Big Brother

Big Brother 2018

大师兄 dà shī xiōng

A soldier-turned-high school teacher uses unusual methods to reach to a class of poor students, while dealing with a greedy entrepreneur and his gang of fighters as well as the government.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.97 Beginner Director Kam Ka-Wai IMDb 6.3

Cast

Donnie Yen Donnie Yen Henry Chen Xia Joe Chen Joe Chen Miss Liang Lok Ming-Kit Lok Ming-Kit Jack Li Yu Kang Yu Kang Kane Luo Bruce Tong Kwan-Chi Bruce Tong Kwan-Chi Bruce Guan Chris Kwan-Yiu Tong Chris Kwan-Yiu Tong Chris Guan Gladys Li Gladys Li Gladys Wang Gordon Chiu-Kin Lau Gordon Xiang Dominic Lam Ka-Wah Dominic Lam Ka-Wah Patrick Lin Alfred Cheung Kin-Ting Alfred Cheung Kin-Ting Chief Huang

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
于 于 yú to go; to take; sentence-final interrogative particle; variant of 于 HSK 6
与 與 yǔ and; to give; together with HSK 6
零碎 零碎 líng suì scattered and fragmentary; scraps; odds and ends Xiehouyu ∼HSK 5
混蛋 混蛋 hún dàn scoundrel; bastard; hoodlum; wretch Xiehouyu ∼HSK 5
臭 臭 chòu stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) Xiehouyu HSK 5
漏电 漏電 lòu diàn to leak electricity; (fig.) (coll.) to unintentionally arouse romantic interest (by being solicitous etc); cf. Colloquialism ∼HSK 5
伟 偉 wěi great, robust; extraordinary ∼HSK 5
闭嘴 閉嘴 bì zuǐ Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 ∼HSK 5
搞定 搞定 gǎo dìng to fix; to settle; to wangle ∼HSK 5
斌 斌 bīn refined, having both appearance ∼HSK 5
推荐信 推薦信 tuī jiàn xìn recommendation letter ∼HSK 5
待会 待會 dāi hui wait a minute; stop a while ∼HSK 5
大师兄 大師兄 dà shī xiōng eldest senior brother ∼HSK 5
军校 軍校 jūn xiào military school; military academy ∼HSK 5
钠 鈉 nà sodium, natrium; sharpen wood ∼HSK 5
幅射 幅射 fú shè variant of ∼HSK 5
尘 塵 chén dust; dirt; earth ∼HSK 5
贞 貞 zhēn virtuous, chaste, pure; loyal ∼HSK 5
历史悠久 歷史悠久 lì shǐ yōu jiǔ long-established; time-honored ∼HSK 5
答对 答對 dá duì to answer correctly; (literary) to respond; to reply ∼HSK 5
启 啟 qǐ open; begin, commence; explain ∼HSK 5
不公 不公 bù gōng unjust; unfair ∼HSK 5
祖 祖 Zǔ ancestor, forefather; grandfather ∼HSK 5
喝醉 喝醉 hē zuì to get drunk ∼HSK 5
皆可 皆可 jiē kě both OK; all acceptable ∼HSK 5
年青 年青 nián qīng youthful ∼HSK 5
飙 飆 biāo whirlwind, stormy gale ∼HSK 5
戒酒 戒酒 jiè jiǔ to give up drinking; to abstain from drinking ∼HSK 5
殷 殷 Yīn many, great; abundant, flourishing ∼HSK 5
董 董 Dǒng direct, supervise; surname ∼HSK 5
傍 傍 bàng by side of, beside, near, close ∼HSK 5
毫克 毫克 háo kè milligram ∼HSK 5
三分之一 三分之一 sān fēn zhī yī one third ∼HSK 5
炉 爐 lú furnace ∼HSK 5
屏 屏 bīng folding screen, shield ∼HSK 5
纹身 紋身 wén shēn variant of ∼HSK 5
阻 阻 zǔ impede, hinder, obstruct; oppose ∼HSK 5
撩 撩 liāo lift up, raise; leave, depart ∼HSK 5
傻子 傻子 shǎ zi idiot; fool ∼HSK 5
戏弄 戲弄 xì nòng to play tricks on; to make fun of; to tease ∼HSK 5
会议室 會議室 huì yì shì meeting room; conference room ∼HSK 5
滑倒 滑倒 huá dǎo to slip (lose one's footing) ∼HSK 5
原名 原名 yuán míng original name ∼HSK 5
贤 賢 xián virtuous, worthy ∼HSK 5
胞 胞 bāo womb, placenta, fetal membrane ∼HSK 5
发酒疯 發酒瘋 fā jiǔ fēng to get wildly drunk ∼HSK 5
豪宅 豪宅 háo zhái luxury home; mansion ∼HSK 5
店铺 店鋪 diàn pù store; shop ∼HSK 5
琐碎 瑣碎 suǒ suì trifling; trivial; tedious; inconsequential ∼HSK 5