All's Well, End's Well '97

All's Well, End's Well '97 1997

97家有喜事 97 jiā yǒuxǐ shì

Old Mr. Lo has three sons and the youngest one Lo Kung is his favorite. However, Kung does nothing but fool around all day long. Old Mr. Lo is very annoyed about this. The relationship between father and son is thus affected. So on Kung's birthday, his two brothers decide to play a joke on him. They trick him into believing he has won the lottery. Kung is so happy that he spends a tremendous amount of money. When he realizes he is in huge debt, he pretends to go insane and the whole family believes him.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.1 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

二头肌 二頭肌 èr tóu jī biceps muscle ∼HSK 5
肌 肌 jī muscle tissue; meat on bones ∼HSK 5
接吻 接吻 jiē wěn to kiss ∼HSK 5
喝醉 喝醉 hē zuì to get drunk ∼HSK 5
翠 翠 cuì color green; kingfisher ∼HSK 5
萝 蘿 luó type of creeping plant; turnip ∼HSK 5
剪刀石头布 剪刀石頭布 jiǎn dāo shí tou bù rock-paper-scissors (game) ∼HSK 5
大姑 大姑 dà gū father's oldest sister; husband's older sister; sister-in-law ∼HSK 5
暗恋 暗戀 àn liàn to be secretly in love with ∼HSK 5
病患 病患 bìng huàn illness; disease; patient; sufferer ∼HSK 5
人命 人命 rén mìng human life ∼HSK 5
无谓 無謂 wú wèi pointless; meaningless; unnecessarily ∼HSK 5
鸣 鳴 míng cry of bird or animal; make sound ∼HSK 5
庭 庭 tíng courtyard; spacious hall or yard ∼HSK 5
莲 蓮 lián lotus, water lily; paradise ∼HSK 5
烤鸭 烤鴨 kǎo yā roast duck HSK 5
年前 年前 nián qián by the end of the year; at the end of the year; shortly before New Year HSK 5
大都 大都 Dà dū Dadu, capital of China during the Yuan Dynasty (1280-1368), modern day Beijing HSK 5
火腿 火腿 huǒ tuǐ ham HSK 5
搞好 搞好 gǎo hǎo to do well at; to do a good job HSK 5
台风 臺風 tái fēng stage presence, poise HSK 5
用不着 用不著 yòng bu zháo not need; have no use for HSK 5
间接 間接 jiàn jiē indirect HSK 5
梨 梨 lí pear HSK 5
叉 叉 chǎ to diverge; to open (as legs) HSK 5
猴 猴 hóu monkey HSK 5
西装 西裝 xī zhuāng suit; Western-style clothes HSK 5
礼貌 禮貌 lǐ mào courtesy; politeness; manners; courteous; polite HSK 5
彩票 彩票 cǎi piào lottery ticket HSK 5
盒子 盒子 hé zi box; case HSK 5
铃 鈴 líng (small) bell HSK 5
盆 盆 pén basin; flower pot; unit of volume equal to 12 斗 and 8 升, approx 128 liters HSK 5
胆 膽 dǎn gall bladder; courage; guts; gall; inner container (e.g. bladder of a football, inner container of a thermos) HSK 5
签约 簽約 qiān yuē to sign a contract or agreement HSK 5
流动 流動 liú dòng to flow; to circulate; to go from place to place; to be mobile; (of assets) liquid HSK 5
客厅 客廳 kè tīng drawing room (room for arriving guests); living room HSK 5
示范 示範 shì fàn to demonstrate; to show how to do sth; demonstration; a model example HSK 5
打架 打架 dǎ jià to fight; to scuffle; to come to blows HSK 5
隔壁 隔壁 gé bì next door; neighbor HSK 5
摄影师 攝影師 shè yǐng shī photographer; cameraman HSK 5
赔 賠 péi to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss HSK 5
琴 琴 qín guqin 琴 (a type of zither); musical instrument in general HSK 5
客气 客氣 kè qi polite; courteous; formal; modest HSK 5
包装 包裝 bāo zhuāng to pack; to package; to wrap; packaging HSK 5
也好 也好 yě hǎo that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... HSK 5
大胆 大膽 dà dǎn brazen; audacious; outrageous; bold; daring; fearless HSK 5
干脆 乾脆 gān cuì candid; direct and to the point; simply; just; might as well HSK 5
打扮 打扮 dǎ ban to decorate; to dress; to make up; to adorn; manner of dressing; style of dress HSK 5
寸 寸 cùn a unit of length; inch; thumb HSK 5
脱离 脫離 tuō lí to separate oneself from; to break away from; diastasis (medicine); abscission; abjunction (botany) HSK 5