Born to Be King

Born to Be King 2000

古惑仔6：胜者为王 gǔhuòzǎi 6： shèngzhě wéi wáng

Triad member Chicken is designated by Taiwan's San Luen Gang to marry Nanako, the daughter of the fifth generation leader of the Yamada Gang in Japan. Later, the leader of the triad group gets murdered. Actually, all the San Luen Gang members suspect Chicken attacked their leader Liu, in order to make a chance for him to rule the Gang and thus have adopted an extremely hostile attitude towards him.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.29 Intermediate Director Andrew Lau Wai-Keung IMDb 6.2

Cast

Ekin Cheng Yee-Kin Ekin Cheng Yee-Kin Chan Ho Nam Jordan Chan Siu-Chun Jordan Chan Siu-Chun Chicken / Saan Gai Shu Qi Shu Qi Mei Ling Gigi Lai Chi Gigi Lai Chi Tuan Mu Rong Yu Sonny Chiba Sonny Chiba Ichiro Kusakari Roy Cheung Yiu-Yeung Roy Cheung Yiu-Yeung Akira Kusakari Anya Anya Nanako Kusakari Chin Ka-Lok Chin Ka-Lok Big Head Michael Tse Tin-Wah Michael Tse Tin-Wah Michael Jerry Lamb Hiu-Fung Jerry Lamb Hiu-Fung Bau Pei / Foreskin

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

千年 千年 qiān nián millennium ∼HSK 2
有可能 有可能 yǒu kě néng possible; probable; possibly; probably; may; might ∼HSK 2
才不 才不 cái bù by no means; definitely not; as if!; yeah right! ∼HSK 2
身穿 身穿 shēn chuān to wear (a garment) ∼HSK 2
养子 養子 yǎng zǐ adopted son; foster son ∼HSK 2
华 華 Huá flowery; illustrious; Chinese ∼HSK 2
论 論 Lún debate; discuss; discourse ∼HSK 2
草莓 草莓 cǎo méi strawberry; (Tw) hickey; love bite ∼HSK 2
百万 百萬 bǎi wàn million ∼HSK 2
助选 助選 zhù xuǎn to assist in a candidate's election campaign (Tw) ∼HSK 2
老套 老套 lǎo tào hackneyed; well-worn (phrase etc); same old story; stereotypical fashion ∼HSK 2
红绿灯 紅綠燈 hóng lǜ dēng traffic light; traffic signal ∼HSK 2
喝酒 喝酒 hē jiǔ to drink (alcohol) ∼HSK 2
听得懂 聽得懂 tīng de dǒng to understand (by hearing); to catch (what sb says) ∼HSK 2
夫 夫 fū man, male adult, husband; those ∼HSK 2
山河 山河 shān hé mountains and rivers; the whole country ∼HSK 2
妻 妻 qī wife ∼HSK 2
八角 八角 bā jiǎo anise; star anise; aniseed; octagonal; Fructus Anisi stellati ∼HSK 2
史 史 Shǐ history, chronicle, annals ∼HSK 2
五更 五更 wǔ gēng fifth of the five night watch periods 03:00-05:00 (old) ∼HSK 2
器 器 qì receptacle, vessel; instrument ∼HSK 2
停手 停手 tíng shǒu to stop (what one is doing) ∼HSK 2
地头 地頭 dì tóu place; locality; edge of a field; lower margin of a page ∼HSK 2
身手 身手 shēn shǒu skill; talent; agility ∼HSK 2
不一样 不一樣 bù yī yàng different; distinctive; unlike ∼HSK 2
应该的 應該的 yīng gāi de (polite response) you're welcome; just doing my duty; no problem ∼HSK 2
票选 票選 piào xuǎn to vote by ballot ∼HSK 2
有才干 有才幹 yǒu cái gàn capable ∼HSK 2
身为 身為 shēn wéi in the capacity of; as ∼HSK 2
大件 大件 dà jiàn large; bulky; big-ticket item ∼HSK 2
操 撡 cāo conduct, run, control, manage ∼HSK 2
当街 當街 dāng jiē in the middle of the street; facing the street ∼HSK 2
言 言 yán words, speech; speak, say ∼HSK 2
卖家 賣家 mài jiā seller ∼HSK 2
基 基 jī foundation, base ∼HSK 2
拉屎 拉屎 lā shǐ to defecate; to shit; to crap ∼HSK 2
不用客气 不用客氣 bù yòng kè qi you're welcome; don't mention it; no need to stand on ceremony ∼HSK 2
到场 到場 dào chǎng to show up; present (at the scene) ∼HSK 2
一套 一套 yī tào suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior ∼HSK 2
狗屎 狗屎 gǒu shǐ canine excrement; dog poo; bullshit ∼HSK 2
脏兮兮 髒兮兮 zāng xī xī dirty; filthy ∼HSK 2
用完 用完 yòng wán used up; finished ∼HSK 2
一定要 一定要 yī dìng yào must ∼HSK 2
满嘴 滿嘴 mǎn zuǐ a full mouth of (sth physical); to have the mouth exclusively filled with (a certain language, lies, promises etc) ∼HSK 2
变回 變回 biàn huí to revert; to change back into ∼HSK 2
跑掉 跑掉 pǎo diào to run away; to take to one's heels ∼HSK 2
不得 不得 bù dé must not; may not; not to be allowed; cannot ∼HSK 2
警方 警方 jǐng fāng police ∼HSK 2
做完 做完 zuò wán to finish; to complete the task ∼HSK 2
看医生 看醫生 kàn yī shēng to visit a doctor ∼HSK 2