Big Brother

Big Brother 2018

大师兄 dà shī xiōng

A soldier-turned-high school teacher uses unusual methods to reach to a class of poor students, while dealing with a greedy entrepreneur and his gang of fighters as well as the government.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.97 Beginner Director Kam Ka-Wai IMDb 6.3

Cast

Donnie Yen Donnie Yen Henry Chen Xia Joe Chen Joe Chen Miss Liang Lok Ming-Kit Lok Ming-Kit Jack Li Yu Kang Yu Kang Kane Luo Bruce Tong Kwan-Chi Bruce Tong Kwan-Chi Bruce Guan Chris Kwan-Yiu Tong Chris Kwan-Yiu Tong Chris Guan Gladys Li Gladys Li Gladys Wang Gordon Chiu-Kin Lau Gordon Xiang Dominic Lam Ka-Wah Dominic Lam Ka-Wah Patrick Lin Alfred Cheung Kin-Ting Alfred Cheung Kin-Ting Chief Huang

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

搞错 搞錯 gǎo cuò mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken ∼HSK 5
吓坏 嚇壞 xià huài to be terrified; to terrify sb ∼HSK 5
犯法 犯法 fàn fǎ to break the law ∼HSK 5
绕绕 繞繞 rào rào twisting and turning; involved and tricky ∼HSK 5
驶出 駛出 shǐ chū to leave port; to put off ∼HSK 5
撞烂 撞爛 zhuàng làn to destroy by smashing; smashed up ∼HSK 5
怎 怎 zěn how (variant of 怎么) ∼HSK 5
探访 探訪 tàn fǎng to seek by inquiry or search; to call on; to visit ∼HSK 5
好棒 好棒 hǎo bàng excellent (interjection) ∼HSK 5
找麻烦 找麻煩 zhǎo má fan to look for trouble ∼HSK 5
师兄 師兄 shīxiōng elder fellow disciple ∼HSK 5
海军陆战队 海軍陸戰隊 hǎi jūn lù zhàn duì marine corps; marines ∼HSK 5
师弟 師弟 shīdì younger fellow disciple ∼HSK 5
师妹 師妹 shī mèi younger sister disciple ∼HSK 5
起立 起立 qǐ lì to stand; Stand up! ∼HSK 5
机械工程 機械工程 jī xiè gōng chéng mechanical engineering ∼HSK 5
童 童 Tóng boy, child ∼HSK 5
操守 操守 cāo shǒu personal integrity ∼HSK 5
矛头指向 矛頭指向 máo tóu zhǐ xiàng to target sb or sth (for attack, criticism etc) ∼HSK 5
有资格 有資格 yǒu zī gé to be entitled; to qualify; to be qualified ∼HSK 5
丢饭碗 丟飯碗 diū fàn wǎn to lose one's job ∼HSK 5
无谓 無謂 wú wèi pointless; meaningless; unnecessarily ∼HSK 5
恳请 懇請 kěn qǐng to request earnestly ∼HSK 5
弹琴 彈琴 tán qín to play or strum a lute or other stringed instrument ∼HSK 5
有理 有理 yǒu lǐ reasonable; justified; right; (math.) rational ∼HSK 5
腻 膩 nì greasy, oily, dirty; smooth ∼HSK 5
个儿 個兒 gè r size; height; stature HSK 5
班主任 班主任 bān zhǔ rèn teacher in charge of a class HSK 5
心疼 心疼 xīn téng to love dearly; to feel sorry for sb; to regret; to grudge; to be distressed HSK 5
招生 招生 zhāo shēng to enroll new students; to get students HSK 5
酒鬼 酒鬼 jiǔ guǐ drunkard HSK 5
考核 考核 kǎo hé to examine; to check up on; to assess; to review; appraisal; review; evaluation HSK 5
报答 報答 bào dá to repay; to requite HSK 5
亚军 亞軍 yà jūn second place (in a sports contest); runner-up HSK 5
驾照 駕照 jià zhào driver's license HSK 5
为主 為主 wéi zhǔ to rely mainly on; to attach most importance to HSK 5
风光 風光 fēng guāng scene; view; sight; landscape; to be well-regarded; to be well-off; grand (dialect); impressive (dialect) HSK 5
启发 啟發 qǐ fā to enlighten; to explain (a text etc); to stimulate (a mental attitude); enlightenment; revelation; motivation HSK 5
看成 看成 kàn chéng to regard as HSK 5
有害 有害 yǒu hài destructive; harmful; damaging HSK 5
预备 預備 yù bèi to prepare; to make ready; preparation; preparatory HSK 5
有毒 有毒 yǒu dú poisonous HSK 5
必需 必需 bì xū to need; to require; essential; indispensable HSK 5
歇 歇 xiē to rest; to take a break; to stop; to halt; (dialect) to sleep; a moment; a short while HSK 5
经费 經費 jīng fèi funds; expenditure HSK 5
机制 機制 jī zhì mechanism HSK 5
跟随 跟隨 gēn suí to follow HSK 5
面子 面子 miàn zi outer surface; the outside of sth; social prestige; face HSK 5
胆 膽 dǎn gall bladder; courage; guts; gall; inner container (e.g. bladder of a football, inner container of a thermos) HSK 5
漫长 漫長 màn cháng very long; endless HSK 5