A True Mob Story 1998
龙在江湖
A low level gangster in Hong Kong gains new respect after saving a boss's life in a gang fight. Despite his wife's death in this attack, he appears to be moving up in the Triad family until he discovers the other bosses are not looking out for him when he is double crossed and the gangster he previously hospitalized in the gang fight comes back for revenge.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 眉 眉 | eyebrows; upper margin of book | |
| 怎 怎 | how (variant of 怎么) | |
| 旦 旦 | dawn; morning; day | |
| 黑社会 黑社會 | criminal underworld; organized crime syndicate | |
| 婵 嬋 | beautiful, lovely, pretty, graceful | |
| 荣 榮 | glory, honor; flourish, prosper | |
| 召 召 | imperial decree; summon | |
| 盅 盅 | small cup or bowl | |
| 妞 妞 | girl | |
| 戏院 戲院 | theater | |
| 贩毒 販毒 | to traffic narcotics; drugs trade; opium trade | |
| 锦 錦 | brocade | |
| 看戏 看戲 | to watch a play; to watch passively (i.e. from the sidelines, from the crowd) | |
| 老兄 老兄 | elder brother (often used self-referentially); (form of address between male friends) old chap; buddy | |
| 好棒 好棒 | excellent (interjection) | |
| 石女 石女 | female suffering absence or atresia of vagina (as birth defect) | |
| 侮 侮 | insult, ridicule, disgrace | |
| 休庭 休庭 | to adjourn (law) | |
| 馍 饃 | bread | |
| 卧底 臥底 | to hide (as an undercover agent); an insider (in a gang of thieves); a mole | |
| 开庭 開庭 | to begin a (judicial) court session | |
| 罚单 罰單 | violation ticket; infringement notice | |
| 恃 恃 | rely on, presume on, trust to | |
| 奈 奈 | but, how; bear, stand, endure | |
| 何 何 | what (literary) | |
| 孤 孤 | I (used by rulers); alone | |
| 癖 癖 | craving, weakness for; indigestion | |
| 岂 豈 | how could (rhetorical) | |
| 胧 朧 | condition or appearance of moon | |
| 差劲 差勁 | bad; no good; below average; disappointing | |
| 浸 浸 | soak, immerse, dip, percolate | |
| 桂 桂 | cassia or cinnamon | |
| 豆腐花 豆腐花 | jellied tofu; soft bean curd | |
| 遗 遺 | lose; articles lost; omit | |
| 可否 可否 | can/may? | |
| 尸 屍 | corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44 | |
| 庭 庭 | courtyard; spacious hall or yard | |
| 退庭 退庭 | to retire from the courtroom; to adjourn | |
| 控方 控方 | (law) the prosecution | |
| 泊 泊 | anchor vessel; lie at anchor | |
| 胡说八道 胡說八道 | to talk rubbish | |
| 辉 輝 | brightness, luster, brilliance | |
| 屁眼 屁眼 | anus | |
| 蓄意 蓄意 | deliberate; premeditated; malice | |
| 糟透 糟透 | in a bad state; horrible; dreadful; entirely regrettable | |
| 泳池 泳池 | swimming pool | |
| 小白兔 小白兔 | small white rabbit; (fig.) innocent and naive person; (fig.) (slang) breast | |
| 培 培 | bank up with dirt; cultivate | |
| 咀 咀 | suck; chew, masticate | |
| 烛 燭 | candle, taper; shine, illuminate |