | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 特意 特意 | specially; intentionally | |
| 种种 種種 | all kinds of | |
| 大力 大力 | energetically; vigorously | |
| 嫌 嫌 | to dislike; suspicion; resentment; enmity; abbr. for 犯, criminal suspect | |
| 信用 信用 | trustworthiness; (commerce) credit; (literary) to trust and appoint | |
| 番 番 | foreign (non-Chinese); barbarian; classifier for occurrences (of an event, action or speech utterance); classifier for iterations: times, -fold (as in twofold etc); classifier for situations: kind, sort | |
| 用心 用心 | motive; intention; to be diligent or attentive; careful | |
| 查出 查出 | to find out; to discover | |
| 场地 場地 | space; site; place; sports pitch | |
| 掌声 掌聲 | applause | |
| 晓得 曉得 | to know | |
| 皇帝 皇帝 | emperor | |
| 扁 扁 | small boat | |
| 嘉宾 嘉賓 | esteemed guest; honored guest; guest (on a show) | |
| 薯条 薯條 | french fries; french fried potatoes; chips | |
| 分裂 分裂 | to split up; to divide; to break up; fission; schism | |
| 磨 磨 | to rub; to grind; to polish; to sharpen; to wear down; to die out; to waste time; to pester; to insist | |
| 轨道 軌道 | track (for trains etc); orbit (of a satellite); (fig.) a person's established path in life; desired trajectory (of a business or other endeavor); (audio engineering) track; (quantum mechanics) orbital | |
| 凶 兇 | terrible; fearful | |
| 消灭 消滅 | to put an end to; to annihilate; to cause to perish; to perish; annihilation (in quantum field theory) | |
| 对抗 對抗 | to withstand; to resist; to stand off; antagonism; confrontation | |
| 富有 富有 | rich; wealthy; affluent; to be rich in; to be replete with | |
| 天下 天下 | land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule | |
| 当成 當成 | to consider as; to take to be |