A Beautiful Life 2011
不再让你孤单
Fang Zhen Dong is a patrolling officer in Beijing who one night meets the drunk Li Pei Ru while singing karaoke at the KTV place. Li Pei Ru is a real estate agent from Hong Kong who has vowed to make her fortune in the cosmoplitan Beijing, but is caught up in the complexities of life and ends up becoming a mistress of a married man.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 一字一句 一字一句 | 一: one; a, an; alone · 字: letter, character, word · 一: one; a, an; alone · 句: sentence | Idiom |
| 惊天动地 驚天動地 | world-shaking (idiom) | Idiom |
| 乱七八糟 亂七八糟 | (idiom) chaotic; in disorder; muddled | Idiom |
| 无家可归 無家可歸 | homeless | Xiehouyu |
| 不理 不理 | to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore | Xiehouyu |
| 独一无二 獨一無二 | unique and unmatched (idiom); unrivalled; nothing compares with it | Xiehouyu |
| 多余 多餘 | superfluous; unnecessary; surplus | Xiehouyu |
| 衣裳 衣裳 | (coll.) clothes | Colloquialism |
| 嫂子 嫂子 | (coll.) older brother's wife; sister-in-law | Colloquialism |
| 受过 受過 | to take the blame (for sb else) | |
| 正能量 正能量 | positive energy; positivity | |
| 僻静 僻靜 | lonely; secluded | |
| 稍候 稍候 | to wait a moment | |
| 香油 香油 | sesame oil; perfumed oil | |
| 何苦 何苦 | why bother?; is it worth the trouble? | |
| 自理 自理 | to take care of oneself; to provide for oneself | |
| 拐弯 拐彎 | to go round a curve; to turn a corner; fig. a new direction | |
| 岳母 岳母 | wife's mother, mother-in-law | |
| 空荡荡 空蕩蕩 | empty; deserted | |
| 成家 成家 | to settle down and get married (of a man); to become a recognized expert | |
| 烘 烘 | to bake; to heat by fire; to set off by contrast | |
| 现成 現成 | ready-made; readily available | |
| 瞧不起 瞧不起 | to look down upon; to hold in contempt | |
| 岳父 岳父 | wife's father, father-in-law | |
| 回味 回味 | to call to mind and ponder over; aftertaste | |
| 敬礼 敬禮 | to salute; salute | |
| 寻觅 尋覓 | to look for | |
| 专卖店 專賣店 | specialty store | |
| 诉说 訴說 | to recount; to tell of; to relate; (fig.) (of a thing) to stand as testament to (some past history) | |
| 敬业 敬業 | dedicated to one's work | |
| 管子 管子 | Guanzi or Guan Zhong 管仲 (-645 BC), famous politician of Qi 齐国 of Spring and Autumn period; Guanzi, classical book containing writings of Guan Zhong and his school | |
| 媳妇 媳婦 | daughter-in-law; wife (of a younger man); young married woman; young woman | |
| 铭记 銘記 | to engrave in one's memory | |
| 违章 違章 | to break the rules; to violate regulations | |
| 要害 要害 | vital part; (fig.) key point; crucial | |
| 受理 受理 | to accept to hear a case; to handle (a service) | |
| 不肯 不肯 | Refuse | |
| 进场 進場 | to enter the venue; to enter the arena; (aviation) to approach the airfield; (investing) to get into the market | |
| 贪 貪 | to have a voracious desire for; to covet; greedy; corrupt | |
| 委屈 委屈 | to feel wronged; to cause sb to feel wronged; grievance | |
| 下跌 下跌 | to fall; to tumble | |
| 接通 接通 | to connect; to put through | |
| 烹饪 烹飪 | cooking; culinary arts | |
| 遗失 遺失 | to lose; to leave behind (inadvertently) | |
| 潇洒 瀟灑 | confident and at ease; free and easy | |
| 失恋 失戀 | to lose one's love; to break up (in a romantic relationship); to feel jilted | |
| 葱 蔥 | scallion; green onion | |
| 乐器 樂器 | musical instrument | |
| 不容 不容 | must not; cannot; to not allow; cannot tolerate | |
| 值钱 值錢 | valuable; costly; expensive |