Black Ransom

Black Ransom 2010

撕票风云 sīpiào fēngyún

A powerful triad boss has been kidnapped, and the new police superintendent Koo decides to recruit the help of Mann, a former supercop who has since been relegated to back-up duty. Mann has his work cut out for him when he realizes his opponent is Sam, a former cop with plenty of grudges. When Sam takes the fight to Mann’s family, Mann is more than determined to bring down the dangerous kidnapper and his gang.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.01 Intermediate Director Venus Keung, Wong Jing IMDb 5.7

Cast

Simon Yam Simon Yam Insp. Mann Cheung Michael Miu Kiu-Wai Michael Miu Kiu-Wai Sam Ho Fala Chen Fala Chen Koo Andy On Chi-Kit Andy On Chi-Kit Kenny Wong Tak-Ban Kenny Wong Tak-Ban Xing Yu Xing Yu Parkman Wong Pak-Man Parkman Wong Pak-Man Tang Qing Frankie Ng Chi-Hung Frankie Ng Chi-Hung Triad boss Richard Cheung Kuen Richard Cheung Kuen Wong Ching Wong Ching

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

李 李 Lǐ Li (surname) Proper Noun ∼HSK 4
户口 戶口 hù kǒu population (counted as number of households for census or taxation); registered residence; residence permit; (in Hong Kong and Macau) bank account Proper Noun ∼HSK 4
高达 高達 Gāo dá Gundam, Japanese animation franchise; (Tw) Gouda (cheese) Proper Noun ∼HSK 4
警 警 jǐng guard, watch; alert, alarm ∼HSK 4
王八蛋 王八蛋 wáng bā dàn bastard; son of a bitch ∼HSK 4
重案 重案 zhòng àn major case; serious crime ∼HSK 4
怎么会 怎麼會 zěn yāo huì how could it ∼HSK 4
森 森 Sēn forest; luxuriant vegetation ∼HSK 4
害死 害死 hài sǐ to kill; to cause death; to do sb to death ∼HSK 4
可不 可不 kě bu that's just the way it is; exactly! ∼HSK 4
署 署 shǔ public office ∼HSK 4
长官 長官 zhǎng guān senior official; senior officer; commanding officer; sir (term of address for senior officer) ∼HSK 4
毕 畢 Bì end, finish, conclude; completed ∼HSK 4
什么人 什麼人 shén me rén what kind of person ∼HSK 4
头儿 頭兒 tóu r head, leader ∼HSK 4
报案 報案 bào àn to report a case to the authorities ∼HSK 4
底细 底細 dǐ xì inside information; the ins and outs of the matter; how things stand; what's up ∼HSK 4
办案 辦案 bàn àn to handle a (criminal) case ∼HSK 4
联机 聯機 lián jī online; network; to connect online; to connect an electronic device to another device ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
业主 業主 yè zhǔ owner; proprietor ∼HSK 4
高等法院 高等法院 gāo děng fǎ yuàn High Court ∼HSK 4
屎 屎 shǐ excrement, shit, dung ∼HSK 4
不治 不治 bù zhì to die of illness or injury despite receiving medical help ∼HSK 4
走秀 走秀 zǒu xiù a fashion show; to walk the runway (in a fashion show) ∼HSK 4
威 威 wēi pomp, power; powerful; dominate ∼HSK 4
伦 倫 lún normal human relationships ∼HSK 4
雄 雄 xióng male of species; hero; manly ∼HSK 4
守信用 守信用 shǒu xìn yòng to keep one's word; trustworthy ∼HSK 4
全盘 全盤 quán pán overall; comprehensive ∼HSK 4
这一阵子 這一陣子 zhè yī zhèn zi recently; currently ∼HSK 4
谢 謝 Xiè thank ∼HSK 4
呼叫 呼叫 hū jiào to shout; to yell; (telecommunications) to call ∼HSK 4
切线 切線 qiē xiàn tangent line (geometry) ∼HSK 4
单行线 單行線 dān xíng xiàn one-way road ∼HSK 4
单行道 單行道 dān xíng dào one-way street ∼HSK 4
判断力 判斷力 pàn duàn lì ability to judge; judgment ∼HSK 4
逛街 逛街 guàng jiē to take a walk; to window-shop; to stroll down the street ∼HSK 4
荷 荷 Hé lotus, water lily, holland ∼HSK 4
包抄 包抄 bāo chāo to outflank; to envelop ∼HSK 4
站稳 站穩 zhàn wěn to stand firm ∼HSK 4
博 博 bó gamble, play games; wide, broad ∼HSK 4
首领 首領 shǒu lǐng head; boss; chief ∼HSK 4
索 索 Suǒ large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated ∼HSK 4
进货 進貨 jìn huò to acquire stock; to replenish stock ∼HSK 4
警局 警局 jǐng jú police department; police station; abbr. of 警察局 ∼HSK 4
相 相 Xiāng mutually ∼HSK 4
下厨 下廚 xià chú to go to the kitchen (to prepare a meal); to cook ∼HSK 4
阁 閣 gé chamber, pavilion; cabinet ∼HSK 4
知 知 zhī know ∼HSK 4