After This Our Exile

After This Our Exile 2006

父子 fùzǐ

After his mother flees the family home, a son turns to thieving in order to support his father, an abusive sort who is addicted to gambling.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.44 Beginner Director Patrick Tam Kar-Ming IMDb 6.7

Cast

Aaron Kwok Fu-Shing Aaron Kwok Fu-Shing Chow Cheung-sheng Charlie Yeung Choi-Nei Charlie Yeung Choi-Nei Lee Yuk-lin Valen Hsu Valen Hsu Auntie Jennifer Ian Gouw Chow Lok-Yun Kelly Lin Hsi-Lei Kelly Lin Hsi-Lei Fong Allen Lin Allen Lin Paul Qin Hailu Qin Hailu Hsia Chui Tien-You Chui Tien-You Chow Lok-Yun (adult) Amber Xu Liwen Rich boy's mother Wang Yixuan Sick boy's mother

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

有事 有事 yǒu shì to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter HSK 6
捉 捉 zhuō to clutch; to grab; to capture HSK 6
家园 家園 jiā yuán home; homeland HSK 6
牢 牢 láo firm; sturdy; fold (for animals); sacrifice; prison HSK 6
嫌 嫌 xián to dislike; suspicion; resentment; enmity; abbr. for 犯, criminal suspect HSK 6
皇帝 皇帝 huáng dì emperor HSK 6
债 債 zhài debt HSK 6
看好 看好 kān hǎo to keep an eye on HSK 6
刚好 剛好 gāng hǎo just; exactly; to happen to be HSK 6
放手 放手 fàng shǒu to let go one's hold; to give up; to have a free hand HSK 6
街头 街頭 jiē tóu street HSK 6
捡 撿 jiǎn to pick up; to collect; to gather HSK 6
救命 救命 jiù mìng to save sb's life; (interj.) Help!; Save me! HSK 6
算了 算了 suàn le let it be; let it pass; forget about it HSK 6
赚钱 賺錢 zhuàn qián to earn money; moneymaking HSK 6
厕所 廁所 cè suǒ toilet; lavatory HSK 6
无关 無關 wú guān unrelated; having nothing to do (with sth else) HSK 6
撑 撐 chēng to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support HSK 6
肯 肎 kěn to agree; to consent; to be willing to HSK 6
止 止 zhǐ to stop; to prohibit; until; only HSK 6
赌 賭 dǔ to bet; to gamble HSK 6
餐 餐 cān meal; to eat; classifier for meals HSK 6
煮 煑 zhǔ to cook; to boil HSK 6
原谅 原諒 yuán liàng to excuse; to forgive; to pardon HSK 6
再说 再說 zài shuō to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides HSK 6
赚 賺 zuàn to cheat; to swindle HSK 6
拖 拕 tuō to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on HSK 6
混 混 hùn to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless HSK 6
藏 藏 Zàng Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 HSK 6
逼 偪 bī to force (sb to do sth); to compel; to press for; to extort; to press on towards; to press up to; to close in on; euphemistic variant of 屄 HSK 6
不再 不再 bù zài no more; no longer HSK 6
啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
与 與 yǔ and; to give; together with HSK 6
为难 為難 wéi nán to feel embarrassed or awkward; to make things difficult (for someone); to find things difficult (to do or manage) Xiehouyu HSK 5
礼拜 禮拜 lǐ bài to attend a religious service; (coll.) week; (coll.) Sunday Colloquialism HSK 5
收拾 收拾 shōu shi to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb Colloquialism HSK 5
神经 神經 shén jīng nerve; mental state; (coll.) unhinged; nutjob Colloquialism HSK 5
甚 甚 shèn what (literary, = 什么) ∼HSK 5
么 麼 me interrogative particle (variant of 嘛) ∼HSK 5
侯 侯 Hóu marquis, lord; target in archery ∼HSK 5
搞错 搞錯 gǎo cuò mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken ∼HSK 5
冰淇淋 冰淇淋 bīng qí lín ice cream ∼HSK 5
大便 大便 dà biàn to defecate; excrement; feces ∼HSK 5
好棒 好棒 hǎo bàng excellent (interjection) ∼HSK 5
珍 珍 zhēn precious, valuable, rare ∼HSK 5
凭什么 憑什麼 píng shén me (spoken) why?; for which reason? ∼HSK 5
陪酒 陪酒 péi jiǔ to drink along (with sb) ∼HSK 5
帐 帳 zhàng tent; account ∼HSK 5
神经病 神經病 shén jīng bìng mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case ∼HSK 5
剁 剁 duò chop by pounding, mince, hash ∼HSK 5