Abang Adik

Abang Adik 2023

富都青年 fù dōu qīngnián

Abang and Adi are undocumented orphans living in present-day Malaysia. While the older brother, a deaf mute, has resigned himself to a life of poverty, his younger sibling burns with indignation. A brutal accident upsets the fragile balance of their relationship.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.47 Beginner Director Jin Ong IMDb 7.2

Cast

Wu Kang-ren Wu Kang-ren Abang / Chen Ah-bang Jack Tan Jack Tan Adik / Zhang Wen-di Serene Lim Serene Lim Li Jia En Tan Kim Wang Ms. Money Bront Palarae Bront Palarae Kamarul / Crime Boss April Chan April Chan Xiao-su

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

煮 煑 zhǔ to cook; to boil HSK 6
嗨 嗨 hāi oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) HSK 6
扣 釦 kòu button HSK 6
再说 再說 zài shuō to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides HSK 6
政策 政策 zhèng cè policy HSK 6
赚 賺 zhuàn to earn; to make a profit HSK 6
为何 為何 wèi hé why HSK 6
混 混 hùn to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless HSK 6
投票 投票 tóu piào to vote; vote HSK 6
哇 哇 wā Wow!; sound of a child's crying; sound of vomiting HSK 6
有关 有關 yǒu guān to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning HSK 6
啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
于 于 yú (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by HSK 6
礼拜 禮拜 lǐ bài to attend a religious service; (coll.) week; (coll.) Sunday Colloquialism HSK 5
下巴 下巴 xià ba chin ∼HSK 5
佬 佬 lǎo (Cant.) man, person; mature ∼HSK 5
助听器 助聽器 zhù tīng qì hearing aid ∼HSK 5
叉烧 叉燒 chā shāo char siu; barbecued pork ∼HSK 5
人命 人命 rén mìng human life ∼HSK 5
督 督 dū supervise, oversee, direct ∼HSK 5
丧命 喪命 sàng mìng to lose one's life ∼HSK 5
腻 膩 nì greasy, oily, dirty; smooth ∼HSK 5
骂人 罵人 mà rén to swear or curse (at people); to scold or yell at someone ∼HSK 5
搞错 搞錯 gǎo cuò mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken ∼HSK 5
等同 等同 děng tóng to equate; equal to ∼HSK 5
犯法 犯法 fàn fǎ to break the law ∼HSK 5
怎 怎 zěn how (variant of 怎么) ∼HSK 5
组屋 組屋 zǔ wū HDB flats; public apartment flats (in Singapore and Malaysia) ∼HSK 5
命案 命案 mìng àn homicide case; murder case ∼HSK 5
社工 社工 shè gōng social work; social worker ∼HSK 5
从命 從命 cóng mìng to obey an order; to comply; to do sb's bidding; to do as requested ∼HSK 5
死因 死因 sǐ yīn cause of death ∼HSK 5
哈啰 哈囉 hā luō hello (loanword) ∼HSK 5
被告人 被告人 bèi gào rén defendant (in legal case) ∼HSK 5
法师 法師 fǎ shī Dharma master ∼HSK 5
不公 不公 bù gōng unjust; unfair ∼HSK 5
糟透 糟透 zāo tòu in a bad state; horrible; dreadful; entirely regrettable ∼HSK 5
礼拜天 禮拜天 Lǐ bài tiān Sunday HSK 5
胡须 鬍鬚 hú xū beard HSK 5
驾照 駕照 jià zhào driver's license HSK 5
齐全 齊全 qí quán complete; comprehensive HSK 5
课题 課題 kè tí task; problem; issue HSK 5
不停 不停 bù tíng incessant HSK 5
饼干 餅乾 bǐng gān biscuit; cracker; cookie HSK 5
证书 證書 zhèng shū credentials; certificate HSK 5
指甲 指甲 zhǐ jia fingernail HSK 5
四周 四周 sì zhōu all around HSK 5
逃跑 逃跑 táo pǎo to flee from sth; to run away; to escape HSK 5
坚定 堅定 jiān dìng firm; steady; staunch; resolute HSK 5
偷偷 偷偷 tōu tōu stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly HSK 5