A Better Tomorrow 1986
英雄本色
A reforming ex-gangster tries to reconcile with his estranged policeman brother, but the ties to his former gang are difficult to break.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 美的 美的 | Midea (brand) | Proper Noun |
| 印尼 印尼 | Indonesia | Proper Noun |
| 湾 灣 | bay, cove, inlet, bend of stream | |
| 叔 叔 | uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2] | |
| 在台 在臺 | in Taiwan (used attributively) | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 去台 去臺 | to go to Taiwan; refers to those who left China for Taiwan before the founding of PRC in 1949 | |
| 有空 有空 | to have time (to do sth) | |
| 喝光 喝光 | to drink up; to finish (a drink) | |
| 连累 連累 | to implicate; to get (sb) into trouble; also pr. [lian2lei3] or [lian2lei4] | |
| 打死 打死 | to kill; to beat to death | |
| 有心 有心 | to have a mind to; to intend to; deliberately; considerate | |
| 谈谈 談談 | to discuss; to have a chat | |
| 连带 連帶 | to be related; to entail; to involve; joint (liability etc) | |
| 楚 楚 | name of feudal state; clear | |
| 把头 把頭 | labor contractor; gangmaster | |
| 请调 請調 | to request a transfer | |
| 叶 葉 | to harmonize, to rhyme; to unite; (borrowed for) leaf | |
| 绝不 絕不 | in no way; not in the least; absolutely not | |
| 有些人 有些人 | some people | |
| 双腿 雙腿 | legs; both legs; two legs | |
| 失 失 | lose; make mistake, neglect | |
| 不愿 不願 | unwilling | |
| 生啤酒 生啤酒 | draft beer; unpasteurized beer | |
| 有兴趣 有興趣 | interested; interesting | |
| 面目 面目 | appearance; facial features; look | |
| 付给 付給 | to deliver; to pay | |
| 生日快乐 生日快樂 | Happy birthday | |
| 有种 有種 | to have guts; to have courage; to be brave | |
| 过火 過火 | to go too far; to go overboard (in words or actions); over the top; excessive; burned | |
| 跳楼 跳樓 | to jump from a building (to kill oneself); fig. to sell at a large discount (in advertising) | |
| 轻伤 輕傷 | lightly wounded; minor injuries | |
| 到时候 到時候 | when the moment comes; at that time | |
| 输赢 輸贏 | win or loss; outcome | |
| 会合 會合 | to meet; to rendezvous; to merge; to link up; meeting; confluence | |
| 夜总会 夜總會 | nightclub; nightspot | |
| 报到 報到 | to report for duty; to check in; to register | |
| 定期 定期 | at set dates; at regular intervals; periodic; limited to a fixed period of time; fixed term | |
| 价钱 價錢 | price | |
| 本事 本事 | source material; original story | |
| 缺点 缺點 | weak point; fault; shortcoming; disadvantage | |
| 家属 家屬 | family member; (family) dependent | |
| 早已 早已 | for a long time; long since; (dialect) in the past | |
| 整天 整天 | all day long; whole day | |
| 自身 自身 | itself; oneself; one's own | |
| 据说 據說 | it is said that; reportedly | |
| 年纪 年紀 | age | |
| 先进 先進 | advanced (technology); to advance | |
| 主持 主持 | to take charge of; to manage or direct; to preside over; to uphold; to stand for (justice etc); to host (a TV or radio program etc); (TV) anchor | |
| 能不能 能不能 | Can you |