Big Brother 2018
大师兄
A soldier-turned-high school teacher uses unusual methods to reach to a class of poor students, while dealing with a greedy entrepreneur and his gang of fighters as well as the government.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 方 方 | square; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic meter | |
| 几乎 幾乎 | almost; nearly; practically | |
| 梦 夢 | dream; (bound form) to dream | |
| 项目 項目 | item; project; (sports) event | |
| 解释 解釋 | explanation; to explain; to interpret; to resolve | |
| 不管 不管 | not to be concerned; regardless of; no matter | |
| 项 項 | back of neck; item; thing; term (in a mathematical formula); sum (of money); classifier for principles, items, clauses, tasks, research projects etc | |
| 严重 嚴重 | grave; serious; severe; critical | |
| 看来 看來 | apparently; it seems that | |
| 局 侷 | narrow | |
| 法 㳒 | France; French; abbr. for 法国; Taiwan pr. [Fà] | |
| 根据 根據 | according to; based on; basis; foundation | |
| 首 首 | head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc | |
| 些 些 | classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several | |
| 考虑 考慮 | to think over; to consider; consideration | |
| 是否 是否 | whether (or not); if; is or isn't | |
| 甚至 甚至 | even; so much so that | |
| 选择 選擇 | to select; to pick; choice; option; alternative | |
| 无 無 | not to have; no; none; not; to lack; un-; -less | |
| 了解 了解 | to understand; to realize; to find out | |
| 之后 之後 | after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | |
| 担心 擔心 | anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious | |
| 而 而 | and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) | |
| 乱套 亂套 | in a mess; upside down | Xiehouyu |
| 死人 死人 | dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen | Colloquialism |
| 感冒 感冒 | to catch cold; (common) cold; (coll.) to be interested in (often used in the negative); (Tw) to detest; can't stand | Colloquialism |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 输 輸 | to lose; to be beaten; (bound form) to transport; (literary) to donate; to contribute; (coll.) to enter (a password) | Colloquialism |
| 整 整 | exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 巴基斯坦 巴基斯坦 | Pakistan | Proper Noun |
| 卡拉奇 卡拉奇 | Karachi (Pakistan) | Proper Noun |
| 聪 聰 | intelligent, clever, bright | |
| 梁 梁 | bridge; beam; rafters; surname | |
| 回合 回合 | one of a sequence of contests (or subdivisions of a contest) between the same two opponents; round (boxing etc); rally (tennis etc); frame (billiards etc); inning; (tennis, soccer etc) rubber or leg; round (of negotiations) | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 课室 課室 | classroom | |
| 叔 叔 | uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2] | |
| 食 食 | eat; meal; food; KangXi radical number 184 | |
| 赶出 趕出 | to drive away | |
| 烟草 煙草 | tobacco | |
| 有种 有種 | to have guts; to have courage; to be brave | |
| 打游戏 打遊戲 | to play a game | |
| 馆 館 | variant of | |
| 准备好了 準備好了 | to be ready | |
| 心急 心急 | anxious; impatient | |
| 外围 外圍 | surrounding | |
| 耶 耶 | used in transliteration | |
| 去死 去死 | go to hell!; drop dead! | |
| 健 健 | strong, robust, healthy; strength |