Black Coal, Thin Ice

Black Coal, Thin Ice 2014

白日焰火 báirì yànhuǒ

Two former cops start investigating the series of murders that tanked their careers when the killings begin again.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.76 Beginner Director Diao Yinan 🍅 96%

Cast

Liao Fan Liao Fan Zhang Zili Gwei Lun-Mei Gwei Lun-Mei Wu Zhizhen Wang Xuebing Wang Xuebing Liang Zhijun Wang Jingchun Wang Jingchun Rong Rong Yu Ailei Yu Ailei Captain Wang Ni Jingyang Ni Jingyang Su Lijuan Wang Liang Bus Thief

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

挺 挺 tǐng straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns Colloquialism HSK 2
拉 拉 lā to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels Colloquialism HSK 2
全省 全省 quán shěng the whole province Proper Noun ∼HSK 2
大雪 大雪 Dà xuě Daxue or Great Snow, 21st of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 7th-21st December Proper Noun ∼HSK 2
见过 見過 jiànguò seen HSK 2
刘 劉 Liú surname; kill, destroy ∼HSK 2
操 撡 cāo conduct, run, control, manage ∼HSK 2
分店 分店 fēn diàn branch (of a chain store); annex ∼HSK 2
停机 停機 tíng jī (of a machine) to stop; to shut down; to park a plane; to finish shooting (a TV program etc); to suspend a phone line; (of a prepaid mobile phone) to be out of credit ∼HSK 2
义 義 Yì right conduct, righteousness ∼HSK 2
喝酒 喝酒 hē jiǔ to drink (alcohol) ∼HSK 2
带回 帶回 dài huí to bring back ∼HSK 2
什么地方 什麼地方 shén me dì fang somewhere; someplace; where ∼HSK 2
玩意 玩意 wán yì toy; plaything; thing; act; trick (in a performance, stage show, acrobatics etc) ∼HSK 2
平白 平白 píng bái for no reason; gratuitously ∼HSK 2
交班 交班 jiāo bān to hand over to the next workshift ∼HSK 2
改天 改天 gǎi tiān another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check ∼HSK 2
面的 麵的 miàn dī abbr. of; minivan taxi ∼HSK 2
受害者 受害者 shòu hài zhě casualty; victim; those injured and wounded ∼HSK 2
科长 科長 kē zhǎng section chief ∼HSK 2
咱家 咱家 zá jiā I; me; my; (often used in early vernacular literature) ∼HSK 2
案 案 àn table, bench; legal case ∼HSK 2
做买卖 做買賣 zuò mǎi mài to buy and sell; to do business; to trade; to deal ∼HSK 2
别客气 別客氣 bié kè qi don't mention it; no formalities, please ∼HSK 2
夫妻店 夫妻店 fū qī diàn family-run shop ∼HSK 2
易 易 Yì change; easy ∼HSK 2
每次 每次 měi cì every time ∼HSK 2
带走 帶走 dài zǒu to carry; to take away ∼HSK 2
不该 不該 bù gāi should not; to owe nothing ∼HSK 2
手背 手背 shǒu bèi back of the hand ∼HSK 2
得要 得要 děi yào to need; must ∼HSK 2
取回 取回 qǔ huí to retrieve ∼HSK 2
弄坏 弄壞 nòng huài to ruin; to spoil; to break ∼HSK 2
十万 十萬 shí wàn hundred thousand ∼HSK 2
闻出 聞出 wén chū to identify by smell; to detect a scent; to sniff out ∼HSK 2
开房 開房 kāi fáng to rent a room in a hotel; (of two people who are not married to each other) to rent a room for sex ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
没问题 沒問題 méi wèn tí no problem ∼HSK 2
不太 不太 bù tài Not too HSK 2
那会儿 那會兒 nà huì r at that time (in the past or the future); also pr. [nèi huì r] HSK 2
玩意儿 玩意兒 wán yì r erhua variant of 玩意; toy; thing; trick ∼HSK 2
站住 站住 zhàn zhù to stand HSK 2
里头 裡頭 lǐ tou inside; interior HSK 2
走开 走開 zǒu kāi to leave; to walk away; to beat it; to move aside HSK 2
月份 月份 yuè fèn month HSK 2
爱人 愛人 ài ren spouse (PRC); lover (non-PRC) HSK 2
商量 商量 shāng liang to consult; to talk over; to discuss HSK 2
平常 平常 píng cháng ordinary; common; usually; ordinarily HSK 2
南方 南方 nán fāng south; the southern part of the country; the South HSK 2
队长 隊長 duì zhǎng captain; team leader HSK 2