A Beautiful Life

A Beautiful Life 2011

不再让你孤单 bùzài ràng nǐ gūdān

Fang Zhen Dong is a patrolling officer in Beijing who one night meets the drunk Li Pei Ru while singing karaoke at the KTV place. Li Pei Ru is a real estate agent from Hong Kong who has vowed to make her fortune in the cosmoplitan Beijing, but is caught up in the complexities of life and ends up becoming a mistress of a married man.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.75 Beginner Director Andrew Lau Wai-Keung IMDb 6.6

Cast

Liu Ye Liu Ye Fang Zhendong Shu Qi Shu Qi Li Peiru Tian Liang Tian Liang Fang Zhencong Feng Danying Feng Danying Xiaowan Sa Rina Sa Rina Xiaowan's mom Zhang Songwen Zhang Songwen Zhu Tian Gao Tian Gao Tian Guiping Andrew Lin Hoi Andrew Lin Hoi Andrew Anthony Wong Chau-Sang Anthony Wong Chau-Sang Zhong Grace Xia Grace Xia Ruby

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

来得 來得 lái de to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to ∼HSK 2
爬上 爬上 pá shàng to climb up ∼HSK 2
套房 套房 tào fáng small room opening off another; inner room; suite; apartment; flat; (Tw) room with private bathroom ∼HSK 2
易 易 Yì change; easy ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
街上 街上 jiē shang on the street; in town ∼HSK 2
改天 改天 gǎi tiān another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check ∼HSK 2
卖掉 賣掉 mài diào to sell off ∼HSK 2
有一套 有一套 yǒu yī tào to have a skill; to be savvy; to know how to do sth ∼HSK 2
闻到 聞到 wén dào to smell; to sniff sth out; to perceive by smelling ∼HSK 2
上馆子 上館子 shàng guǎn zi to eat out; to eat at a restaurant ∼HSK 2
假手 假手 jiǎ shǒu to get (sb else) to perform the task; to rely on (sb else) to do it; prosthetic hand ∼HSK 2
开灯 開燈 kāi dēng to turn on the light ∼HSK 2
电表 電表 diàn biǎo power meter; ammeter; amperemeter; wattmeter; kilowatt-hour meter ∼HSK 2
艺术家 藝術家 yì shù jiā artist ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
陈 陳 Chén exhibit, display; plead; a surname ∼HSK 2
面的 麵的 miàn dī abbr. of; minivan taxi ∼HSK 2
红绿灯 紅綠燈 hóng lǜ dēng traffic light; traffic signal ∼HSK 2
小数 小數 xiǎo shù small figure; small amount; the part of a number to the right of the decimal point (or radix point); fractional part of a number; number between 0 and 1; decimal fraction ∼HSK 2
目 目 mù eye; look, see; division, topic ∼HSK 2
可就 可就 kě jiù certainly ∼HSK 2
象 象 xiàng elephant; ivory; figure, image ∼HSK 2
买房 買房 mǎi fáng to buy a house ∼HSK 2
留给 留給 liú gěi to set aside for ∼HSK 2
咖 咖 gā coffee; a phonetic ∼HSK 2
停机 停機 tíng jī (of a machine) to stop; to shut down; to park a plane; to finish shooting (a TV program etc); to suspend a phone line; (of a prepaid mobile phone) to be out of credit ∼HSK 2
带给 帶給 dài gěi to give to; to provide to; to bring to; to take to ∼HSK 2
今晚 今晚 jīn wǎn tonight ∼HSK 2
令人 令人 lìng rén to cause one (to do sth); to make one (angry, delighted etc) ∼HSK 2
十万 十萬 shí wàn hundred thousand ∼HSK 2
款 款 kuǎn item, article; clause; fund ∼HSK 2
案 案 àn table, bench; legal case ∼HSK 2
吃完 吃完 chī wán to finish eating ∼HSK 2
吃药 吃藥 chī yào to take medicine ∼HSK 2
数数 數數 shǔ shù to count; to reckon ∼HSK 2
要得 要得 yào dé good; fine ∼HSK 2
在身 在身 zài shēn to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) ∼HSK 2
应该的 應該的 yīng gāi de (polite response) you're welcome; just doing my duty; no problem ∼HSK 2
起名 起名 qǐ míng to name; to christen; to take a name ∼HSK 2
了不得 了不得 liǎo bu de terrific; terrible; (after) very ∼HSK 2
过得 過得 guò dé How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad ∼HSK 2
平平 平平 píng píng average; mediocre ∼HSK 2
得要 得要 děi yào to need; must ∼HSK 2
不太 不太 bù tài Not too HSK 2
春节 春節 Chūn jié Spring Festival (Chinese New Year) HSK 2
五星级 五星級 wǔ xīng jí five-star (hotel) ∼HSK 2
外卖 外賣 wài mài (of a restaurant) to provide a takeout or home delivery meal; takeout (business); takeout (meal) HSK 2
那会儿 那會兒 nà huì r at that time (in the past or the future); also pr. [nèi huì r] HSK 2
干杯 乾杯 gān bēi to drink a toast; Cheers! (proposing a toast); Here's to you!; Bottoms up!; lit. dry cup HSK 2