Black Coal, Thin Ice

Black Coal, Thin Ice 2014

白日焰火 báirì yànhuǒ

Two former cops start investigating the series of murders that tanked their careers when the killings begin again.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.76 Beginner Director Diao Yinan 🍅 96%

Cast

Liao Fan Liao Fan Zhang Zili Gwei Lun-Mei Gwei Lun-Mei Wu Zhizhen Wang Xuebing Wang Xuebing Liang Zhijun Wang Jingchun Wang Jingchun Rong Rong Yu Ailei Yu Ailei Captain Wang Ni Jingyang Ni Jingyang Su Lijuan Wang Liang Bus Thief

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

天女散花 天女散花 tiān nǚ sàn huā lit. a heavenly maiden scattering flowers (idiom); fig. snow falling thick; things flying about everywhere; eloquent splendor Idiom ∼HSK 7
开口 開口 kāi kǒu to open one's mouth; to start to talk Xiehouyu HSK 7
姥姥 姥姥 lǎo lao (coll.) mother's mother; maternal grandmother Colloquialism HSK 7
外贸 外貿 wài mào foreign trade HSK 7
燃放 燃放 rán fàng to light; to set off (firecrackers etc) HSK 7
换位 換位 huàn wèi to swap places; (logic) conversion; (car maintenance) to rotate (tires) HSK 7
追悼会 追悼會 zhuī dào huì memorial service; funeral service HSK 7
木匠 木匠 mù jiàng carpenter HSK 7
个案 個案 gè àn individual case; special case HSK 7
坝 壩 bà dam; dike; embankment HSK 7
焰火 焰火 yàn huǒ fireworks HSK 7
纽扣 紐扣 niǔ kòu button HSK 7
下棋 下棋 xià qí to play chess HSK 7
替身 替身 tì shēn stand-in; substitute; body double; stuntman; scapegoat; fall guy; to stand in for sb else HSK 7
碰巧 碰巧 pèng qiǎo by chance; by coincidence; to happen to HSK 7
媳妇 媳婦 xí fù daughter-in-law; wife (of a younger man); young married woman; young woman HSK 7
别看 別看 bié kàn don't be fooled by the fact that HSK 7
伺候 伺候 cì hou to serve; to wait upon HSK 7
多亏 多虧 duō kuī thanks to; luckily HSK 7
滑冰 滑冰 huá bīng to skate; skating HSK 7
牵涉 牽涉 qiān shè to involve; implicated HSK 7
破案 破案 pò àn to solve a case; shabby old table HSK 7
悲痛 悲痛 bēi tòng grieved; sorrowful HSK 7
转悠 轉悠 zhuàn you to roll; to wander around; to appear repeatedly HSK 7
不容 不容 bù róng must not; cannot; to not allow; cannot tolerate HSK 7
核实 核實 hé shí to verify; to check HSK 7
保重 保重 bǎo zhòng to take care of oneself HSK 7
得罪 得罪 dé zuì to commit an offense; to violate the law; excuse me! (formal); see also 罪 HSK 7
削 削 xiāo to peel with a knife; to pare; to cut (a ball at tennis etc) HSK 7
车间 車間 chē jiān workshop HSK 7
疏散 疏散 shū sàn to scatter; to disperse; to evacuate; scattered; to relax HSK 7
低下 低下 dī xià low status; lowly; to lower (one's head) HSK 7
裁决 裁決 cái jué ruling; adjudication HSK 7
迎 迎 yíng to welcome; to meet; to forge ahead (esp. in the face of difficulties); to meet face to face HSK 7
进出 進出 jìn chū to enter or exit; to go through HSK 7
吩咐 吩咐 fēn fù to tell; to instruct; to command HSK 7
耽误 耽誤 dān wu to delay; to hold up; to waste time; to interfere with HSK 7
舔 舔 tiǎn to lick; to lap HSK 7
车厢 車廂 chē xiāng carriage HSK 7
盛 盛 chéng to hold; to contain; to ladle; to pick up with a utensil HSK 7
警官 警官 jǐng guān constable; police officer HSK 7
听话 聽話 tīng huà to do what one is told; obedient HSK 7
兜 兜 dōu pocket; bag; to wrap up or hold in a bag; to move in a circle; to canvas or solicit; to take responsibility for; to disclose in detail; combat armor (old) HSK 7
折腾 折騰 zhē teng to toss from side to side (e.g. sleeplessly); to repeat sth over and over again; to torment sb; to play crazy; to squander (time, money) HSK 7
花样 花樣 huā yàng pattern; way of doing sth; trick; ruse; fancy-style (as in 花样滑冰 figure skating) HSK 7
何必 何必 hé bì there is no need; why should HSK 7
演习 演習 yǎn xí maneuver; exercise; practice; to maneuver HSK 7
故 故 gù happening; instance; reason; cause; intentional; former; old; friend; therefore; hence; (of people) to die, dead HSK 7
训 訓 xùn to teach; to train; to admonish; instruction (from superiors); teachings; rule HSK 7
胳膊 胳膊 gē bo arm HSK 7