Big Bullet 1996
冲锋队之怒火街头
Hotheaded cop Bill Chu gets relegated to the Emergency Unit after a dustup with his inept boss. When the mob kills Chu's pal and ex-colleague during a turf-war hit, he rounds up his motley department cohorts and embarks on a mission of revenge against the gangsters.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 孤军作战 孤軍作戰 | 孤: orphan, fatherless; solitary · 军: army, military; soldiers, troops · 作: make; work; compose, write; act, perform · 战: war, fighting, battle | Idiom |
| 冤枉 冤枉 | to accuse wrongly; to treat unjustly; injustice; wronged; not worthwhile | Xiehouyu |
| 丢脸 丟臉 | to lose face; humiliation | Xiehouyu |
| 俗语 俗語 | common saying; proverb; colloquial speech | Colloquialism |
| 揍 揍 | to hit; to beat (sb); (coll.) to smash (sth) | Colloquialism |
| 夸张 誇張 | to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous | Colloquialism |
| 私家车 私家車 | private car | |
| 做证 做證 | variant of 作证 | |
| 底子 底子 | base; foundation; bottom | |
| 跟上 跟上 | to catch up with; to keep pace with | |
| 指教 指教 | to give advice or comments | |
| 破例 破例 | to make an exception | |
| 人均 人均 | per capita | |
| 威风 威風 | might; awe-inspiring authority; impressive | |
| 挂念 掛念 | concerned | |
| 警钟 警鐘 | alarm bell | |
| 公事 公事 | work-related matters; documents | |
| 遇上 遇上 | to come across (sb); to run into | |
| 港湾 港灣 | bay serving as a harbor | |
| 管教 管教 | to discipline; to teach; to guarantee | |
| 准许 准許 | to allow; to grant; to permit | |
| 欠缺 欠缺 | to be deficient in; lapse; deficiency | |
| 带队 帶隊 | to lead a team; to lead a group; group leader; (tourism) tour guide | |
| 吃亏 吃虧 | to suffer losses; to come to grief; to lose out; to get the worst of it; to be at a disadvantage; unfortunately | |
| 留心 留心 | to be careful; to pay attention to | |
| 当众 當眾 | in public; in front of everybody | |
| 小看 小看 | to look down on; to underestimate | |
| 圈套 圈套 | trap; snare; trick | |
| 妒忌 妒忌 | to be jealous of (sb's achievements etc); to be envious; envy | |
| 吓唬 嚇唬 | to scare; to frighten | |
| 毁坏 毀壞 | to damage; to devastate; to vandalize; damage; destruction | |
| 麻将 麻將 | mahjong | |
| 绰号 綽號 | nickname | |
| 车位 車位 | parking spot; unloading point; garage place; stand for taxi | |
| 向来 向來 | always (previously) | |
| 要害 要害 | vital part; (fig.) key point; crucial | |
| 开动 開動 | to start; to set in motion; to move; to march; to dig in (eating); to tuck in (eating) | |
| 逃亡 逃亡 | to flee; flight (from danger); fugitive | |
| 拿手 拿手 | expert in; good at | |
| 埋伏 埋伏 | to ambush; to lie in wait for; to lie low; ambush | |
| 幸亏 幸虧 | fortunately; luckily | |
| 求救 求救 | to seek help (when in distress or having difficulties) | |
| 路人 路人 | passer-by; stranger | |
| 镇定 鎮定 | calm; unperturbed; cool | |
| 恐吓 恐嚇 | to threaten; to menace | |
| 妄想 妄想 | to attempt vainly; a vain attempt; delusion | |
| 胡说 胡說 | to talk nonsense; drivel | |
| 更改 更改 | to alter | |
| 渡过 渡過 | to cross over; to pass through | |
| 撬 撬 | to lift; to pry open; to lever open |