Big Brother 2018

大师兄 dà shī xiōng

A soldier-turned-high school teacher uses unusual methods to reach to a class of poor students, while dealing with a greedy entrepreneur and his gang of fighters as well as the government.

HSK 1

3.97 Beginner Director Kam Ka-Wai IMDb 6.3

Cast

Donnie Yen Henry Chen Xia

Joe Chen Miss Liang

Lok Ming-Kit Jack Li

Yu Kang Kane Luo

Bruce Tong Kwan-Chi Bruce Guan

Chris Kwan-Yiu Tong Chris Guan

Gladys Li Gladys Wang Gordon Chiu-Kin Lau Gordon Xiang

Dominic Lam Ka-Wah Patrick Lin

Alfred Cheung Kin-Ting Chief Huang

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

修理修理 xiū lǐ	to repair; to fix; to prune; to trim; (coll.) to sort sb out; to fix sb	Colloquialism HSK 4
垃圾垃圾 lā jī	trash; refuse; garbage; (coll.) of poor quality; Taiwan pr. [lè sè]	Colloquialism HSK 4
老婆老婆 lǎo pó	(coll.) wife	Colloquialism HSK 4
帅帥 shuài	(bound form) commander-in-chief; (bound form) to lead; to command; handsome; graceful; dashing; elegant; (coll.) cool!; sweet!; (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess)	Colloquialism HSK 4
李李 Lǐ	Li (surname)	Proper Noun ∼HSK 4
利他林利他林 Lì tā lín	Ritalin (brand name); methylphenidate (stimulant drug used to treat ADHD)	Proper Noun ∼HSK 4
世界卫生组织世界衛生組織 Shì jiè Wèi shēng Zǔ zhī	World Health Organization (WHO)	Proper Noun ∼HSK 4
维基百科維基百科 Wéi jī Bǎi kē	Wikipedia (online encyclopedia)	Proper Noun ∼HSK 4
一级方程式一級方程式 Yī jí Fāng chéng shì	Formula One	Proper Noun ∼HSK 4
波士顿波士頓 Bō shì dùn	Boston, capital of Massachusetts	Proper Noun ∼HSK 4
萧邦蕭邦 Xiāo bāng	(Tw) Frédéric Chopin (1810-1849), Polish pianist and composer	Proper Noun ∼HSK 4
智智 zhì	wisdom, knowledge, intelligence	∼HSK 4
侠俠 xiá	chivalrous person; knight-errant	∼HSK 4
早安早安 zǎo ān	Good morning!	∼HSK 4
知知 zhī	know	∼HSK 4
什么事什麼事 shén me shì	what matter	∼HSK 4
仔仔 zǎi	small thing, child; young animal	∼HSK 4
乖乖乖乖 guāi guāi	(of a child) well-behaved; obediently; (term of endearment for a child) darling; sweetie	∼HSK 4
警局警局 jǐng jú	police department; police station; abbr. of 警察局	∼HSK 4
考卷考卷 kǎo juàn	exam paper	∼HSK 4
可不可不 kě bu	that's just the way it is; exactly!	∼HSK 4
成材成材 chéng cái	to make sth of oneself; to become a person who is worthy of respect; (of a tree) to grow to full size; to become useful for timber	∼HSK 4
轮到輪到 lún dào	to be (sb's or sth's) turn	∼HSK 4
什么人什麼人 shén me rén	what kind of person	∼HSK 4
怎么会怎麼會 zěn yāo huì	how could it	∼HSK 4
一阵子一陣子 yī zhèn zi	a while; a spell; a short time; a burst	∼HSK 4
导導 dǎo	direct, guide, lead, conduct	∼HSK 4
侍应侍應 shì yìng	waiter; waitress	∼HSK 4
松动鬆動 sōng dòng	loose; slack; (fig.) to soften (policies, tone of voice); to give some slack; (of a place) not crowded	∼HSK 4
守时守時 shǒu shí	punctual	∼HSK 4
堡堡 bǎo	fort, fortress; town, village	∼HSK 4
校规校規 xiào guī	school rules and regulations	∼HSK 4
吸进吸進 xī jìn	to inhale; to breathe in	∼HSK 4
悔过书悔過書 huǐ guò shū	written repentance	∼HSK 4
肤色膚色 fū sè	skin color	∼HSK 4
头奖頭獎 tóu jiǎng	first prize	∼HSK 4
散工散工 sǎn gōng	day labor; piece-time work	∼HSK 4
不简单不簡單 bù jiǎn dān	not simple; rather complicated; remarkable; marvelous	∼HSK 4
死定死定 sǐ dìng	to be screwed; to be toast	∼HSK 4
化妆品化妝品 huà zhuāng pǐn	cosmetic; makeup product	∼HSK 4
顶嘴頂嘴 dǐng zuǐ	to talk back; to answer back	∼HSK 4
一轮一輪 yī lún	first round or stage (of a match, election, talks, planned policy etc)	∼HSK 4
庄莊 zhuāng	village, hamlet; villa, manor	∼HSK 4
开战開戰 kāi zhàn	to start a war; to make war; to battle against	∼HSK 4
打扰了打擾了 dǎ rǎo le	sorry to interrupt you, but...; sorry to have bothered you; sorry, I have to go; (slang) (coined c. 2017) used facetiously to terminate a conversation (esp. online) when the other person is being insufferable	∼HSK 4
勇勇 yǒng	brave, courageous, fierce	∼HSK 4
大麻大麻 dà má	hemp (Cannabis sativa); cannabis; marijuana	∼HSK 4
雕像雕像 diāo xiàng	sculpture; (carved) statue	∼HSK 4
战区戰區 zhàn qū	war zone; combat zone; (military) theater of operations	∼HSK 4
自拍自拍 zì pāi	to take a picture or video of oneself; to take a selfie; a selfie	∼HSK 4