Born to Be King

Born to Be King 2000

古惑仔6：胜者为王 gǔhuòzǎi 6： shèngzhě wéi wáng

Triad member Chicken is designated by Taiwan's San Luen Gang to marry Nanako, the daughter of the fifth generation leader of the Yamada Gang in Japan. Later, the leader of the triad group gets murdered. Actually, all the San Luen Gang members suspect Chicken attacked their leader Liu, in order to make a chance for him to rule the Gang and thus have adopted an extremely hostile attitude towards him.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.29 Intermediate Director Andrew Lau Wai-Keung IMDb 6.2

Cast

Ekin Cheng Yee-Kin Ekin Cheng Yee-Kin Chan Ho Nam Jordan Chan Siu-Chun Jordan Chan Siu-Chun Chicken / Saan Gai Shu Qi Shu Qi Mei Ling Gigi Lai Chi Gigi Lai Chi Tuan Mu Rong Yu Sonny Chiba Sonny Chiba Ichiro Kusakari Roy Cheung Yiu-Yeung Roy Cheung Yiu-Yeung Akira Kusakari Anya Anya Nanako Kusakari Chin Ka-Lok Chin Ka-Lok Big Head Michael Tse Tin-Wah Michael Tse Tin-Wah Michael Jerry Lamb Hiu-Fung Jerry Lamb Hiu-Fung Bau Pei / Foreskin

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

无权 無權 wú quán to have no right; to have no authority ∼HSK 5
顶撞 頂撞 dǐng zhuàng to contradict (elders or superiors) ∼HSK 5
义气 義氣 yì qì spirit of loyalty and self-sacrifice; code of brotherhood; also pr. [yi4 qi5] ∼HSK 5
诞 誕 dàn bear children, give birth; birth ∼HSK 5
拜 拜 bài bow, worship ∼HSK 5
原名 原名 yuán míng original name ∼HSK 5
结巴 結巴 jiē ba to stutter ∼HSK 5
可取 可取 kě qǔ desirable; worth having; (of a suggestion etc) commendable; worthy ∼HSK 5
答谢 答謝 dá xiè to express one's thanks ∼HSK 5
他杀 他殺 tā shā homicide (law) ∼HSK 5
深明大义 深明大義 shēn míng dà yì to have a high notion of one's duty; to be highly principled ∼HSK 5
汗毛 汗毛 hàn máo hair; soft hair; down ∼HSK 5
看清 看清 kàn qīng to see clearly ∼HSK 5
一统 一統 yī tǒng to unify; unified ∼HSK 5
统领 統領 tǒng lǐng to lead; to command; commander; officer ∼HSK 5
叛 叛 pàn rebel; rebellion; rebellious ∼HSK 5
亡 亡 wáng death, destroyed; lose, perish ∼HSK 5
雄心 雄心 xióng xīn great ambition; lofty aspiration ∼HSK 5
密令 密令 mì lìng secret instruction; secret order ∼HSK 5
做戏 做戲 zuò xì to act in a play; to put on a play ∼HSK 5
内部斗争 內部鬥爭 nèi bù dòu zhēng internal power struggle ∼HSK 5
乘机 乘機 chéng jī to take the opportunity; to take a plane ∼HSK 5
遗像 遺像 yí xiàng portrait of the deceased ∼HSK 5
外交政策 外交政策 wài jiāo zhèng cè foreign policy ∼HSK 5
闭嘴 閉嘴 bì zuǐ Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 ∼HSK 5
肌 肌 jī muscle tissue; meat on bones ∼HSK 5
杀掉 殺掉 shā diào to kill ∼HSK 5
遭 遭 zāo encounter, suffer ∼HSK 5
政要 政要 zhèng yào important political leader; government dignitary ∼HSK 5
两岸 兩岸 liǎng àn bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland HSK 5
创立 創立 chuàng lì to establish; to set up; to found HSK 5
搞好 搞好 gǎo hǎo to do well at; to do a good job HSK 5
赠 贈 zèng to give as a present; to repel; to bestow an honorary title after death (old) HSK 5
大象 大象 dà xiàng elephant HSK 5
用不着 用不著 yòng bu zháo not need; have no use for HSK 5
钓 釣 diào to fish with a hook and bait HSK 5
不停 不停 bù tíng incessant HSK 5
摇头 搖頭 yáo tóu to shake one's head HSK 5
怨 怨 yuàn to blame; (bound form) resentment; hatred; grudge HSK 5
当选 當選 dāng xuǎn to be elected; to be selected HSK 5
终点 終點 zhōng diǎn the end; end point; finishing line (in a race); destination; terminus HSK 5
艰苦 艱苦 jiān kǔ difficult; hard; arduous HSK 5
蝴蝶 蝴蝶 hú dié butterfly HSK 5
猴 猴 hóu monkey HSK 5
终止 終止 zhōng zhǐ to stop; to terminate HSK 5
岁月 歲月 suì yuè years; time HSK 5
面子 面子 miàn zi outer surface; the outside of sth; social prestige; face HSK 5
打架 打架 dǎ jià to fight; to scuffle; to come to blows HSK 5
赔 賠 péi to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss HSK 5
难得 難得 nán dé seldom; rare; hard to come by HSK 5