Badges of Fury 2013
不二神探
When a series of eerie murders erupts across Hong Kong, grizzled veteran Huang and his reckless younger partner Wang, are assigned to track down the killer.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 到时 到時 | at that (future) time | |
| 动脑 動腦 | to use one's brain | |
| 放不下 放不下 | to have no room to put sth; to be unable to let go | |
| 叫车 叫車 | to call a cab (by phone); to request a ride (via an app) | |
| 手下 手下 | under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; when taking action | |
| 一打 一打 | dozen | |
| 放开 放開 | to let go; to release | |
| 男的 男的 | man | |
| 做人 做人 | to conduct oneself; to behave with integrity | |
| 看在 看在 | (in the expression +... +) for the sake of...; considering... | |
| 用脑 用腦 | to undertake mental work | |
| 一百一 一百一 | faultless; impeccable | |
| 好玩 好玩 | amusing; fun; interesting | |
| 到手 到手 | to take possession of; to get hold of | |
| 几年 幾年 | a few years; several years; how many years? | |
| 中人 中人 | go-between; mediator; intermediary | |
| 问事 問事 | to ask for information; to inquire | |
| 二月 二月 | February; second month (of the lunar year) | |
| 说说 說說 | to say sth | |
| 找不到 找不到 | can't find | |
| 葵花 葵花 | sunflower | |
| 十二 十二 | twelve; 12 | |
| 十三 十三 | thirteen; 13 | |
| 十四 十四 | fourteen; 14 | |
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile | |
| 三八 三八 | International Women's Day, 8th March; foolish; stupid | |
| 没有什么 沒有什麼 | it is nothing; there's nothing... about it | |
| 等等 等等 | et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! | |
| 要有 要有 | to need; to require; must have | |
| 桌 桌 | table, desk, stand | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 小包 小包 | packet | |
| 拿来 拿來 | to bring; to fetch; to get | |
| 个个 個個 | each one individually; each and every | |
| 站起来 站起來 | to stand up | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 妈的 媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 好过 好過 | to have an easy time; (feel) well | |
| 天天 天天 | every day | |
| 怎么着 怎麼著 | what?; how?; how about?; whatever; also pr. [zen3 me5 zhe5] | |
| 半年 半年 | half a year | |
| 一家人 一家人 | household; the whole family | |
| 要不是 要不是 | if it were not for; but for | |
| 后边 後邊 | the back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back; later; afterwards | |
| 机票 機票 | air ticket; passenger ticket | |
| 上车 上車 | to get on or into (a bus, train, car etc) | |
| 开玩笑 開玩笑 | to play a joke; to make fun of; to joke |