Born to Be King

Born to Be King 2000

古惑仔6：胜者为王 gǔhuòzǎi 6： shèngzhě wéi wáng

Triad member Chicken is designated by Taiwan's San Luen Gang to marry Nanako, the daughter of the fifth generation leader of the Yamada Gang in Japan. Later, the leader of the triad group gets murdered. Actually, all the San Luen Gang members suspect Chicken attacked their leader Liu, in order to make a chance for him to rule the Gang and thus have adopted an extremely hostile attitude towards him.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.29 Intermediate Director Andrew Lau Wai-Keung IMDb 6.2

Cast

Ekin Cheng Yee-Kin Ekin Cheng Yee-Kin Chan Ho Nam Jordan Chan Siu-Chun Jordan Chan Siu-Chun Chicken / Saan Gai Shu Qi Shu Qi Mei Ling Gigi Lai Chi Gigi Lai Chi Tuan Mu Rong Yu Sonny Chiba Sonny Chiba Ichiro Kusakari Roy Cheung Yiu-Yeung Roy Cheung Yiu-Yeung Akira Kusakari Anya Anya Nanako Kusakari Chin Ka-Lok Chin Ka-Lok Big Head Michael Tse Tin-Wah Michael Tse Tin-Wah Michael Jerry Lamb Hiu-Fung Jerry Lamb Hiu-Fung Bau Pei / Foreskin

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

希望 希望 xī wàng to hope; a hope; a wish HSK 3
死 死 sǐ to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned HSK 3
所 所 suǒ actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive HSK 3
并 並 bìng and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to merge HSK 3
需要 需要 xū yào to need; to want; to demand; to require; needs HSK 3
时 時 shí o'clock; time; when; hour; season; period HSK 3
就是 就是 jiù shì exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if HSK 3
被 被 bèi quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) HSK 3
把 把 bǎ to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) HSK 3
假的 假的 jiǎ de bogus; ersatz; fake; mock; phony Xiehouyu ∼HSK 2
难看 難看 nán kàn ugly; unsightly Xiehouyu HSK 2
难过 難過 nán guò to feel sad; to feel unwell; (of life) to be difficult Xiehouyu HSK 2
正好 正好 zhèng hǎo just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that Xiehouyu HSK 2
开心 開心 kāi xīn to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb Xiehouyu HSK 2
够 夠 gòu enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out Colloquialism HSK 2
挺 挺 tǐng straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns Colloquialism HSK 2
拉 拉 lā to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels Colloquialism HSK 2
香港人 香港人 Xiāng gǎng rén Hong Kong person or people Proper Noun ∼HSK 2
国民党 國民黨 Guó mín dǎng Guomindang or Kuomintang (KMT); Nationalist Party Proper Noun ∼HSK 2
土耳其 土耳其 Tǔ ěr qí Turkey Proper Noun ∼HSK 2
泰国 泰國 Tài guó Thailand Proper Noun ∼HSK 2
米高 米高 Mǐ gāo (HK) (name) Michael Proper Noun ∼HSK 2
大名 大名 Dà míng Daming county in Handan, Hebei Proper Noun ∼HSK 2
平成 平成 Píng chéng Heisei, Japanese era name, corresponding to the reign (1989-2019) of emperor Akihito Proper Noun ∼HSK 2
从今以后 從今以後 cóng jīn yǐ hòu from now on; henceforward ∼HSK 2
挺好 挺好 tǐng hǎo very good HSK 2
见过 見過 jiànguò seen HSK 2
山鸡 山雞 shān jī Reeves's pheasant (Syrmaticus reevesii); (dialect) pheasant ∼HSK 2
联 聯 lián connect, join; associate, ally ∼HSK 2
复 復 fù return; repeat; repeatedly ∼HSK 2
府 府 fǔ prefecture; prefect; government ∼HSK 2
表哥 表哥 biǎo gē older male cousin via female line ∼HSK 2
陈 陳 Chén exhibit, display; plead; a surname ∼HSK 2
宾 賓 bīn guest, visitor; surname; submit ∼HSK 2
今晚 今晚 jīn wǎn tonight ∼HSK 2
表弟 表弟 biǎo dì younger male cousin via female line ∼HSK 2
黑帮 黑幫 hēi bāng bunch of gangsters; criminal gang; organized crime syndicate ∼HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
吃完 吃完 chī wán to finish eating ∼HSK 2
没问题 沒問題 méi wèn tí no problem ∼HSK 2
领导人 領導人 lǐng dǎo rén leader ∼HSK 2
目 目 mù eye; look, see; division, topic ∼HSK 2
一句 一句 yī jù a line of verse; a sentence ∼HSK 2
得很 得很 de hěn (after an adjective) very ∼HSK 2
黑道 黑道 hēi dào dark road; unlawful activities (contrasted with); the underworld; criminal gangs ∼HSK 2
小孩 小孩 xiǎo hái child ∼HSK 2
大头 大頭 dà tóu big head; mask in the shape of a big head; the larger end of sth; the main part; the lion's share; dupe; sucker; (old) silver coin with a bust of Yuan Shikai on the obverse side ∼HSK 2
不变 不變 bù biàn constant; unvarying; (math.) invariant ∼HSK 2
在此 在此 zài cǐ hereto; here ∼HSK 2
那种 那種 nà zhǒng that kind of ∼HSK 2