Big Bullet 1996
冲锋队之怒火街头
Hotheaded cop Bill Chu gets relegated to the Emergency Unit after a dustup with his inept boss. When the mob kills Chu's pal and ex-colleague during a turf-war hit, he rounds up his motley department cohorts and embarks on a mission of revenge against the gangsters.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 满载而归 滿載而歸 | (idiom) to return from a rewarding journey | Idiom |
| 手无寸铁 手無寸鐵 | lit. not an inch of steel (idiom); unarmed and defenseless | Idiom |
| 混蛋 混蛋 | scoundrel; bastard; hoodlum; wretch | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 撞鬼 撞鬼 | to encounter a ghost or supernatural being; (coll.) to experience sth strange, eerie or unlucky | Colloquialism |
| 糟了 糟了 | gosh!; oh no!; darn! | |
| 军装 軍裝 | military uniform | |
| 立正 立正 | to stand straight; attention! (order to troops) | |
| 窃 竊 | secretly, stealthily; steal; thief | |
| 督察 督察 | to supervise; to superintend; inspector; censorship | |
| 控制室 控制室 | control room | |
| 黑社会 黑社會 | criminal underworld; organized crime syndicate | |
| 辉 輝 | brightness, luster, brilliance | |
| 老兄 老兄 | elder brother (often used self-referentially); (form of address between male friends) old chap; buddy | |
| 搞错 搞錯 | mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken | |
| 荣 榮 | glory, honor; flourish, prosper | |
| 兆 兆 | omen; million; mega; also trillion. China = million; Japan and Taiwan = trillion | |
| 开锁 開鎖 | to unlock | |
| 神经病 神經病 | mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case | |
| 军营 軍營 | barracks; army camp | |
| 骆 駱 | a white horse with black mane; a camel | |
| 悦 悅 | pleased, contented, gratified | |
| 诚 誠 | (bound form) sincere; authentic; (literary) really; truly | |
| 海洛英 海洛英 | heroin (narcotic) (loanword) | |
| 革职 革職 | to sack; to remove from a position; to depose | |
| 铁链 鐵鏈 | iron chain | |
| 师兄 師兄 | elder fellow disciple | |
| 碍 礙 | obstruct, hinder, block, deter | |
| 引渡 引渡 | to extradite | |
| 受审 受審 | to stand trial; to be on trial (for a crime) | |
| 卧底 臥底 | to hide (as an undercover agent); an insider (in a gang of thieves); a mole | |
| 锁匙 鎖匙 | (dialect) key; Taiwan pr. [suo3 shi5] | |
| 伏 伏 | crouch, crawl, lie hidden, conceal | |
| 何 何 | what (literary) | |
| 枪战 槍戰 | gun battle; firefight | |
| 大便 大便 | to defecate; excrement; feces | |
| 掌 掌 | palm of hand, sole of foot, paw | |
| 柴 柴 | firewood, faggots, fuel | |
| 匪 匪 | bandits, robbers, gangsters | |
| 召回 召回 | to recall (a product, an ambassador etc) | |
| 怖 怖 | terror, fear; frighten; terrified | |
| 中枪 中槍 | to be hit by a gun; shot | |
| 打碎 打碎 | to shatter; to smash; to break into pieces | |
| 誓 誓 | swear, pledge; oath | |
| 靶 靶 | target; splashboard on chariot | |
| 无可 無可 | can't | |
| 暴 暴 | violent, brutal, tyrannical | |
| 噪 噪 | be noisy; chirp loudly | |
| 追捕 追捕 | to pursue; to be after; to hunt down | |
| 相撞 相撞 | collision; crash; to crash together; to collide with; to bump into |