Badges of Fury 2013
不二神探
When a series of eerie murders erupts across Hong Kong, grizzled veteran Huang and his reckless younger partner Wang, are assigned to track down the killer.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 天眼 天眼 | nickname of the FAST radio telescope (in Guizhou) | Proper Noun |
| 挺好 挺好 | very good | |
| 见过 見過 | seen | |
| 刘 劉 | surname; kill, destroy | |
| 陈 陳 | exhibit, display; plead; a surname | |
| 飞红 飛紅 | to blush | |
| 杀人 殺人 | homicide; to murder; to kill (a person) | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 警方 警方 | police | |
| 今晚 今晚 | tonight | |
| 应该的 應該的 | (polite response) you're welcome; just doing my duty; no problem | |
| 务 務 | affairs, business; must, should | |
| 不满意 不滿意 | dissatisfied | |
| 老油条 老油條 | old fox; slick customer | |
| 交钱 交錢 | to pay up; to shell out; to hand over the money to cover sth | |
| 收工 收工 | to stop work for the day (generally of laborers); to knock off | |
| 司 司 | take charge of, control, manage; officer | |
| 上传 上傳 | to upload | |
| 来讲 來講 | as to; considering; for | |
| 面带 面帶 | to wear (on one's face) | |
| 加大 加大 | to increase (e.g. one's effort) | |
| 这边儿 這邊兒 | erhua variant of | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 留给 留給 | to set aside for | |
| 备 備 | prepare, ready, perfect | |
| 第三位 第三位 | third place | |
| 受害者 受害者 | casualty; victim; those injured and wounded | |
| 位元 位元 | (Tw) (computing) bit | |
| 什么地方 什麼地方 | somewhere; someplace; where | |
| 名师 名師 | famous master; great teacher | |
| 克星 剋星 | nemesis; bane; fated to be ill-matched | |
| 百万 百萬 | million | |
| 带回 帶回 | to bring back | |
| 快感 快感 | pleasure; thrill; delight; joy; pleasurable sensation; a high | |
| 有权 有權 | to have the right to; to be entitled to; to have authority; powerful | |
| 呈 呈 | submit, show; appear; petition | |
| 而言 而言 | (typically preceded by 就…[jiu4 xx5] or 對…|对…[dui4 xx5] etc) as far as... is concerned; speaking in terms of... | |
| 所有人 所有人 | everyone; owner | |
| 身手 身手 | skill; talent; agility | |
| 身为 身為 | in the capacity of; as | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 片场 片場 | filming location; film set | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 算出 算出 | to figure out | |
| 眼白 眼白 | white of the eye | |
| 那咱 那咱 | at that time (old) | |
| 不加 不加 | without; not; un- | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 大头 大頭 | big head; mask in the shape of a big head; the larger end of sth; the main part; the lion's share; dupe; sucker; (old) silver coin with a bust of Yuan Shikai on the obverse side | |
| 老套 老套 | hackneyed; well-worn (phrase etc); same old story; stereotypical fashion |