After This Our Exile

After This Our Exile 2006

父子 fùzǐ

After his mother flees the family home, a son turns to thieving in order to support his father, an abusive sort who is addicted to gambling.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.44 Beginner Director Patrick Tam Kar-Ming IMDb 6.7

Cast

Aaron Kwok Fu-Shing Aaron Kwok Fu-Shing Chow Cheung-sheng Charlie Yeung Choi-Nei Charlie Yeung Choi-Nei Lee Yuk-lin Valen Hsu Valen Hsu Auntie Jennifer Ian Gouw Chow Lok-Yun Kelly Lin Hsi-Lei Kelly Lin Hsi-Lei Fong Allen Lin Allen Lin Paul Qin Hailu Qin Hailu Hsia Chui Tien-You Chui Tien-You Chow Lok-Yun (adult) Amber Xu Liwen Rich boy's mother Wang Yixuan Sick boy's mother

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

说来说去 說來說去 shuō lái shuō qù 说: speak, say, talk; scold, upbraid · 来: come, coming; return, returning · 说: speak, say, talk; scold, upbraid · 去: go away, leave, depart Idiom ∼HSK 7
正正经经 正正經經 zhèng zhèng jīng jīng 正: right, proper, correct · 正: right, proper, correct · 经: classic works; pass through · 经: classic works; pass through Idiom ∼HSK 7
自由自在 自由自在 zì yóu zì zài free and easy (idiom); carefree; leisurely Idiom HSK 7
不理 不理 bù lǐ to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore Xiehouyu HSK 7
开口 開口 kāi kǒu to open one's mouth; to start to talk Xiehouyu HSK 7
家伙 傢伙 jiā huo household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon Colloquialism HSK 7
讨人喜欢 討人喜歡 tǎo rén xǐ huan to attract people's affection; charming; delightful HSK 7
一声不吭 一聲不吭 yī shēng bù kēng to not say a word HSK 7
用功 用功 yòng gōng diligent; industrious (in one's studies); to study hard; to make great effort HSK 7
死心 死心 sǐ xīn to give up; to admit failure; to drop the matter; to reconcile oneself to loss; to have no more illusions about HSK 7
公证 公證 gōng zhèng notarization; notarized; acknowledgement HSK 7
过问 過問 guò wèn to show an interest in; to get involved with HSK 7
橙汁 橙汁 chéng zhī orange juice HSK 7
念书 念書 niàn shū to read; to study HSK 7
家用 家用 jiā yòng home-use; domestic; family expenses; housekeeping money HSK 7
通通 通通 tōng tōng all; entire; complete HSK 7
吓唬 嚇唬 xià hu to scare; to frighten HSK 7
哑 啞 yǎ mute; dumb; incapable of speech; (of a voice) hoarse; husky; (of a bullet, bomb etc) dud HSK 7
不肯 不肯 bù kěn Refuse HSK 7
住宿 住宿 zhù sù to stay at; lodging; accommodation HSK 7
肥皂 肥皂 féi zào soap HSK 7
探望 探望 tàn wàng to visit; to call on sb; to look around HSK 7
精明 精明 jīng míng astute; shrewd; smart HSK 7
反省 反省 fǎn xǐng to reflect upon oneself; to examine one's conscience; to question oneself; to search one's soul HSK 7
懂事 懂事 dǒng shì to grow beyond the naivete of childhood; to be aware of what is going on in the world; (esp. of a child) sensible; thoughtful; intelligent HSK 7
好说 好說 hǎo shuō easy to deal with; not a problem; (polite answer) you flatter me HSK 7
观赏 觀賞 guān shǎng to look at sth with pleasure; to watch (sth marvelous); ornamental HSK 7
发财 發財 fā cái to get rich HSK 7
值钱 值錢 zhí qián valuable; costly; expensive HSK 7
一手 一手 yī shǒu a skill; mastery of a trade; by oneself; without outside help HSK 7
恶意 惡意 è yì malice; evil intention HSK 7
乐园 樂園 lè yuán paradise HSK 7
良心 良心 liáng xīn conscience HSK 7
独家 獨家 dú jiā exclusive HSK 7
勉强 勉強 miǎn qiǎng to do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough HSK 7
发誓 發誓 fā shì to vow; to pledge; to swear HSK 7
自私 自私 zì sī selfish; selfishness HSK 7
难怪 難怪 nán guài (it's) no wonder (that...); (it's) not surprising (that) HSK 7
倒霉 倒霉 dǎo méi to have bad luck; to be out of luck HSK 7
麻 蔴 má variant of 麻; hemp HSK 7
哎呀 哎呀 āi yā interjection of wonder, shock or admiration HSK 7
都会 都會 dū huì city; metropolis HSK 7
趁 趁 chèn to avail oneself of; to take advantage of HSK 7
要不 要不 yào bù otherwise; or else; how about...?; either... (or...) HSK 7
贼 賊 zéi thief; traitor; wily; deceitful; evil; extremely HSK 7
娶 娶 qǔ to take a wife; to marry (a woman) HSK 7
乖 乖 guāi (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal HSK 7
寻 尋 xún to search; to look for; to seek HSK 7
保障 保障 bǎo zhàng to ensure; to guarantee; to safeguard HSK 7
耍 耍 shuǎ to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) HSK 7