Black Ransom

Black Ransom 2010

撕票风云 sīpiào fēngyún

A powerful triad boss has been kidnapped, and the new police superintendent Koo decides to recruit the help of Mann, a former supercop who has since been relegated to back-up duty. Mann has his work cut out for him when he realizes his opponent is Sam, a former cop with plenty of grudges. When Sam takes the fight to Mann’s family, Mann is more than determined to bring down the dangerous kidnapper and his gang.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.01 Intermediate Director Venus Keung, Wong Jing IMDb 5.7

Cast

Simon Yam Simon Yam Insp. Mann Cheung Michael Miu Kiu-Wai Michael Miu Kiu-Wai Sam Ho Fala Chen Fala Chen Koo Andy On Chi-Kit Andy On Chi-Kit Kenny Wong Tak-Ban Kenny Wong Tak-Ban Xing Yu Xing Yu Parkman Wong Pak-Man Parkman Wong Pak-Man Tang Qing Frankie Ng Chi-Hung Frankie Ng Chi-Hung Triad boss Richard Cheung Kuen Richard Cheung Kuen Wong Ching Wong Ching

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

不能 不能 bù néng cannot; must not; should not ∼HSK 1
快点 快點 kuài diǎn to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! ∼HSK 1
不想 不想 bù xiǎng unexpectedly; to one's surprise ∼HSK 1
有点 有點 yǒu diǎn a little ∼HSK 1
到了 到了 dào liǎo at last; finally; in the end ∼HSK 1
不了 不了 bù le no thanks (used to politely but informally decline) ∼HSK 1
一点 一點 yī diǎn a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia ∼HSK 1
我去 我去 wǒ qù (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! ∼HSK 1
女的 女的 nǚ de woman ∼HSK 1
你好 你好 nǐ hǎo hello; hi ∼HSK 1
其它 其它 qí tā (adjective) other ∼HSK 1
几个 幾個 jǐ ge a few; several; how many ∼HSK 1
一下 一下 yī xià (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly ∼HSK 1
不在 不在 bù zài not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased ∼HSK 1
怎么了 怎麼了 zěn me le What's up?; What's going on?; What happened? ∼HSK 1
在一起 在一起 zài yī qǐ together ∼HSK 1
不好 不好 bù hǎo no good ∼HSK 1
大口 大口 dà kǒu big mouthful (of food, drink, smoke etc); open mouth; gulping; gobbling; gaping ∼HSK 1
小女 小女 xiǎo nǚ my daughter (humble) ∼HSK 1
找不到 找不到 zhǎo bu dào can't find ∼HSK 1
多大 多大 duō dà how old?; how big?; how much?; so big; that much ∼HSK 1
不见了 不見了 bù jiàn le to have disappeared; to be missing; nowhere to be found ∼HSK 1
你妈 你媽 nǐ mā (interjection) fuck you; (intensifier) fucking ∼HSK 1
三十 三十 sān shí thirty; 30 ∼HSK 1
每天 每天 měi tiān every day ∼HSK 1
早上好 早上好 zǎo shang hǎo Good morning! ∼HSK 1
放不下 放不下 fàng bu xià to have no room to put sth; to be unable to let go ∼HSK 1
会不会 會不會 huì bù huì (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not ∼HSK 1
不可以 不可以 bù kě yǐ may not ∼HSK 1
出错 出錯 chū cuò to make a mistake; error ∼HSK 1
一次 一次 yī cì first; first time; once; (math.) linear (of degree one) ∼HSK 1
有钱 有錢 yǒu qián well-off; wealthy ∼HSK 1
这是 這是 zhè shì this is; this is the ... ∼HSK 1
洗手 洗手 xǐ shǒu to wash one's hands; to go to the toilet ∼HSK 1
妈的 媽的 mā de (taboo curse) damn it!; fucking ∼HSK 1
一会 一會 yī huì a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] ∼HSK 1
小弟 小弟 xiǎo dì little brother; I, your little brother (humble) ∼HSK 1
上天 上天 shàng tiān Heaven; Providence; God; the sky above; to fly skywards; (euphemism) to die; to pass away; the previous day (or days) ∼HSK 1
干女儿 乾女兒 gān nǚ ér adopted daughter (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) ∼HSK 1
什 什 shén file of ten soldiers; mixed, miscellaneous ∼HSK 1
家门 家門 jiā mén house door; family clan ∼HSK 1
几点 幾點 jǐ diǎn what time?; when? ∼HSK 1
每个 每個 měi gè each; every ∼HSK 1
是以 是以 shì yǐ therefore; thus; so ∼HSK 1
不中用 不中用 bù zhōng yòng unfit for anything; no good; useless; (of a sick person) beyond hope ∼HSK 1
太子 太子 tài zǐ crown prince ∼HSK 1
在后 在後 zài hòu behind ∼HSK 1
并不 並不 bìng bù not at all; by no means ∼HSK 1
太好了 太好了 tài hǎo le very good ∼HSK 1
几年 幾年 jǐ nián a few years; several years; how many years? ∼HSK 1