All's Well, End's Well '97

All's Well, End's Well '97 1997

97家有喜事 97 jiā yǒuxǐ shì

Old Mr. Lo has three sons and the youngest one Lo Kung is his favorite. However, Kung does nothing but fool around all day long. Old Mr. Lo is very annoyed about this. The relationship between father and son is thus affected. So on Kung's birthday, his two brothers decide to play a joke on him. They trick him into believing he has won the lottery. Kung is so happy that he spends a tremendous amount of money. When he realizes he is in huge debt, he pretends to go insane and the whole family believes him.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.1 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

不清 不清 bù qīng unclear ∼HSK 6
瞎子 瞎子 xiā zi blind person ∼HSK 6
堂堂 堂堂 táng táng grand; magnificent; stately; majestic appearance ∼HSK 6
实不相瞒 實不相瞞 shí bù xiāng mán truth to tell; to be quite honest... ∼HSK 6
乌鸦嘴 烏鴉嘴 wū yā zuǐ crow's beak; (fig.) person who makes an inauspicious remark ∼HSK 6
停经 停經 tíng jīng to stop menstruating (as a result of pregnancy, menopause or medical condition etc) ∼HSK 6
田七 田七 tián qī pseudo-ginseng; radix notoginseng ∼HSK 6
校服 校服 xiào fú school uniform ∼HSK 6
佳人 佳人 jiā rén beautiful woman ∼HSK 6
人情味 人情味 rén qíng wèi human warmth; friendliness; human touch ∼HSK 6
炸鸡 炸雞 zhá jī fried chicken ∼HSK 6
酬劳 酬勞 chóu láo reward ∼HSK 6
廊桥 廊橋 láng qiáo covered bridge; (aviation) passenger boarding bridge; jet bridge ∼HSK 6
尿裤子 尿褲子 niào kù zi to wet one's pants ∼HSK 6
无缘无故 無緣無故 wú yuán - wú gù (idiom) no cause or reason; completely uncalled for ∼HSK 6
盯紧 盯緊 dīng jǐn to keep an eye on ∼HSK 6
盯住 盯住 dīng zhù to watch sb closely; to breathe down sb's neck; to mark (sports) ∼HSK 6
兜兜 兜兜 dōu dou an undergarment covering chest and abdomen ∼HSK 6
禽兽不如 禽獸不如 qín shòu bù rú worse than a beast; to behave immorally ∼HSK 6
胸怀大志 胸懷大志 xiōng huái dà zhì 胸: breast, bosom, chest; thorax · 怀: bosom, breast; carry in bosom · 大: big, great, vast, large, high · 志: purpose, will, determination; annals ∼HSK 6
打劫 打劫 dǎ jié to loot; to rob; to plunder; to ransack ∼HSK 6
享清福 享清福 xiǎng qīng fú to live in ease and comfort ∼HSK 6
隐形眼镜 隱形眼鏡 yǐn xíng yǎn jìng contact lens ∼HSK 6
假洋鬼子 假洋鬼子 jiǎ yáng guǐ zi (derog.) wannabe foreigner, a Chinese person who apes the ways of foreigners ∼HSK 6
善心 善心 shàn xīn kindness; benevolence; philanthropy; virtuous intentions ∼HSK 6
发骚 發騷 fā sāo horny; lecherous ∼HSK 6
人如其名 人如其名 rén rú qí míng (idiom) to live up to one's name; true to one's name ∼HSK 6
钉书机 釘書機 dìng shū jī stapler ∼HSK 6
鱼子酱 魚子醬 yú zǐ jiàng caviar ∼HSK 6
腹肌 腹肌 fù jī abdominal muscle ∼HSK 6
烛光 燭光 zhú guāng candle light; candle-lit (vigil etc); candela, unit of luminous intensity (cd) ∼HSK 6
煮饭 煮飯 zhǔ fàn to cook ∼HSK 6
播报员 播報員 bō bào yuán announcer ∼HSK 6
进宫 進宮 jìn gōng to enter the emperor's palace; (slang) to go to jail ∼HSK 6
情变 情變 qíng biàn loss of love; breakup of a relationship ∼HSK 6
螳螂 螳螂 táng láng mantis; praying mantis ∼HSK 6
饶命 饒命 ráo mìng to spare sb's life ∼HSK 6
人人得而诛之 人人得而誅之 rén rén dé ér zhū zhī 人: man; people; mankind; someone else · 人: man; people; mankind; someone else · 得: obtain, get, gain, acquire · 而: and; and then; and yet; but · 诛: execute, kill, put to death; punish · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to ∼HSK 6
不负 不負 bù fù to live up to ∼HSK 6
风流潇洒 風流瀟灑 fēng liú xiāo sǎ 风: wind; air; manners, atmosphere · 流: flow, circulate, drift; class · 潇: sound of beating wind and rain · 洒: sprinkle; scatter; pour; to wipe away; to shiver ∼HSK 6
春情 春情 chūn qíng amorous feelings ∼HSK 6
分泌物 分泌物 fēn mì wù secretion ∼HSK 6
人形 人形 rén xíng human form; human-shaped; humanoid ∼HSK 6
打垮 打垮 dǎ kuǎ to defeat; to strike down; to destroy ∼HSK 6
洋鬼子 洋鬼子 yáng guǐ zi foreign devil; term of abuse for Westerners ∼HSK 6
老板娘 老闆娘 lǎo bǎn niáng female proprietor; lady boss; boss's wife ∼HSK 6
斯文 斯文 sī wén refined; educate; cultured; intellectual; polite; gentle HSK 6
吉祥 吉祥 jí xiáng lucky; auspicious; propitious HSK 6
馒头 饅頭 mán tou steamed roll; steamed bun; steamed bread HSK 6
游戏机 遊戲機 yóu xì jī video game machine; video game console HSK 6