Black Ransom

Black Ransom 2010

撕票风云 sīpiào fēngyún

A powerful triad boss has been kidnapped, and the new police superintendent Koo decides to recruit the help of Mann, a former supercop who has since been relegated to back-up duty. Mann has his work cut out for him when he realizes his opponent is Sam, a former cop with plenty of grudges. When Sam takes the fight to Mann’s family, Mann is more than determined to bring down the dangerous kidnapper and his gang.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.01 Intermediate Director Venus Keung, Wong Jing IMDb 5.7

Cast

Simon Yam Simon Yam Insp. Mann Cheung Michael Miu Kiu-Wai Michael Miu Kiu-Wai Sam Ho Fala Chen Fala Chen Koo Andy On Chi-Kit Andy On Chi-Kit Kenny Wong Tak-Ban Kenny Wong Tak-Ban Xing Yu Xing Yu Parkman Wong Pak-Man Parkman Wong Pak-Man Tang Qing Frankie Ng Chi-Hung Frankie Ng Chi-Hung Triad boss Richard Cheung Kuen Richard Cheung Kuen Wong Ching Wong Ching

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

被控 被控 bèi kòng the accused (in a trial) ∼HSK 5
有理 有理 yǒu lǐ reasonable; justified; right; (math.) rational ∼HSK 5
呸 呸 pēi bah! (contempt) ∼HSK 5
出庭 出庭 chū tíng to appear in court ∼HSK 5
后辈 後輩 hòu bèi younger generation ∼HSK 5
醉酒 醉酒 zuì jiǔ to get drunk ∼HSK 5
奈 奈 nài but, how; bear, stand, endure ∼HSK 5
神经病 神經病 shén jīng bìng mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case ∼HSK 5
水运 水運 shuǐ yùn waterborne transport ∼HSK 5
不方便 不方便 bù fāng biàn inconvenience; inconvenient ∼HSK 5
塘 塘 táng pond; tank; dike, embankment ∼HSK 5
多于 多於 duō yú more than; greater than ∼HSK 5
暗恋 暗戀 àn liàn to be secretly in love with ∼HSK 5
会议室 會議室 huì yì shì meeting room; conference room ∼HSK 5
速 速 sù fast ∼HSK 5
劳烦 勞煩 láo fán to inconvenience; to trouble (sb with a request) ∼HSK 5
团队精神 團隊精神 tuán duì jīng shén group mentality; collectivism; solidarity; team spirit ∼HSK 5
冲劲 衝勁 chòng jìn dynamism; drive ∼HSK 5
勒索 勒索 lè suǒ to blackmail; to extort ∼HSK 5
钞 鈔 chāo paper money, bank notes; copy ∼HSK 5
大雄 大雄 dà xióng great hero; main Buddhist image (in temple) ∼HSK 5
佐 佐 zuǒ assist, aid, second; subordinate ∼HSK 5
监听 監聽 jiān tīng to monitor; to listen in; to eavesdrop ∼HSK 5
肋骨 肋骨 lèi gǔ rib ∼HSK 5
不对劲 不對勁 bù duì jìn not in good condition; wrong; fishy ∼HSK 5
枪法 槍法 qiāng fǎ marksmanship ∼HSK 5
闭嘴 閉嘴 bì zuǐ Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 ∼HSK 5
他杀 他殺 tā shā homicide (law) ∼HSK 5
中枪 中槍 zhòng qiāng to be hit by a gun; shot ∼HSK 5
革职 革職 gé zhí to sack; to remove from a position; to depose ∼HSK 5
垃圾堆 垃圾堆 lā jī duī garbage heap ∼HSK 5
拼图 拼圖 pīn tú jigsaw puzzle; to do a jigsaw puzzle ∼HSK 5
神通 神通 shén tōng remarkable ability; magical power ∼HSK 5
讯号 訊號 xùn hào signal ∼HSK 5
搞定 搞定 gǎo dìng to fix; to settle; to wangle ∼HSK 5
不公 不公 bù gōng unjust; unfair ∼HSK 5
自恋 自戀 zì liàn narcissism ∼HSK 5
擦肩而过 擦肩而過 cā jiān ér guò to brush past; to pass by (sb); (fig.) to miss (an opportunity, a danger etc); to have a brush (with death) ∼HSK 5
狙击 狙擊 jū jī to snipe (shoot from hiding) ∼HSK 5
绕圈子 繞圈子 rào quān zi to go around in circles; to make a detour; (fig.) to beat about the bush ∼HSK 5
怎能 怎能 zěn néng how can ∼HSK 5
挟 挾 jiā clasp under arm; hold to bosom ∼HSK 5
胃疼 胃疼 wèi téng stomachache ∼HSK 5
苑 苑 Yuàn pasture, park, garden; mansion ∼HSK 5
瞭 瞭 liào bright, clear; clear-sighted ∼HSK 5
骗走 騙走 piàn zǒu to cheat (sb out of sth); to swindle (sb out of sth) ∼HSK 5
怎 怎 zěn how (variant of 怎么) ∼HSK 5
抢走 搶走 qiǎng zǒu to snatch (esp related to a robbery) ∼HSK 5
年前 年前 nián qián by the end of the year; at the end of the year; shortly before New Year HSK 5
大都 大都 Dà dū Dadu, capital of China during the Yuan Dynasty (1280-1368), modern day Beijing HSK 5