At Cafe 6

At Cafe 6 2016

六弄咖啡馆 liù lòng kāfēiguǎn

One rainy night, a woman takes refuge in At Cafe 6 after an argument with her boyfriend. She strikes up a conversation with the café owner, who shares a story from his youth.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.74 Beginner Director Neal Wu IMDb 6.2

Cast

Austin Lin Bo-hung Austin Lin Bo-hung Xiao Bozhi Dong Zijian Dong Zijian Guan Minlu Cherry Ngan Cheuk-Ling Cherry Ngan Cheuk-Ling Li Xinrui Nini Ou-Yang Nini Ou-Yang Cai Xinyi Ireine Song Ireine Song Song Yiren Leon Dai Leon Dai Coffee Shop Boss Sandrine Pinna Sandrine Pinna Miss Liang Mickey Huang Mickey Huang Teacher Na Michael Chang Michael Chang Instructor / Pet Shop Clerk / Pizza Shop Manager Honduras Honduras Zhi's Father

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

同行 同行 tóng háng person of the same profession; of the same trade, occupation or industry Xiehouyu HSK 6
关你屁事 關你屁事 guān nǐ pì shì (coll.) None of your goddamn business!; Mind your own business! Colloquialism ∼HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
远距离 遠距離 yuǎn jù lí long-distance ∼HSK 6
打赌 打賭 dǎ dǔ to bet; to make a bet; a wager ∼HSK 6
罗嗦 羅嗦 luō suo erroneous variant of ∼HSK 6
卡布奇诺 卡布奇諾 kǎ bù qí nuò cappuccino (loanword) ∼HSK 6
公演 公演 gōng yǎn to perform in public; to give a performance ∼HSK 6
不觉 不覺 bù jué unconsciously ∼HSK 6
吃醋 吃醋 chī cù to feel jealous ∼HSK 6
铜像 銅像 tóng xiàng bronze statue ∼HSK 6
急起直追 急起直追 jí qǐ zhí zhuī to set off in hot pursuit and catch up (idiom); to make a determined effort to catch up ∼HSK 6
打勾勾 打勾勾 dǎ gōu gōu pinky swear ∼HSK 6
哇靠 哇靠 wā kào (Tw) whoa!; holy crap! jeez! (from Taiwanese 我哭, Tai-lo pr. [goá khàu], "I cry!") ∼HSK 6
魔术师 魔術師 mó shù shī magician ∼HSK 6
微积分 微積分 wēi jī fēn calculus; differentiation and integration; calculus of infinitesimals 微 and integrals 積|积 ∼HSK 6
主祭 主祭 zhǔ jì to perform the sacrificial rites at a funeral ∼HSK 6
调皮捣蛋 調皮搗蛋 tiáo pí dǎo dàn naughty; mischievous; to act up ∼HSK 6
便溺 便溺 biàn niào to urinate or defecate; urine and feces ∼HSK 6
独处 獨處 dú chǔ to live alone; to spend time alone (or with a significant other) ∼HSK 6
倒灶 倒灶 dǎo zào to fall (from power); in decline; unlucky ∼HSK 6
乘以 乘以 chéng yǐ (math.) multiplied with ∼HSK 6
橡皮筋 橡皮筋 xiàng pí jīn rubber band ∼HSK 6
疏离 疏離 shū lí to become alienated; estranged; alienation; disaffection; set wide apart ∼HSK 6
发芽 發芽 fā yá to germinate; (of a plant) to sprout; to bud; (fig.) (of an idea or plan etc) to start to develop ∼HSK 6
罩杯 罩杯 zhào bēi cup (bra size) ∼HSK 6
掐死 掐死 qiā sǐ to throttle; to choke to death ∼HSK 6
兜风 兜風 dōu fēng to catch the wind; to go for a spin in the fresh air ∼HSK 6
葱油饼 蔥油餅 cōng yóu bǐng scallion pancake ∼HSK 6
公平竞争 公平競爭 gōng píng jìng zhēng fair competition ∼HSK 6
泡妞 泡妞 pào niū to pick up girls; to play around with girls; to chase after girls ∼HSK 6
砖头 磚頭 zhuān tou brick ∼HSK 6
坏脾气 壞脾氣 huài pí qì bad temper ∼HSK 6
贫嘴 貧嘴 pín zuǐ talkative; garrulous; loquacious; flippant; jocular ∼HSK 6
炒饭 炒飯 chǎo fàn fried rice; (Tw) (slang) to have sex ∼HSK 6
时薪 時薪 shí xīn hourly wage ∼HSK 6
清汤 清湯 qīng tāng broth; clear soup; consommé ∼HSK 6
百分之 百分之 bǎi fēn zhī percent ∼HSK 6
回甘 回甘 huí gān to have a sweet aftertaste ∼HSK 6
公差 公差 gōng chā tolerance (allowed error); common difference (of an arithmetic series) ∼HSK 6
丝巾 絲巾 sī jīn headscarf; kerchief; silk neckband ∼HSK 6
曝露 曝露 pù lù to expose (to the air, light etc); to leave uncovered; exposure ∼HSK 6
功过 功過 gōng guò merits and demerits; contributions and errors ∼HSK 6
刹不住 剎不住 shā bu zhù unable to brake (stop) ∼HSK 6
维他命 維他命 wéi tā mìng vitamin (loanword) ∼HSK 6
屁事 屁事 pì shì (vulgar) trifling matter; mere trifle; goddamn thing; goddamn business ∼HSK 6
哇塞 哇塞 wā sāi (slang) wow!; also pr. [wa1 sei1] ∼HSK 6
浮上 浮上 fú shàng to float up; to rise to the surface; fig. to rise in the world ∼HSK 6