Big Brother

Big Brother 2018

大师兄 dà shī xiōng

A soldier-turned-high school teacher uses unusual methods to reach to a class of poor students, while dealing with a greedy entrepreneur and his gang of fighters as well as the government.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.97 Beginner Director Kam Ka-Wai IMDb 6.3

Cast

Donnie Yen Donnie Yen Henry Chen Xia Joe Chen Joe Chen Miss Liang Lok Ming-Kit Lok Ming-Kit Jack Li Yu Kang Yu Kang Kane Luo Bruce Tong Kwan-Chi Bruce Tong Kwan-Chi Bruce Guan Chris Kwan-Yiu Tong Chris Kwan-Yiu Tong Chris Guan Gladys Li Gladys Li Gladys Wang Gordon Chiu-Kin Lau Gordon Xiang Dominic Lam Ka-Wah Dominic Lam Ka-Wah Patrick Lin Alfred Cheung Kin-Ting Alfred Cheung Kin-Ting Chief Huang

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

不算 不算 bù suàn to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight HSK 7
上瘾 上癮 shàng yǐn to get into a habit; to become addicted HSK 7
寿命 壽命 shòu mìng life span; life expectancy; lifetime (of a machine) HSK 7
幸亏 幸虧 xìng kuī fortunately; luckily HSK 7
懂事 懂事 dǒng shì to grow beyond the naivete of childhood; to be aware of what is going on in the world; (esp. of a child) sensible; thoughtful; intelligent HSK 7
白白 白白 bái bái in vain; to no purpose; for nothing; white HSK 7
引入 引入 yǐn rù to draw into; to pull into; to introduce HSK 7
否决 否決 fǒu jué to veto; to overrule HSK 7
崇高 崇高 chóng gāo majestic; sublime HSK 7
心事 心事 xīn shì a load on one's mind; worry HSK 7
时速 時速 shí sù speed per hour HSK 7
发脾气 發脾氣 fā pí qì to get angry HSK 7
学历 學歷 xué lì educational background; academic qualifications HSK 7
通宵 通宵 tōng xiāo all night; throughout the night HSK 7
麻痹 麻痺 má bì paralysis; palsy; numbness; to benumb; (fig.) to lull; negligent; apathetic HSK 7
不适 不適 bù shì unwell; indisposed; out of sorts HSK 7
扭转 扭轉 niǔ zhuǎn to reverse; to turn around (an undesirable situation); (mechanics) torsion HSK 7
可不是 可不是 kě bu shì that's just the way it is; exactly! HSK 7
兼职 兼職 jiān zhí to hold concurrent posts; concurrent job; moonlighting HSK 7
打仗 打仗 dǎ zhàng to fight a battle; to go to war HSK 7
救护车 救護車 jiù hù chē ambulance HSK 7
同类 同類 tóng lèi similar; same type; alike HSK 7
拳头 拳頭 quán tou fist; clenched fist; competitive (product) HSK 7
圈子 圈子 quān zi circle; ring; (social) circle HSK 7
怪不得 怪不得 guài bu de no wonder!; so that's why! HSK 7
处方 處方 chǔ fāng medical prescription; to write out a prescription; (fig.) recommendation; advice HSK 7
介意 介意 jiè yì to care about; to take offense; to mind HSK 7
专注 專注 zhuān zhù to focus; to concentrate; to give one's full attention HSK 7
香烟 香煙 xiāng yān cigarette; smoke from burning incense HSK 7
发掘 發掘 fā jué to excavate; to explore; (fig.) to unearth; to tap into HSK 7
哄 哄 hōng roar of laughter (onom.); hubbub; to roar (as a crowd) HSK 7
妨碍 妨礙 fáng ài to hinder; to obstruct HSK 7
一早 一早 yī zǎo early in the morning; at dawn HSK 7
流浪 流浪 liú làng to drift about; to wander; to roam; nomadic; homeless; unsettled (e.g. population); vagrant HSK 7
废话 廢話 fèi huà nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic) HSK 7
开除 開除 kāi chú to expel (a member of an organization); to fire (an employee) HSK 7
极限 極限 jí xiàn limit; extreme boundary HSK 7
丫头 丫頭 yā tou girl; servant girl; (used deprecatingly, but sometimes also as a term of endearment) HSK 7
棉花 棉花 mián hua cotton HSK 7
指引 指引 zhǐ yǐn to guide; to show; to point (the way); directions; guidance; guidelines HSK 7
驾车 駕車 jià chē to drive a vehicle HSK 7
地步 地步 dì bù stage; degree (to which a situation has evolved); situation; leeway HSK 7
坏事 壞事 huài shì bad thing; misdeed; to ruin things HSK 7
壳 殼 qiào shell; carapace; crust (earth's crust etc); also pr. [ké] HSK 7
训 訓 xùn to teach; to train; to admonish; instruction (from superiors); teachings; rule HSK 7
幸好 幸好 xìng hǎo fortunately HSK 7
溜 溜 liū to slip away; to escape in stealth; to skate HSK 7
再度 再度 zài dù once more; once again; one more time HSK 7
孔 孔 kǒng hole; classifier for cave dwellings HSK 7
举报 舉報 jǔ bào to report (malefactors to the police); to denounce HSK 7