A Touch of Sin 2013
天注定
Four people in different provinces are driven to violent ends: An angry miner is enraged by corruption in his village. A migrant discovers the possibilities of owning a firearm. A receptionist is pushed beyond her limits by an abusive client. A young factory worker goes from one job to the next.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 管制 管制 | to control; to restrict; (PRC law) non-custodial sentence with specified restrictions on one's activities for up to 3 years (e.g. not to participate in demonstrations) | |
| 了断 了斷 | to bring to a conclusion; to settle (a dispute); to do away with (oneself); to break off (a relationship); resolution (of a problem) | |
| 梁 梁 | bridge; beam; rafters; surname | |
| 点儿 點兒 | a bit | |
| 修好 修好 | to repair (sth broken); to restore (sth damaged); to establish friendly relations with; (literary) to do meritorious deeds | |
| 修齐 修齊 | to make level; to make even; to trim | |
| 抓手 抓手 | starting point; mechanical hand; gripper | |
| 高架桥 高架橋 | high trestle bridge; viaduct; flyover | |
| 择 擇 | select, choose, pick out | |
| 去火 去火 | to reduce internal heat (TCM) | |
| 上班时间 上班時間 | working hours; office hours | |
| 卫 衛 | guard, protect, defend | |
| 点钟 點鐘 | (indicating time of day) o'clock | |
| 上线 上線 | to go online; to put sth online; to reach a specific standard; to put into production; handler | |
| 百强 百強 | top 100 (e.g. top 100 towns) | |
| 更深 更深 | deep at night | |
| 长期以来 長期以來 | for a long time | |
| 年初 年初 | beginning of the year | |
| 带动 帶動 | to spur; to provide impetus; to drive | |
| 夜总会 夜總會 | nightclub; nightspot | |
| 沙子 沙子 | sand; grit | |
| 现代化 現代化 | modernization | |
| 干吗 幹嗎 | see 干嘛 | |
| 服务员 服務員 | waiter; waitress; attendant; customer service personnel | |
| 推动 推動 | to push (e.g. for acceptance of a plan); to promote; to give impetus to | |
| 写作 寫作 | to write; to compose; writing; written works | |
| 创新 創新 | to bring forth new ideas; to blaze new trails; innovation | |
| 建设 建設 | to build; to construct; to establish; to develop; to institute | |
| 迎接 迎接 | to welcome; to greet | |
| 收费 收費 | to charge a fee | |
| 身份证 身份證 | identity card; ID | |
| 电视剧 電視劇 | TV series; TV drama | |
| 春 旾 | spring (season); gay; joyful; youthful; love; lust; life | |
| 热烈 熱烈 | enthusiastic; ardent; warm | |
| 集体 集體 | collective (decision); joint (effort); a group; a team; en masse; as a group | |
| 高速 高速 | high speed; expressway (abbr. for 路) | |
| 增长 增長 | to grow; to increase | |
| 应当 應當 | should; ought to | |
| 广播 廣播 | broadcast; broadcasting; to broadcast; (formal) to propagate; to publicize | |
| 才能 才能 | talent; ability; capacity | |
| 上来 上來 | to come up; to approach; (verb complement indicating success) | |
| 能不能 能不能 | Can you | |
| 赶快 趕快 | quickly; at once | |
| 苹果 蘋果 | apple | |
| 工资 工資 | wages; pay | |
| 前往 前往 | to leave for; to proceed towards; to go to | |
| 服装 服裝 | dress; clothing; costume; clothes | |
| 村 村 | village | |
| 进步 進步 | progress; improvement; to improve; to progress | |
| 当中 當中 | among; in the middle; in the center |