Blue Gate Crossing

Blue Gate Crossing 2002

lán mén

Yueh-chen has an obsession with her classmate Shihao, but is too shy to confess to him directly. She sends in her best friend, Kerou, to act as a go-between, and Shihao ends up falling for Kerou, who is not sure what to think of him.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.23 Beginner Director Yee Chih-yen 🍅 83%

Cast

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

gòu enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out Colloquialism HSK 2
lán qiú to play basketball HSK 2
Lín forest, grove; surname ∼HSK 2
zhǒng that kind of ∼HSK 2
xiě xìn to write a letter ∼HSK 2
xiān zhī a person of foresight; (religion) a prophet ∼HSK 2
tīng de dǒng to understand (by hearing); to catch (what sb says) ∼HSK 2
néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
nán hái zi boy ∼HSK 2
dìng yào must ∼HSK 2
chī bǎo to eat one's fill ∼HSK 2
shuǐ dào watercourse (river, canal, drain etc); water route; lane (in a swimming pool) ∼HSK 2
jiāo bān to hand over to the next workshift ∼HSK 2
xié zi shoe ∼HSK 2
绿 hóng dēng traffic light; traffic signal ∼HSK 2
tiān hēi to get dark; dusk ∼HSK 2
to take up one's pen; to start to write ∼HSK 2
míng (linguistics) noun; term (name for a concept) ∼HSK 2
shēng new character (in textbook); character that is unfamiliar or not yet studied ∼HSK 2
zhǎng de to look (pretty, the same etc) ∼HSK 2
duì zuǐ to lip-sync ∼HSK 2
tīng bu dǒng unable to make sense of what one is hearing ∼HSK 2
míng to get one's name; named (after sth) ∼HSK 2
sòng xìn to send word; to deliver a letter ∼HSK 2
xūn cǎo lavender (genus Lavandula) ∼HSK 2
tài Not too HSK 2
qiú xié athletic shoes HSK 2
chū to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) HSK 2
zǒu jìn to enter HSK 2
Yīng wén English (language) HSK 2
tiān shàng celestial; heavenly HSK 2
lǎo shi always HSK 2
píng cháng ordinary; common; usually; ordinarily HSK 2
mén the Doors, US rock band HSK 2
lán qiú basketball HSK 2
shú ripe; mature; thoroughly cooked; done; familiar; acquainted; experienced; skilled; (of sleep etc) deep; profound; also pr. [shóu] HSK 2
chū mén to go out; to leave home; to go on a journey; away from home; (of a woman) to get married HSK 2
yǒu si interesting; meaningful; enjoyable; fun HSK 2
xià tiān summer HSK 2
lán blue (color) HSK 2
zuò school assignment; homework; work; task; operation; to operate HSK 2
ren adult; grownup; title of respect toward superiors HSK 2
sports; physical education HSK 2
(Tw) saddle horse; mounted soldier HSK 2
de huà if (coming after a conditional clause) HSK 2
gāo high level; high grade; advanced; high-ranking HSK 2
gōng píng fair; impartial HSK 2
kōng air; atmosphere HSK 2
gāo zhōng senior high school; abbr. for 高级中学 HSK 2
tài yang sun; abbr. for 太阳穴 HSK 2