Blue Gate Crossing

Blue Gate Crossing 2002

蓝色大门 lánsè dàmén

Yueh-chen has an obsession with her classmate Shihao, but is too shy to confess to him directly. She sends in her best friend, Kerou, to act as a go-between, and Shihao ends up falling for Kerou, who is not sure what to think of him.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.23 Beginner Director Yee Chih-yen 🍅 83%

Cast

Chen Bolin Chen Bolin Zhang Shi-hao Gwei Lun-Mei Gwei Lun-Mei Meng Ke-rou Liang Yolin Liang Yolin Lin Yue-zhen Jessica Chau Ching Jessica Chau Ching Rou's Mother Ming Gin Cheng Ming Gin Cheng Coach Lin Hsien-Neng A-Mian Jay Shih Jay Shih Pipi Roger Huang Jiang-Feng Campus Guard Joanna Chou Mrs. Meng Weng Ding-yang Man at Beach

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

坏了 壞了 huài le shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost ∼HSK 1
儿 兒 rén son, child; KangXi radical 10 ∼HSK 1
女孩 女孩 nǚ hái girl; lass ∼HSK 1
这种 這種 zhè zhǒng this kind of ∼HSK 1
好玩 好玩 hǎo wán amusing; fun; interesting ∼HSK 1
没事 沒事 méi shì it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) ∼HSK 1
最多 最多 zuì duō at most; maximum; greatest (amount); maximal ∼HSK 1
最是 最是 zuì shì (before an adjective, to indicate superlative degree) the most...; (literary) what exemplifies this particular quality to the highest degree is... ∼HSK 1
下一次 下一次 xià yī cì next ∼HSK 1
一次 一次 yī cì first; first time; once; (math.) linear (of degree one) ∼HSK 1
爱上 愛上 ài shàng to fall in love with; to be in love with ∼HSK 1
这就 這就 zhè jiù immediately; at once ∼HSK 1
到了 到了 dào liǎo at last; finally; in the end ∼HSK 1
走去 走去 zǒu qù to walk over (to) ∼HSK 1
家去 家去 jiā qù (dialect) to go home; to return home ∼HSK 1
吃水 吃水 chī shuǐ drinking water; to obtain water (for daily needs); to absorb water; draft (of ship) ∼HSK 1
哪个 哪個 nǎ ge which; who ∼HSK 1
师大 師大 shī dà abbr. for, normal university; teacher training college ∼HSK 1
有点 有點 yǒu diǎn a little ∼HSK 1
还好 還好 hái hǎo not bad; tolerable; fortunately ∼HSK 1
好不 好不 hǎo bù not at all...; how very... ∼HSK 1
跑来跑去 跑來跑去 pǎo lái pǎo qù to scamper; to run around ∼HSK 1
看不见 看不見 kàn bu jiàn cannot see; cannot be seen; invisible ∼HSK 1
课本 課本 kè běn textbook HSK 1
放学 放學 fàng xué to dismiss students at the end of the school day HSK 1
有名 有名 yǒu míng famous; well-known HSK 1
小朋友 小朋友 xiǎo péng yǒu child HSK 1
上课 上課 shàng kè to go to class; to attend class; to go to teach a class HSK 1
女朋友 女朋友 nǚ péng you girlfriend HSK 1
牛奶 牛奶 niú nǎi cow's milk HSK 1
男生 男生 nán shēng schoolboy; male student; boy; guy (young adult male) HSK 1
常常 常常 cháng cháng frequently; often HSK 1
是不是 是不是 shì bù shì is or isn't; yes or no; whether or not HSK 1
起床 起床 qǐ chuáng to get out of bed; to get up HSK 1
这儿 這兒 zhè r here HSK 1
百 百 bǎi hundred; numerous; all kinds of HSK 1
那边 那邊 nà bian over there; yonder HSK 1
九 九 jiǔ nine; 9 HSK 1
考 攷 kǎo to check; to verify; to test; to examine; to take an exam; to take an entrance exam for; deceased father HSK 1
女生 女生 nǚ shēng schoolgirl; female student; girl HSK 1
中间 中間 zhōng jiān the middle; the inside; in the middle; within; between; among; during; in the meantime HSK 1
同学 同學 tóng xué to study at the same school; fellow student; classmate HSK 1
旁边 旁邊 páng biān side; adjacent place HSK 1
慢 慢 màn slow HSK 1
有时候 有時候 yǒu shí hou sometimes HSK 1
没什么 沒什麼 méi shén me nothing; it doesn't matter; it's nothing; never mind HSK 1
课 課 kè subject; course; class; lesson; to levy; tax; form of divination HSK 1
树 樹 shù tree; to cultivate; to set up HSK 1
吃饭 吃飯 chī fàn to have a meal; to eat; to make a living HSK 1
八 八 bā eight; 8 HSK 1