Angels Wear White 2017
嘉年华
In a small seaside town, two schoolgirls are assaulted by a middle-aged man in a motel. Mia, a teenager who was working on reception that night, is the only witness. For fear of losing her job, she says nothing. Meanwhile, 12-year-old Wen, one of the victims, finds that her troubles have only just begun. Trapped in a world that offers them no safety, Mia and Wen will have to find their own way out.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 披 披 | to drape over one's shoulders; to open; to unroll; to split open; to spread out | |
| 上级 上級 | higher authorities; superiors | |
| 打架 打架 | to fight; to scuffle; to come to blows | |
| 客气 客氣 | polite; courteous; formal; modest | |
| 一流 一流 | top quality; front ranking | |
| 上下 上下 | up and down; top and bottom; old and young; length; about | |
| 挣 掙 | used in 挣扎 | |
| 倒是 倒是 | contrary to what one might expect; actually; contrariwise; why don't you | |
| 漏 漏 | to leak; to divulge; to leave out by mistake; waterclock or hourglass (old) | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 忍不住 忍不住 | cannot help; unable to bear | |
| 赔偿 賠償 | to compensate | |
| 不许 不許 | not to allow; must not; can't | |
| 戒 戒 | to guard against; to exhort; to admonish or warn; to give up or stop doing sth; Buddhist monastic discipline; ring (for a finger) | |
| 补偿 補償 | to compensate; to make up | |
| 动手 動手 | to set about (a task); to hit; to punch; to touch | |
| 认 認 | to recognize; to know; to admit | |
| 签名 簽名 | to sign (one's name with a pen etc); to autograph; signature | |
| 回报 回報 | (in) return; reciprocation; payback; retaliation; to report back; to reciprocate | |
| 脑子 腦子 | brains; mind | |
| 报警 報警 | to sound an alarm; to report sth to the police | |
| 回头 回頭 | to turn round; to turn one's head; later; by and by | |
| 后悔 後悔 | to regret; to feel remorse | |
| 躲 躲 | to hide; to dodge; to avoid | |
| 凭 憑 | to lean against; to rely on; on the basis of; no matter (how, what etc); proof | |
| 签 籤 | inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc); small wood sliver; label; tag | |
| 视频 視頻 | video | |
| 猜 猜 | to guess | |
| 屋 屋 | (bound form) house; (bound form) room | |
| 骗 騙 | to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over | |
| 吓 嚇 | to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment) | |
| 掌握 掌握 | to grasp (often fig.); to control; to seize (initiative, opportunity, destiny); to master; to know well; to understand sth well and know how to use it; fluency | |
| 偷 偷 | to steal; to pilfer; to snatch; thief; stealthily | |
| 邀请 邀請 | to invite; invitation | |
| 舞 舞 | to dance; to wield; to brandish | |
| 丢 丟 | to lose; to put aside; to throw | |
| 待 待 | to stay | |
| 抢 搶 | to fight over; to rush; to scramble; to grab; to rob; to snatch | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 声 聲 | sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds | |
| 肯定 肯定 | to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 冷静 冷靜 | calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet | Xiehouyu |
| 案子 案子 | long table; counter; (coll.) case (criminal, medical etc); matter; project; job | Colloquialism |
| 穷 窮 | poor; destitute; to use up; to exhaust; thoroughly; extremely; (coll.) persistently and pointlessly | Colloquialism |
| 垃圾 垃圾 | trash; refuse; garbage; (coll.) of poor quality; Taiwan pr. [lè sè] | Colloquialism |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 李 李 | Li (surname) | Proper Noun |
| 文联 文聯 | abbr. for 中國文學藝術界聯合會|中国文学艺术界联合会, China Federation of Literary and Art Circles (CFLAC) | Proper Noun |
| 孙 孫 | Sun (surname) | Proper Noun |