Born to Be King

Born to Be King 2000

古惑仔6：胜者为王 gǔhuòzǎi 6： shèngzhě wéi wáng

Triad member Chicken is designated by Taiwan's San Luen Gang to marry Nanako, the daughter of the fifth generation leader of the Yamada Gang in Japan. Later, the leader of the triad group gets murdered. Actually, all the San Luen Gang members suspect Chicken attacked their leader Liu, in order to make a chance for him to rule the Gang and thus have adopted an extremely hostile attitude towards him.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.29 Intermediate Director Andrew Lau Wai-Keung IMDb 6.2

Cast

Ekin Cheng Yee-Kin Ekin Cheng Yee-Kin Chan Ho Nam Jordan Chan Siu-Chun Jordan Chan Siu-Chun Chicken / Saan Gai Shu Qi Shu Qi Mei Ling Gigi Lai Chi Gigi Lai Chi Tuan Mu Rong Yu Sonny Chiba Sonny Chiba Ichiro Kusakari Roy Cheung Yiu-Yeung Roy Cheung Yiu-Yeung Akira Kusakari Anya Anya Nanako Kusakari Chin Ka-Lok Chin Ka-Lok Big Head Michael Tse Tin-Wah Michael Tse Tin-Wah Michael Jerry Lamb Hiu-Fung Jerry Lamb Hiu-Fung Bau Pei / Foreskin

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

惯 慣 guàn accustomed to; used to; indulge; to spoil (a child) HSK 7
忍耐 忍耐 rěn nài to endure; to bear with; to exercise patience; to restrain oneself; patience; endurance HSK 7
正经 正經 zhèng jīng decent; honorable; proper; serious; according to standards HSK 7
英俊 英俊 yīng jùn handsome HSK 7
必定 必定 bì dìng to be bound to; to be sure to HSK 7
相识 相識 xiāng shí to get to know each other; acquaintance HSK 7
比喻 比喻 bǐ yù to compare; to liken to; metaphor; analogy; figure of speech; figuratively HSK 7
领土 領土 lǐng tǔ territory HSK 7
遮 遮 zhē to cover up (a shortcoming); to screen off; to hide; to conceal HSK 7
可不是 可不是 kě bu shì that's just the way it is; exactly! HSK 7
接手 接手 jiē shǒu to take over (duties etc); catcher (baseball etc) HSK 7
位子 位子 wèi zi place; seat HSK 7
万能 萬能 wàn néng omnipotent; all-purpose; universal HSK 7
内阁 內閣 nèi gé (government) cabinet HSK 7
求婚 求婚 qiú hūn to propose marriage HSK 7
人身 人身 rén shēn person; personal; human body HSK 7
当今 當今 dāng jīn current; present; now; nowadays HSK 7
当真 當真 dàng zhēn to take seriously; serious; No joking, really! HSK 7
垮 垮 kuǎ to collapse (lit. or fig.) HSK 7
享 享 xiǎng to enjoy; to benefit; to have the use of HSK 7
片段 片段 piàn duàn fragment (of speech etc); extract (from book etc); episode (of story etc) HSK 7
直觉 直覺 zhí jué intuition HSK 7
下令 下令 xià lìng to give an order; to command HSK 7
柔软 柔軟 róu ruǎn soft HSK 7
巧合 巧合 qiǎo hé coincidence; coincidental; to coincide HSK 7
弱点 弱點 ruò diǎn weak point; failing HSK 7
何况 何況 hé kuàng let alone; to say nothing of; besides; what's more HSK 7
嫌疑 嫌疑 xián yí suspicion; to have suspicions HSK 7
放过 放過 fàng guò to let off; to let slip by; to let sb get away with sth HSK 7
后者 後者 hòu zhě the latter HSK 7
有机 有機 yǒu jī organic HSK 7
倒下 倒下 dǎo xià to collapse; to topple over HSK 7
祭 祭 jì to offer a sacrifice to (gods or ancestors); memorial ceremony; (in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon; (lit. and fig.) to wield HSK 7
佩服 佩服 pèi fú to admire HSK 7
轰 轟 hōng explosion; bang; boom; rumble; to attack; to shoo away; to expel HSK 7
亲手 親手 qīn shǒu personally; with one's own hands HSK 7
召集 召集 zhào jí to convene; to gather HSK 7
梦幻 夢幻 mèng huàn dream; illusion; reverie HSK 7
出卖 出賣 chū mài to offer for sale; to sell; to sell out; to betray HSK 7
废话 廢話 fèi huà nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic) HSK 7
共识 共識 gòng shí common understanding; consensus HSK 7
掩饰 掩飾 yǎn shì to cover up; to conceal; to mask; to gloss over HSK 7
捧 捧 pěng to clasp; to cup the hands; to hold up with both hands; to offer (esp. in cupped hands); to praise; to flatter HSK 7
口气 口氣 kǒu qì tone of voice; the way one speaks; manner of expression; tone HSK 7
说道 說道 shuō dào to state; to say (the quoted words) HSK 7
欢呼 歡呼 huān hū to cheer for; to acclaim HSK 7
顺着 順著 shùn zhe to follow; following; along HSK 7
地道 地道 dì dào tunnel; causeway HSK 7
视线 視線 shì xiàn line of sight HSK 7
凑 湊 còu to gather together, pool or collect; to happen by chance; to move close to; to exploit an opportunity HSK 7