Badges of Fury 2013
不二神探
When a series of eerie murders erupts across Hong Kong, grizzled veteran Huang and his reckless younger partner Wang, are assigned to track down the killer.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 代表 代表 | representative; delegate; to represent; to stand for; on behalf of; in the name of | |
| 突然 突然 | sudden; abrupt; unexpected | |
| 保持 保持 | to keep; to maintain; to hold; to preserve | |
| 双 雙 | two; double; pair; both; even (number) | |
| 精神 精神 | spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist | |
| 个人 個人 | individual; personal; oneself | |
| 下来 下來 | to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) | |
| 终于 終於 | at last; in the end; finally; eventually | |
| 比较 比較 | to compare; to contrast; comparatively; relatively; quite; comparison | |
| 目前 目前 | at the present time; currently | |
| 根本 根本 | fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all | |
| 拍 拍 | to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music) | |
| 注意 注意 | to take note of; to pay attention to | |
| 能力 能力 | capability; ability | |
| 调查 調查 | investigation; inquiry; to investigate; to survey; survey; (opinion) poll | |
| 成功 成功 | Chenggong or Chengkung town in Taitung County 台东县, southeast Taiwan | |
| 表现 表現 | to show; to show off; to display; to manifest; expression; manifestation; show; display; performance (at work etc); behavior | |
| 部 部 | ministry; department; section; part; division; troops; board; classifier for works of literature, films, machines etc | |
| 当然 當然 | only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt | |
| 连 連 | to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也, 都 etc) even; company (military) | |
| 其实 其實 | actually; in fact; really | |
| 只有 只有 | only have ...; there is only ...; (used in combination with 才) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通过治疗才能痊愈 "the only way to cure it is with therapy"); it is only ... (who ...) (Example: 要 "only men would have such a requirement"); (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 服 "the only thing you can do is give in") | |
| 由 由 | to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ... | |
| 一切 一切 | everything; every; all | |
| 每 每 | each; every | |
| 总 總 | general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 总经理 or 总编 etc | |
| 关系 關係 | relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi | |
| 张 張 | to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes | |
| 继续 繼續 | to continue; to proceed with; to go on with | |
| 比赛 比賽 | competition (sports etc); match; to compete | |
| 世界 世界 | world | |
| 只是 只是 | merely; only; just; nothing but; simply; but; however | |
| 为了 為了 | for; for the purpose of; in order to | |
| 发生 發生 | to happen; to occur; to take place; to break out | |
| 希望 希望 | to hope; a hope; a wish | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 并 並 | and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to merge | |
| 开始 開始 | to begin; beginning; to start; initial | |
| 需要 需要 | to need; to want; to demand; to require; needs | |
| 时 時 | o'clock; time; when; hour; season; period | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 假的 假的 | bogus; ersatz; fake; mock; phony | Xiehouyu |
| 明眼人 明眼人 | perspicacious person; sb with a discerning eye; sighted person (as opposed to blind) | Xiehouyu |
| 开心 開心 | to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb | Xiehouyu |
| 你个头 你個頭 | (coll.) my ass!; yeah, right! (used to mock a claim sb just made, as in "expert", my ass!) | Colloquialism |
| 够 夠 | enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out | Colloquialism |
| 挺 挺 | straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns | Colloquialism |
| 纽约 紐約 | New York | Proper Noun |