Big Brother

Big Brother 2018

大师兄 dà shī xiōng

A soldier-turned-high school teacher uses unusual methods to reach to a class of poor students, while dealing with a greedy entrepreneur and his gang of fighters as well as the government.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.97 Beginner Director Kam Ka-Wai IMDb 6.3

Cast

Donnie Yen Donnie Yen Henry Chen Xia Joe Chen Joe Chen Miss Liang Lok Ming-Kit Lok Ming-Kit Jack Li Yu Kang Yu Kang Kane Luo Bruce Tong Kwan-Chi Bruce Tong Kwan-Chi Bruce Guan Chris Kwan-Yiu Tong Chris Kwan-Yiu Tong Chris Guan Gladys Li Gladys Li Gladys Wang Gordon Chiu-Kin Lau Gordon Xiang Dominic Lam Ka-Wah Dominic Lam Ka-Wah Patrick Lin Alfred Cheung Kin-Ting Alfred Cheung Kin-Ting Chief Huang

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

搞砸 搞砸 gǎo zá to mess (sth) up; to foul up; to spoil ∼HSK 6
毕业典礼 畢業典禮 bì yè diǎn lǐ graduation ceremony; commencement exercises ∼HSK 6
没命 沒命 méi mìng to lose one's life; to die; recklessly; desperately ∼HSK 6
茁壮成长 茁壯成長 zhuó zhuàng chéng zhǎng to grow vigorously and sturdily; to thrive (idiom) ∼HSK 6
留堂 留堂 liú táng to stay behind (after class); to be given detention; detention ∼HSK 6
尿急 尿急 niào jí urinary urgency ∼HSK 6
赚大钱 賺大錢 zhuàn dà qián to earn a fortune ∼HSK 6
从犯 從犯 cóng fàn accessory to a crime; accomplice ∼HSK 6
脱离危险 脫離危險 tuō lí wēi xiǎn out of danger; to avoid danger ∼HSK 6
精神科 精神科 jīng shén kē psychiatry ∼HSK 6
恒常 恆常 héng cháng constant; constantly ∼HSK 6
打斗 打鬥 dǎ dòu to fight ∼HSK 6
误人子弟 誤人子弟 wù rén zǐ dì (of a lazy or incompetent teacher) to hamper students' progress; (of media) to propagate errors; to lead people astray ∼HSK 6
教育界 教育界 jiào yù jiè academic world; academic circles; academia ∼HSK 6
主修 主修 zhǔ xiū (education) to major in; major ∼HSK 6
无国界 無國界 wú guó jiè without borders (used for organizations such as Médecins sans Frontières) ∼HSK 6
传讯 傳訊 chuán xùn to summon (a witness); to subpoena ∼HSK 6
酌情处理 酌情處理 zhuó qíng chǔ lǐ to act after full consideration of the actual situation ∼HSK 6
忠告 忠告 zhōng gào to give sb a word of advice; advice; counsel; a wise word ∼HSK 6
看得起 看得起 kàn de qǐ to show respect for; to think highly of HSK 6
笔试 筆試 bǐ shì written examination; paper test (for an applicant) HSK 6
冷气 冷氣 lěng qì air conditioning (Tw) HSK 6
补课 補課 bǔ kè to make up missed lesson; to reschedule a class HSK 6
多方面 多方面 duō fāng miàn many-sided; in many aspects HSK 6
摄取 攝取 shè qǔ to absorb (nutrients etc); to assimilate; intake; to take a photograph of (a scene) HSK 6
顽皮 頑皮 wán pí naughty HSK 6
师生 師生 shī shēng teachers and students HSK 6
父女 父女 fù nǚ father and daughter HSK 6
近日 近日 jìn rì (in) the past few days; recently; (within) the next few days HSK 6
生活费 生活費 shēng huó fèi cost of living; living expenses; alimony HSK 6
厂商 廠商 chǎng shāng manufacturer; producer HSK 6
一代 一代 yī dài generation HSK 6
传媒 傳媒 chuán méi media HSK 6
就是说 就是說 jiù shì shuō in other words; that is HSK 6
入学 入學 rù xué to enter a school or college; to go to school for the first time as a child HSK 6
识 識 shí to know; knowledge; Taiwan pr. [shì] HSK 6
要不然 要不然 yào bù rán otherwise; or else; or HSK 6
追究 追究 zhuī jiū to investigate; to look into HSK 6
薪水 薪水 xīn shuǐ salary; wage HSK 6
歌唱 歌唱 gē chàng to sing HSK 6
哎哟 哎喲 āi yō hey; ow; ouch; interjection of pain or surprise HSK 6
有事 有事 yǒu shì to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter HSK 6
起点 起點 qǐ diǎn starting point HSK 6
没收 沒收 mò shōu to confiscate; to seize HSK 6
打断 打斷 dǎ duàn to interrupt; to break off; to break (a bone) HSK 6
上台 上台 shàng tái to rise to power (in politics); to go on stage (in the theater) HSK 6
大力 大力 dà lì energetically; vigorously HSK 6
认同 認同 rèn tóng to approve of; to endorse; to acknowledge; to recognize; to identify oneself with HSK 6
挨 挨 āi in order; in sequence; close to; adjacent to HSK 6
顾 顧 gù to look after; to take into consideration; to attend to HSK 6