All's Well, End's Well '97

All's Well, End's Well '97 1997

97家有喜事 97 jiā yǒuxǐ shì

Old Mr. Lo has three sons and the youngest one Lo Kung is his favorite. However, Kung does nothing but fool around all day long. Old Mr. Lo is very annoyed about this. The relationship between father and son is thus affected. So on Kung's birthday, his two brothers decide to play a joke on him. They trick him into believing he has won the lottery. Kung is so happy that he spends a tremendous amount of money. When he realizes he is in huge debt, he pretends to go insane and the whole family believes him.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.1 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

垫底 墊底 diàn dǐ to put sth on the bottom; to eat sth to tide oneself over until mealtime; to lay the foundation; to come last in the rankings HSK 7
嚷 嚷 rǎng to shout; to bellow; to make a big deal of sth; to make a fuss about sth HSK 7
镶 鑲 xiāng to inlay; to embed; ridge; border HSK 7
风趣 風趣 fēng qù charm; humor; wit; humorous; witty HSK 7
媳妇 媳婦 xí fù daughter-in-law; wife (of a younger man); young married woman; young woman HSK 7
过早 過早 guò zǎo premature; untimely; (dialect) to have breakfast; breakfast HSK 7
脑筋 腦筋 nǎo jīn brains; mind; head; way of thinking HSK 7
做主 做主 zuò zhǔ see 主 HSK 7
陷害 陷害 xiàn hài to entrap; to set up; to frame (up); to make false charges against HSK 7
完好 完好 wán hǎo intact; in good condition HSK 7
拿手 拿手 ná shǒu expert in; good at HSK 7
君子 君子 jūn zǐ nobleman; person of noble character HSK 7
不算 不算 bù suàn to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight HSK 7
不愧 不愧 bù kuì to be worthy of; to deserve to be called; to prove oneself to be HSK 7
上瘾 上癮 shàng yǐn to get into a habit; to become addicted HSK 7
不肯 不肯 bù kěn Refuse HSK 7
幸亏 幸虧 xìng kuī fortunately; luckily HSK 7
金字塔 金字塔 jīn zì tǎ pyramid (building or structure) HSK 7
充当 充當 chōng dāng to serve as; to act as; to play the role of HSK 7
唠叨 嘮叨 láo dao to prattle; to chatter away; to nag; garrulous; nagging HSK 7
潜水 潛水 qián shuǐ to dive; to go under water; (in an online forum) to lurk HSK 7
潇洒 瀟灑 xiāo sǎ confident and at ease; free and easy HSK 7
胡说 胡說 hú shuō to talk nonsense; drivel HSK 7
分明 分明 fēn míng clear; distinct; evidently; clearly HSK 7
漂 漂 piāo to float; to drift HSK 7
水管 水管 shuǐ guǎn water pipe HSK 7
斩 斬 zhǎn to behead (as form of capital punishment); to chop HSK 7
揪 揪 jiū to seize; to clutch; to grab firmly and pull HSK 7
发财 發財 fā cái to get rich HSK 7
咽 咽 yān throat; pharynx; narrow pass HSK 7
缴 繳 jiǎo to hand in; to hand over; to seize HSK 7
苍蝇 蒼蠅 cāng ying housefly HSK 7
蒸 蒸 zhēng to evaporate; (of cooking) to steam; torch made from hemp stalks or bamboo (old); finely chopped firewood (old) HSK 7
慢性 慢性 màn xìng slow and patient; chronic (disease); slow to take effect (e.g. a slow poison) HSK 7
招牌 招牌 zhāo pai signboard; shop sign; reputation of a business HSK 7
保重 保重 bǎo zhòng to take care of oneself HSK 7
得罪 得罪 dé zui to offend sb; to make a faux pas; a faux pas; see also 罪 HSK 7
正经 正經 zhèng jīng decent; honorable; proper; serious; according to standards HSK 7
感性 感性 gǎn xìng perception; perceptual; sensibility; sensitive; emotional; sentimental HSK 7
口音 口音 kǒu yīn oral speech sounds (linguistics) HSK 7
不适 不適 bù shì unwell; indisposed; out of sorts HSK 7
内涵 內涵 nèi hán meaningful content; implication; connotation (semantics); inner qualities (of a person) HSK 7
好心 好心 hǎo xīn kindness; good intentions HSK 7
支票 支票 zhī piào check (bank); cheque HSK 7
钞票 鈔票 chāo piào paper money; a bill (e.g. 100 yuan) HSK 7
蘑菇 蘑菇 mó gu mushroom; to pester; to dawdle HSK 7
扒 扒 bā to peel; to skin; to tear; to pull down; to cling to (sth on which one is climbing); to dig HSK 7
可不是 可不是 kě bu shì that's just the way it is; exactly! HSK 7
线条 線條 xiàn tiáo line (in drawing, calligraphy etc); the lines or contours of a three-dimensional object (hairstyle, clothing, car etc) HSK 7
招待 招待 zhāo dài to hold a reception; to offer hospitality; to entertain (guests); to serve (customers) HSK 7