Big Brother

Big Brother 2018

大师兄 dà shī xiōng

A soldier-turned-high school teacher uses unusual methods to reach to a class of poor students, while dealing with a greedy entrepreneur and his gang of fighters as well as the government.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.97 Beginner Director Kam Ka-Wai IMDb 6.3

Cast

Donnie Yen Donnie Yen Henry Chen Xia Joe Chen Joe Chen Miss Liang Lok Ming-Kit Lok Ming-Kit Jack Li Yu Kang Yu Kang Kane Luo Bruce Tong Kwan-Chi Bruce Tong Kwan-Chi Bruce Guan Chris Kwan-Yiu Tong Chris Kwan-Yiu Tong Chris Guan Gladys Li Gladys Li Gladys Wang Gordon Chiu-Kin Lau Gordon Xiang Dominic Lam Ka-Wah Dominic Lam Ka-Wah Patrick Lin Alfred Cheung Kin-Ting Alfred Cheung Kin-Ting Chief Huang

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

商 商 Shāng commerce, business, trade ∼HSK 1
他用 他用 tā yòng other use; other purpose ∼HSK 1
用脑 用腦 yòng nǎo to undertake mental work ∼HSK 1
几年 幾年 jǐ nián a few years; several years; how many years? ∼HSK 1
不了 不了 bù le no thanks (used to politely but informally decline) ∼HSK 1
机 機 Jī desk; machine; moment ∼HSK 1
几个 幾個 jǐ ge a few; several; how many ∼HSK 1
亚 亞 Yà Asia; second ∼HSK 1
老早 老早 lǎo zǎo a long time ago ∼HSK 1
那天 那天 nà tiān that day; the other day ∼HSK 1
高分 高分 gāo fēn high marks; high score ∼HSK 1
这种 這種 zhè zhǒng this kind of ∼HSK 1
早点 早點 zǎo diǎn breakfast ∼HSK 1
矜贵 矜貴 jīn guì high-born; noble; aristocratic; conceited ∼HSK 1
明天见 明天見 míng tiān jiàn see you tomorrow; (coll., jocular) food that passes through the digestive system more or less intact (esp. enoki mushrooms) ∼HSK 1
你妈 你媽 nǐ mā (interjection) fuck you; (intensifier) fucking ∼HSK 1
不可以 不可以 bù kě yǐ may not ∼HSK 1
读出 讀出 dú chū to read out loud; (computing) to read (data); readout (of a scientific instrument) ∼HSK 1
是的 是的 shì de yes, that's right; variant of ∼HSK 1
外人 外人 wài rén outsider; foreigner; stranger ∼HSK 1
少奶奶 少奶奶 shào nǎi nai young lady of the house; wife of the young master ∼HSK 1
试一试 試一試 shì yī shì to have a try ∼HSK 1
对开 對開 duì kāi running in opposite direction (buses, trains, ferries etc) ∼HSK 1
坐车 坐車 zuò chē to take the car, bus, train etc ∼HSK 1
你等 你等 nǐ děng (archaic) you all ∼HSK 1
有了 有了 yǒu le I've got a solution!; to have a bun in the oven ∼HSK 1
再不 再不 zài bù or else; alternatively ∼HSK 1
叫做 叫做 jiào zuò to be called; to be known as ∼HSK 1
兰花 蘭花 lán huā cymbidium; orchid ∼HSK 1
十六 十六 shí liù sixteen; 16 ∼HSK 1
差点 差點 chà diǎn almost; nearly ∼HSK 1
十八 十八 shí bā eighteen; 18 ∼HSK 1
会不会 會不會 huì bù huì (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not ∼HSK 1
第一次 第一次 dì yī cì the first time; first; number one ∼HSK 1
跑路 跑路 pǎo lù to travel on foot; (informal) to run off; to abscond ∼HSK 1
话说 話說 huà shuō It is said that... (at the start of a narrative); to discuss; to recount ∼HSK 1
正路 正路 zhèng lù (lit. and fig.) the right way; the correct path; the proper course ∼HSK 1
跟着 跟著 gēn zhe to follow after; immediately afterwards ∼HSK 1
那个人 那個人 nà gè rén lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams ∼HSK 1
好几 好幾 hǎo jǐ several; quite a few ∼HSK 1
不明 不明 bù míng not clear; unknown; to fail to understand ∼HSK 1
五星 五星 wǔ xīng the five visible planets, namely: Mercury 水星, Venus 金星, Mars 火星, Jupiter 木星, Saturn 土星 ∼HSK 1
星 星 xīng a star, planet; any point of light ∼HSK 1
好朋友 好朋友 hǎo péng you good friend; (slang) a visit from Aunt Flo (menstrual period) ∼HSK 1
个个 個個 gè gè each one individually; each and every ∼HSK 1
十九 十九 shí jiǔ nineteen; 19 ∼HSK 1
年三十 年三十 nián sān shí last day of the lunar year; Chinese New Year's Eve ∼HSK 1
六十 六十 liù shí sixty; 60 ∼HSK 1
说好 說好 shuō hǎo to come to an agreement; to complete negotiations ∼HSK 1
等一会 等一會 děng yī huì Wait a moment!; after a while ∼HSK 1