Black Ransom 2010
撕票风云
A powerful triad boss has been kidnapped, and the new police superintendent Koo decides to recruit the help of Mann, a former supercop who has since been relegated to back-up duty. Mann has his work cut out for him when he realizes his opponent is Sam, a former cop with plenty of grudges. When Sam takes the fight to Mann’s family, Mann is more than determined to bring down the dangerous kidnapper and his gang.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 法治 法治 | rule of law; to rule by law | |
| 右转 右轉 | to turn right | |
| 转回 轉回 | to turn back; to put back; reversal; melodic inversion (in music) | |
| 上星期 上星期 | last week; previous week | |
| 期指 期指 | futures index | |
| 把酒 把酒 | to raise one's wine cup | |
| 少爷 少爺 | son of the boss; young master of the house; your son (honorific) | |
| 追星 追星 | to idolize a celebrity | |
| 澡 澡 | wash, bathe | |
| 乱动 亂動 | to fiddle with; to tamper with; to meddle with; to move randomly; to flail about | |
| 住所 住所 | habitation; dwelling place; residence | |
| 出主意 出主意 | to come up with ideas; to make suggestions; to offer advice | |
| 认得 認得 | to recognize; to remember sth (or sb) on seeing it; to know | |
| 报到 報到 | to report for duty; to check in; to register | |
| 精神病 精神病 | mental disorder; psychosis | |
| 打听 打聽 | to ask about; to make some inquiries; to ask around | |
| 跑步 跑步 | to run; to jog; (military) to march at the double | |
| 歌迷 歌迷 | fan of a singer | |
| 前后 前後 | around; from beginning to end; all around; front and rear | |
| 干吗 幹嗎 | see 干嘛 | |
| 录音 錄音 | to record (sound); sound recording | |
| 不安 不安 | unpeaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless; worried | |
| 屋子 屋子 | house; room | |
| 身份证 身份證 | identity card; ID | |
| 有利 有利 | advantageous; favorable | |
| 决心 決心 | determination; resolution; determined; firm and resolute; to make up one's mind | |
| 纪录 紀錄 | variant of 记录 (but in Taiwan, not for the verb sense "to record") | |
| 整天 整天 | all day long; whole day | |
| 退休 退休 | to retire (from the workforce); to go into retirement | |
| 上来 上來 | to come up; to approach; (verb complement indicating success) | |
| 能不能 能不能 | Can you | |
| 保安 保安 | to ensure public security; to ensure safety (for workers engaged in production); public security; security guard | |
| 始终 始終 | from beginning to end; all along | |
| 计算 計算 | to count; to calculate; to compute | |
| 保留 保留 | to keep; to retain; to have reservations (about sth); to hold back (from saying sth); to put aside for later | |
| 分别 分別 | to part; to leave each other; to distinguish; to tell apart; difference; distinction; in different ways; differently; separately; individually | |
| 公民 公民 | citizen | |
| 围 圍 | to encircle; to surround; all around; to wear by wrapping around (scarf, shawl) | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise | |
| 整理 整理 | to arrange; to tidy up; to sort out; to straighten out; to list systematically; to collate (data, files); to pack (luggage) | |
| 赶快 趕快 | quickly; at once | |
| 环 環 | ring; hoop; loop; (chain) link; classifier for scores in archery etc; to surround; to encircle; to hem in | |
| 古 古 | ancient; old; paleo- | |
| 主动 主動 | to take the initiative; to do sth of one's own accord; spontaneous; active; opposite: passive 被动; drive (of gears and shafts etc) | |
| 念 唸 | to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿) | |
| 男子 男子 | a man; a male | |
| 当中 當中 | among; in the middle; in the center | |
| 亲自 親自 | personally; in person; oneself | |
| 配合 配合 | matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine | |
| 资格 資格 | qualifications; seniority |