Born to Be King

Born to Be King 2000

古惑仔6：胜者为王 gǔhuòzǎi 6： shèngzhě wéi wáng

Triad member Chicken is designated by Taiwan's San Luen Gang to marry Nanako, the daughter of the fifth generation leader of the Yamada Gang in Japan. Later, the leader of the triad group gets murdered. Actually, all the San Luen Gang members suspect Chicken attacked their leader Liu, in order to make a chance for him to rule the Gang and thus have adopted an extremely hostile attitude towards him.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.29 Intermediate Director Andrew Lau Wai-Keung IMDb 6.2

Cast

Ekin Cheng Yee-Kin Ekin Cheng Yee-Kin Chan Ho Nam Jordan Chan Siu-Chun Jordan Chan Siu-Chun Chicken / Saan Gai Shu Qi Shu Qi Mei Ling Gigi Lai Chi Gigi Lai Chi Tuan Mu Rong Yu Sonny Chiba Sonny Chiba Ichiro Kusakari Roy Cheung Yiu-Yeung Roy Cheung Yiu-Yeung Akira Kusakari Anya Anya Nanako Kusakari Chin Ka-Lok Chin Ka-Lok Big Head Michael Tse Tin-Wah Michael Tse Tin-Wah Michael Jerry Lamb Hiu-Fung Jerry Lamb Hiu-Fung Bau Pei / Foreskin

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

招数 招數 zhāo shù move (in chess, on stage, in martial arts); gambit; trick; scheme; movement; same as 着数 HSK 7
收买 收買 shōu mǎi to purchase; to bribe HSK 7
喷泉 噴泉 pēn quán fountain HSK 7
嚷 嚷 rǎng to shout; to bellow; to make a big deal of sth; to make a fuss about sth HSK 7
未免 未免 wèi miǎn unavoidably; can't help; really; rather HSK 7
改名 改名 gǎi míng to change one's name HSK 7
脑筋 腦筋 nǎo jīn brains; mind; head; way of thinking HSK 7
僵 僵 jiāng rigid; deadlock; stiff (corpse) HSK 7
庄严 莊嚴 zhuāng yán solemn; dignified; stately HSK 7
老远 老遠 lǎo yuǎn very far away HSK 7
安抚 安撫 ān fǔ to placate; to pacify; to appease HSK 7
光顾 光顧 guāng gù to visit (as a customer) HSK 7
认错 認錯 rèn cuò to admit an error; to acknowledge one's mistake HSK 7
缘分 緣分 yuán fèn fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny HSK 7
入境 入境 rù jìng to enter a country HSK 7
凭着 憑著 píng zhe relying on; on the basis of HSK 7
搓 搓 cuō to rub or roll between the hands or fingers; to twist HSK 7
顽固 頑固 wán gù stubborn; obstinate HSK 7
恨不得 恨不得 hèn bu de wishing one could do sth; to hate to be unable; itching to do sth HSK 7
乞丐 乞丐 qǐ gài beggar HSK 7
插手 插手 chā shǒu to get involved in; to meddle; interference HSK 7
不算 不算 bù suàn to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight HSK 7
出头 出頭 chū tóu to get out of a predicament; to stick out; to take the initiative; remaining odd fraction after a division; a little more than HSK 7
可谓 可謂 kě wèi it could even be said HSK 7
踹 踹 chuài to kick; to trample; to tread on HSK 7
驱逐 驅逐 qū zhú to expel; to deport; banishment HSK 7
订婚 訂婚 dìng hūn to get engaged HSK 7
不肯 不肯 bù kěn Refuse HSK 7
董事长 董事長 dǒng shì zhǎng chairman of the board of directors HSK 7
拥护 擁護 yōng hù to endorse; to support HSK 7
上任 上任 shàng rèn to take office; previous (incumbent); predecessor HSK 7
野心 野心 yě xīn ambition; wild schemes; careerism HSK 7
路人 路人 lù rén passer-by; stranger HSK 7
礼仪 禮儀 lǐ yí etiquette; ceremony HSK 7
管用 管用 guǎn yòng efficacious; useful HSK 7
重申 重申 chóng shēn to reaffirm; to reiterate HSK 7
亲生 親生 qīn shēng one's own (child) (i.e. one's child by birth); biological (parents); birth (parents) HSK 7
暗杀 暗殺 àn shā to assassinate HSK 7
挑起 挑起 tiǎo qǐ to provoke; to stir up; to incite HSK 7
料理 料理 liào lǐ to arrange; to handle; to cook; cuisine; art of cooking HSK 7
分明 分明 fēn míng clear; distinct; evidently; clearly HSK 7
胆子 膽子 dǎn zi courage; nerve; guts HSK 7
示威 示威 shì wēi to demonstrate (as a protest); a demonstration; a military show of force HSK 7
前辈 前輩 qián bèi senior; older generation; precursor HSK 7
往常 往常 wǎng cháng usual; customary HSK 7
葬礼 葬禮 zàng lǐ burial; funeral HSK 7
搂 摟 lōu to draw towards oneself; to gather; to gather up (one's gown, sleeves etc); to grab (money); to extort HSK 7
人为 人為 rén wéi artificial; man-made; having human cause or origin; human attempt or effort HSK 7
暗中 暗中 àn zhōng in the dark; in secret; on the sly; surreptitiously HSK 7
黑白 黑白 hēi bái black and white; right and wrong; monochrome HSK 7