A Touch of Sin 2013
天注定
Four people in different provinces are driven to violent ends: An angry miner is enraged by corruption in his village. A migrant discovers the possibilities of owning a firearm. A receptionist is pushed beyond her limits by an abusive client. A young factory worker goes from one job to the next.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 中纪委 中紀委 | Central Commission for Discipline Inspection (CCDI), organization within the CCP which investigates corruption and other wrongdoing among Party cadres; abbr. for 中共中央紀律檢查委員會|中共中央纪律检查委员会 | Proper Noun |
| 南宁 南寧 | Nanning, prefecture-level city and capital of Guangxi Zhuang Autonomous Region | Proper Noun |
| 村委会 村委會 | village committee | Proper Noun |
| 林冲 林沖 | Lin Chong, one of the Heroes of the Marsh in Water Margin | Proper Noun |
| 福州 福州 | Fuzhou, prefecture-level city and capital of Fujian Province | Proper Noun |
| 虎门 虎門 | the Bocca Tigris, a narrow strait in the Pearl River Delta, Guangdong; Humen Town | Proper Noun |
| 广东话 廣東話 | Cantonese language | Proper Noun |
| 端阳节 端陽節 | Dragon Boat Festival (5th day of the 5th lunar month) | Proper Noun |
| 圣母 聖母 | the Virgin Mary | Proper Noun |
| 圣婴 聖嬰 | El Niño (meteorology); Holy Infant (Christianity) | Proper Noun |
| 毛塑像 毛塑像 | statue of Chairman Mao Zedong (1893-1976) | Proper Noun |
| 太原 太原 | Taiyuan, prefecture-level city and capital of Shanxi Province | Proper Noun |
| 玛莎拉蒂 瑪莎拉蒂 | Maserati | Proper Noun |
| 梁山 梁山 | Liangshan city and County in Jining, Shandong | Proper Noun |
| 奉节 奉節 | Fengjie, a county in Chongqing | Proper Noun |
| 武昌 武昌 | Wuchang district of Wuhan city, Hubei | Proper Noun |
| 丽丽 麗麗 | Lili (name) | Proper Noun |
| 杜琪峰 杜琪峰 | Johnnie To (1955-), Hong Kong film director | Proper Noun |
| 汉文 漢文 | Chinese written language; Chinese literature esp. as taught abroad | Proper Noun |
| 温州 溫州 | Wenzhou, prefecture-level city in Zhejiang Province | Proper Noun |
| 大坑 大坑 | Tai Hang District, Hong Kong; Dakeng, the name of several places in Taiwan, notably a scenic hilly area of Taichung | Proper Noun |
| 宝马 寶馬 | BMW (car company) | Proper Noun |
| 台巴子 臺巴子 | (derog.) Taiwanese; person from Taiwan | Proper Noun |
| 共青团 共青團 | the Communist Youth League, abbr. for | Proper Noun |
| 徐悲鸿 徐悲鴻 | Xu Beihong (1895-1953), famous European-trained painter and influential art teacher | Proper Noun |
| 内蒙 內蒙 | Inner Mongolia Autonomous Region, capital Hohhot | Proper Noun |
| 广东人 廣東人 | Cantonese (people) | Proper Noun |
| 乌 烏 | crow, rook, raven; black, dark | |
| 高尔夫 高爾夫 | golf (loanword) | |
| 咱俩 咱倆 | the two of us | |
| 知 知 | know | |
| 首长 首長 | senior official | |
| 有罪 有罪 | guilty | |
| 俩钱 倆錢 | two bits; a small amount of money | |
| 宋 宋 | Song dynasty; surname | |
| 娃 娃 | baby; doll; pretty girl | |
| 脱线 脫線 | derailment; to jump the track (of train); to derail | |
| 郎 郎 | gentleman, young man; husband | |
| 三轮车 三輪車 | pedicab; tricycle | |
| 氏 氏 | clan, family; mister | |
| 笔划 筆劃 | variant of | |
| 什么人 什麼人 | what kind of person | |
| 小官 小官 | petty official; minor functionary | |
| 技 技 | skill, ability, talent, ingenuity | |
| 奸细 奸細 | a spy; a crafty person | |
| 警笛 警笛 | siren | |
| 批复 批復 | variant of | |
| 刀具 刀具 | cutting tool | |
| 乖乖 乖乖 | (of a child) well-behaved; obediently; (term of endearment for a child) darling; sweetie | |
| 父老 父老 | elders |