Au Revoir Taipei

Au Revoir Taipei 2010

一页台北 yī xié táiběi

Kai (Jack Yao), who works at his parent's noodle shop by day and spends his nights in a bookstore to learn French, decides to go to Paris after his girlfriend, who recently left for Paris, dumps him by phone. Then the local neighborhood mafia boss offers Kai a free plane ticket to Paris if he takes a mysterious package with him.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.37 Beginner Director Arvin Chen IMDb 6.5

Cast

Jack Yao Jack Yao Kai Amber Kuo Tsai-Chieh Amber Kuo Tsai-Chieh Susie Joseph Chang Hsiao-Chuan Joseph Chang Hsiao-Chuan Ji- Yong Lawrence Ko Yu-Luen Lawrence Ko Yu-Luen Hong Frankie Kao Frankie Kao Brother Bao Paul Chiang Paul Chiang Gao Peggy Tseng Peggy Tseng Yuan Tony Yang Tony Yang Raymond Vera Yen Vera Yen Peach Jack Kao Jack Kao Father

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

待会 待會 dāi hui wait a minute; stop a while ∼HSK 5
财神爷 財神爺 cái shén yé god of wealth; very wealthy man ∼HSK 5
皇家 皇家 huáng jiā imperial family ∼HSK 5
捷运 捷運 jié yùn (Tw) mass rapid transit (MRT); subway ∼HSK 5
豪 豪 háo brave, heroic, chivalrous ∼HSK 5
哈啰 哈囉 hā luō hello (loanword) ∼HSK 5
彼 彼 bǐ that, there, those ∼HSK 5
诈 詐 zhà cheat, defraud, swindle; trick ∼HSK 5
杠 槓 gāng lever, pole, crowbar; sharpen ∼HSK 5
摇摆舞 搖擺舞 yáo bǎi wǔ swing (dance) ∼HSK 5
怎么搞的 怎麼搞的 zěn me gǎo de How did it happen?; What's wrong?; What went wrong?; What's up? ∼HSK 5
冀 冀 Jì hope for; wish; Hebei province ∼HSK 5
替死鬼 替死鬼 tì sǐ guǐ scapegoat; fall guy ∼HSK 5
偷吃 偷吃 tōu chī to eat on the sly; to pilfer food; to be unfaithful ∼HSK 5
椎 椎 chuí hammer, mallet; vertebra ∼HSK 5
大肠包小肠 大腸包小腸 dà cháng bāo xiǎo cháng small sausage in large sausage (pork sausage stuffed inside a glutinous rice sausage, a Taiwanese street food specialty) ∼HSK 5
插队 插隊 chā duì to cut in line; to jump a queue; to live on a rural community (during the Cultural Revolution) ∼HSK 5
闭嘴 閉嘴 bì zuǐ Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 ∼HSK 5
不管怎样 不管怎樣 bù guǎn zěn yàng in any case; no matter what ∼HSK 5
呐 吶 na modal particle ∼HSK 5
尸 屍 shī corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44 ∼HSK 5
衰 衰 cuī decline, falter, decrease; weaken ∼HSK 5
不方便 不方便 bù fāng biàn inconvenience; inconvenient ∼HSK 5
怎 怎 zěn how (variant of 怎么) ∼HSK 5
恁 恁 nèn that, like this, thus, so, such ∼HSK 5
小鬼 小鬼 xiǎo guǐ little demon (term of endearment for a child); mischievous child; imp ∼HSK 5
快活 快活 kuài huo happy; cheerful HSK 5
心态 心態 xīn tài attitude (of the heart); state of one's psyche; way of thinking; mentality HSK 5
交代 交代 jiāo dài to transfer (duties to sb else); to give instructions; to tell (sb to do sth); to explain; to give an account; to brief; to confess; to account for oneself; (jocular) to come to a bad end HSK 5
蝴蝶 蝴蝶 hú dié butterfly HSK 5
西装 西裝 xī zhuāng suit; Western-style clothes HSK 5
胆 膽 dǎn gall bladder; courage; guts; gall; inner container (e.g. bladder of a football, inner container of a thermos) HSK 5
客气 客氣 kè qi polite; courteous; formal; modest HSK 5
联络 聯絡 lián luò to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection HSK 5
情形 情形 qíng xing circumstances; situation HSK 5
丑 丑 chǒu clown; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox; ancient Chinese compass point: 30° HSK 5
珍惜 珍惜 zhēn xī to treasure; to value; to cherish HSK 5
悲伤 悲傷 bēi shāng sad; sorrowful HSK 5
鼻子 鼻子 bí zi nose HSK 5
糟糕 糟糕 zāo gāo too bad; how terrible; what bad luck; terrible; bad HSK 5
动手 動手 dòng shǒu to set about (a task); to hit; to punch; to touch HSK 5
之内 之內 zhī nèi inside; within HSK 5
报警 報警 bào jǐng to sound an alarm; to report sth to the police HSK 5
警告 警告 jǐng gào to warn; to admonish HSK 5
恋爱 戀愛 liàn ài (romantic) love; in love; to have an affair HSK 5
浪漫 浪漫 làng màn romantic HSK 5
躲 躲 duǒ to hide; to dodge; to avoid HSK 5
一辈子 一輩子 yī bèi zi (for) a lifetime HSK 5
价 價 jià price; value; (chemistry) valence HSK 5
暂时 暫時 zàn shí temporary; provisional; for the time being HSK 5