Badges of Fury 2013
不二神探
When a series of eerie murders erupts across Hong Kong, grizzled veteran Huang and his reckless younger partner Wang, are assigned to track down the killer.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 跟丢 跟丟 | to lose track of | |
| 拦住 攔住 | to stop; to bar the way | |
| 续集 續集 | sequel; next episode (of TV series etc) | |
| 琼 瓊 | jade; rare, precious; elegant; (Cant.) to coagulate | |
| 督察 督察 | to supervise; to superintend; inspector; censorship | |
| 出品人 出品人 | producer (film) | |
| 做戏 做戲 | to act in a play; to put on a play | |
| 侣 侶 | companion; associate with | |
| 扔掉 扔掉 | to throw away; to throw out | |
| 看清 看清 | to see clearly | |
| 夺走 奪走 | to snatch away | |
| 逐一 逐一 | one by one | |
| 亡 亡 | death, destroyed; lose, perish | |
| 转赠 轉贈 | to pass on a present | |
| 予 予 | I, me; to give | |
| 珍宝 珍寶 | a treasure | |
| 孝 孝 | filial piety, obedience; mourning | |
| 杀掉 殺掉 | to kill | |
| 出狱 出獄 | to be released from prison | |
| 小姑 小姑 | father's youngest sister; husband's younger sister; sister-in-law | |
| 特别感谢 特別感謝 | special thanks; particular thanks | |
| 年前 年前 | by the end of the year; at the end of the year; shortly before New Year | |
| 舍得 捨得 | to be willing to part with sth | |
| 直线 直線 | straight line; sharply (rise or fall) | |
| 高跟鞋 高跟鞋 | high-heeled shoes | |
| 递 遞 | to hand over; to pass on; to deliver; (bound form) progressively; in the proper order | |
| 歇 歇 | to rest; to take a break; to stop; to halt; (dialect) to sleep; a moment; a short while | |
| 交代 交代 | to transfer (duties to sb else); to give instructions; to tell (sb to do sth); to explain; to give an account; to brief; to confess; to account for oneself; (jocular) to come to a bad end | |
| 再也 再也 | (not) any more | |
| 礼貌 禮貌 | courtesy; politeness; manners; courteous; polite | |
| 近来 近來 | recently; lately | |
| 紫 紫 | purple; violet | |
| 面子 面子 | outer surface; the outside of sth; social prestige; face | |
| 摘 摘 | to take; to borrow; to pick (flowers, fruit etc); to pluck; to select; to remove; to take off (glasses, hat etc) | |
| 赔 賠 | to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss | |
| 小偷 小偷 | thief | |
| 犹豫 猶豫 | to hesitate | |
| 师傅 師傅 | master; qualified worker; respectful form of address for older men | |
| 上下 上下 | up and down; top and bottom; old and young; length; about | |
| 继承 繼承 | to inherit; to succeed to (the throne etc); to carry on (a tradition etc) | |
| 干脆 乾脆 | candid; direct and to the point; simply; just; might as well | |
| 动机 動機 | motive; motivation | |
| 稍微 稍微 | a little bit | |
| 倒是 倒是 | contrary to what one might expect; actually; contrariwise; why don't you | |
| 博物馆 博物館 | museum | |
| 起码 起碼 | at the minimum; at the very least | |
| 脾气 脾氣 | character; temperament; disposition; bad temper | |
| 按摩 按摩 | massage; to massage | |
| 过度 過度 | excessive; over-; excess; going too far; extravagant; intemperate; overdue | |
| 赔偿 賠償 | to compensate |