Black Ransom 2010
撕票风云
A powerful triad boss has been kidnapped, and the new police superintendent Koo decides to recruit the help of Mann, a former supercop who has since been relegated to back-up duty. Mann has his work cut out for him when he realizes his opponent is Sam, a former cop with plenty of grudges. When Sam takes the fight to Mann’s family, Mann is more than determined to bring down the dangerous kidnapper and his gang.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 几年 幾年 | a few years; several years; how many years? | |
| 做小 做小 | to be sb's concubine | |
| 了了 了了 | to realize clearly; to settle a matter; to get it over with | |
| 看错 看錯 | to misinterpret what one sees or reads; to misjudge (sb); to mistake (sb for sb else); to misread (a document) | |
| 有钱人 有錢人 | rich person; the rich | |
| 机 機 | desk; machine; moment | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 下一次 下一次 | next | |
| 会要 會要 | dynastic records of imperial China | |
| 行事 行事 | to execute; to handle; behavior; action; conduct | |
| 不忙 不忙 | there's no hurry; take one's time | |
| 差点 差點 | almost; nearly | |
| 看在 看在 | (in the expression +... +) for the sake of...; considering... | |
| 上半 上半 | first half | |
| 等一会 等一會 | Wait a moment!; after a while | |
| 找回 找回 | to retrieve | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 打中 打中 | to hit (a target) | |
| 住手 住手 | to desist; to stop; to stay one's hand | |
| 上一个 上一個 | previous one | |
| 买菜 買菜 | to buy groceries | |
| 这几天 這幾天 | the past few days | |
| 走错 走錯 | to go the wrong way; to take the wrong (road, exit etc) | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 男的 男的 | man | |
| 个个 個個 | each one individually; each and every | |
| 到现在 到現在 | up until now; to date | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 不用找 不用找 | "keep the change" (restaurant expression) | |
| 要钱 要錢 | to charge; to demand payment | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 上月 上月 | last month | |
| 不可 不可 | cannot; should not; must not | |
| 做爱 做愛 | to make love | |
| 说好 說好 | to come to an agreement; to complete negotiations | |
| 星 星 | a star, planet; any point of light | |
| 不一 不一 | to vary; to differ | |
| 三八 三八 | International Women's Day, 8th March; foolish; stupid | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 我等 我等 | we; us (archaic) | |
| 下回 下回 | next chapter; next time | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 昨晚 昨晚 | yesterday evening; last night | |
| 跟人 跟人 | to marry (of woman) | |
| 明早 明早 | tomorrow morning; tomorrow | |
| 先见 先見 | foresight; prescience | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 衣 衣 | clothes, clothing; cover, skin | |
| 在外 在外 | outer; excluded | |
| 老人家 老人家 | polite term for old woman or man |