Born to Be King

Born to Be King 2000

古惑仔6：胜者为王 gǔhuòzǎi 6： shèngzhě wéi wáng

Triad member Chicken is designated by Taiwan's San Luen Gang to marry Nanako, the daughter of the fifth generation leader of the Yamada Gang in Japan. Later, the leader of the triad group gets murdered. Actually, all the San Luen Gang members suspect Chicken attacked their leader Liu, in order to make a chance for him to rule the Gang and thus have adopted an extremely hostile attitude towards him.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.29 Intermediate Director Andrew Lau Wai-Keung IMDb 6.2

Cast

Ekin Cheng Yee-Kin Ekin Cheng Yee-Kin Chan Ho Nam Jordan Chan Siu-Chun Jordan Chan Siu-Chun Chicken / Saan Gai Shu Qi Shu Qi Mei Ling Gigi Lai Chi Gigi Lai Chi Tuan Mu Rong Yu Sonny Chiba Sonny Chiba Ichiro Kusakari Roy Cheung Yiu-Yeung Roy Cheung Yiu-Yeung Akira Kusakari Anya Anya Nanako Kusakari Chin Ka-Lok Chin Ka-Lok Big Head Michael Tse Tin-Wah Michael Tse Tin-Wah Michael Jerry Lamb Hiu-Fung Jerry Lamb Hiu-Fung Bau Pei / Foreskin

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

做人 做人 zuò rén to conduct oneself; to behave with integrity ∼HSK 1
买东西 買東西 mǎi dōng xi to do one's shopping ∼HSK 1
衣 衣 yī clothes, clothing; cover, skin ∼HSK 1
做事 做事 zuò shì to work; to handle matters; to have a job ∼HSK 1
好朋友 好朋友 hǎo péng you good friend; (slang) a visit from Aunt Flo (menstrual period) ∼HSK 1
记起 記起 jì qǐ to recall; to recollect ∼HSK 1
淑女 淑女 shū nǚ wise and virtuous woman; lady ∼HSK 1
跟人 跟人 gēn rén to marry (of woman) ∼HSK 1
门人 門人 mén rén disciple; follower; hanger-on (at an aristocrat's home) ∼HSK 1
三八 三八 sān bā International Women's Day, 8th March; foolish; stupid ∼HSK 1
上回 上回 shàng huí last time; the previous time ∼HSK 1
小女 小女 xiǎo nǚ my daughter (humble) ∼HSK 1
百忙 百忙 bǎi máng busy schedule ∼HSK 1
说到 說到 shuō dào to talk about; to mention; (preposition) as for ∼HSK 1
十四 十四 shí sì fourteen; 14 ∼HSK 1
小子 小子 xiǎo zǐ (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) ∼HSK 1
有点 有點 yǒu diǎn a little ∼HSK 1
拿起 拿起 ná qǐ to pick up ∼HSK 1
飞过 飛過 fēi guò to fly over; to fly past ∼HSK 1
等一等 等一等 děng yī děng wait a moment ∼HSK 1
我等 我等 wǒ děng we; us (archaic) ∼HSK 1
一种 一種 yī zhǒng one kind of; one type of ∼HSK 1
动脑 動腦 dòng nǎo to use one's brain ∼HSK 1
几年 幾年 jǐ nián a few years; several years; how many years? ∼HSK 1
明 明 Míng bright, light, brilliant; clear ∼HSK 1
不可以 不可以 bù kě yǐ may not ∼HSK 1
远大 遠大 yuǎn dà far-reaching; broad; ambitious; promising ∼HSK 1
大男人 大男人 dà nán rén very masculine guy; a real man; (used ironically) a grown man ∼HSK 1
午 午 wǔ noon; 7th terrestrial branch ∼HSK 1
你妈 你媽 nǐ mā (interjection) fuck you; (intensifier) fucking ∼HSK 1
想见 想見 xiǎng jiàn to infer; to gather ∼HSK 1
在后 在後 zài hòu behind ∼HSK 1
第一次 第一次 dì yī cì the first time; first; number one ∼HSK 1
飞出 飛出 fēi chū to fly out ∼HSK 1
不见了 不見了 bù jiàn le to have disappeared; to be missing; nowhere to be found ∼HSK 1
喝茶 喝茶 hē chá to drink tea; to get engaged; to have a serious conversation; (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") ∼HSK 1
好汉 好漢 hǎo hàn hero; strong and courageous person ∼HSK 1
最高 最高 zuì gāo tallest; highest; supreme (court etc) ∼HSK 1
中的 中的 zhòng dì to hit the target; (fig.) to hit the nail on the head ∼HSK 1
外人 外人 wài rén outsider; foreigner; stranger ∼HSK 1
每天 每天 měi tiān every day ∼HSK 1
要有 要有 yào yǒu to need; to require; must have ∼HSK 1
两下 兩下 liǎng xià twice; for a little while ∼HSK 1
要看 要看 yào kàn (it) depends on... ∼HSK 1
了得 了得 liǎo de exceptional; outstanding; dreadful; appalling ∼HSK 1
坏了 壞了 huài le shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost ∼HSK 1
半个 半個 bàn ge half of sth ∼HSK 1
跟着 跟著 gēn zhe to follow after; immediately afterwards ∼HSK 1
不在了 不在了 bù zài le to be dead; to have passed away ∼HSK 1
教书 教書 jiāo shū to teach (in a school) ∼HSK 1